Español dropdown-ico

Metra Electronics AW-200GM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Metra Electronics AW-200GM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Metra Electronics AW-200GM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Metra Electronics AW-200GM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Metra Electronics AW-200GM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Metra Electronics AW-200GM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Metra Electronics AW-200GM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Metra Electronics AW-200GM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Metra Electronics AW-200GM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Metra Electronics AW-200GM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Metra Electronics AW-200GM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Metra Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Metra Electronics AW-200GM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Metra Electronics AW-200GM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Metra Electronics AW-200GM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    METRA. THE WORLD’S BEST KITS.™ © COPYRIGHT 2004-2011 METRA ELECTRONICS CORPORA TION APPLICA TIONS 1-800-221-0932 metraonline.com INST ALLA TION INSTRUCTIONS FOR PART 99-2001, A W-200GM WIRING & ANTENNA CONNECTIONS (Sold Separa tely) Wiring Harness: Please see www.metraonline.com for specific interface applications Antenn a Adapter: • 40-[...]

  • Página 2

    99-2001, AW -200GM Applications K NO WLEDGE IS P OW ER E nhance your installation and fabrication skills by enrolling in the most re cognized and re spected mobile electronics school in our industry . Log onto www.installerinstitute.com or call 800-354-6782 for mo re information and take steps toward a better tomorrow . Metra recommends MECP certif[...]

  • Página 3

    3 99-2001, AW -200GM T able of Contents Dash Disassembly Buick Century 1997-2005 5 Le Sabre 1995-2005 6 Park Avenue 1995-2005 6 Rainier 2004-2007 22 Regal 1995-2004 5 Rendezvous 2002-2007 7 Riviera 1996-1999 8 Roadmaster 1995-1996 9 Skylark 1996-1998 10 Cadillac Escalade/EXT 2003-2006 11 Chevrolet Avalanche 2003-2006 11 Blazer 2002-2005 12 Cavalier[...]

  • Página 4

    4 99-2001, AW -200GM T able of Contents (continued) Isuzu Ascender 2003-2005 22 I-290/I370 2007-2008 14 I-280/I350 2006 14 Oldsmobile Achieva 1996-1998 25 Alero 1999-2004 25 Aurora 1995-2003 26 Bravada 1998-2001 12 Bravada 2002-2004 22 Cutlass 1997-1999 26 Cutlass Supreme 1995-1997 26 Eighty-Eight 1994-1999 27 Intrigue 1998-2002 27 LSS 1996-1999 28[...]

  • Página 5

    5 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Buick Century 1997-2005 Buick Regal 1995-2004 1. Remove the plastic trim piece to the left of the glove box and (1) Phillips screw exposed. 2. Unsnap the top edge of the knee bolster panel. 3. Remove (1) Phillips screw from the panel. 4. Remove the ashtray cluster and (2) Phillips screws from each side. 5. Uncl[...]

  • Página 6

    6 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Buick Le Sabre 1995-1999 Buick Park A venue 1995-1999 Buick Le Sabre 2000-2005 Buick Park A venue 2000-2005 1. Unsnap the climate control trim panel (from door to door) and remove (4) Phillips screws exposed. 2. Pop out the a/c vents and remove (1) Phillips screw exposed in each vent cavity . 3. Unclip the radi[...]

  • Página 7

    7 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Buick Rendezvous 2002-2007 1. Open center console and remove 2 screws at front of console opening. (Figure A) 2. Remove liners from cup holders and storage pocket next to cup holders, then remove screws. Unsna p and remove panel. (Figure B) 3. Remove (2) screws from bottom of radio/climate control bezel, unclip[...]

  • Página 8

    8 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Buick Riviera 1996-1999 1. Unsnap left side panel exposing (1) Phillips screw to remove. 2. Remove (1) Phillips screw and unsnap right side panel to expose (1) Phillips screw beneath panel and remove. 3. Unsnap underside of overhanging dash to unsnap (6) plastic rivets and remove panel. 4. Remove (5) hex head s[...]

  • Página 9

    9 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Buick Roadmaster 1995-1996 1. Unclip dash panel sides and remove. 2. Unclip panel below steering column and remove. 3. Remove (2) 7 mm screws above instrument cluster . 4. Set parking brake, turn car on, and move shifter to the lowest gear . T ilt steering wheel down then unsnap entire instrument cluster/radio [...]

  • Página 10

    10 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Buick Skylark 1996-1998 1. Remove (6) 9/32” screws inside glove box. 2. Under glove box and drivers knee bolster , remove (2) plastic panels by turning (2) 1/4 turn fasteners per side. 3. Remove (4) 9/32” screws revealed. (2 per side). 4. Unsnap panel from driver’ s side to passenger’ s side. 5. Remove[...]

  • Página 11

    11 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM 1. Unsnap and remove dash bezel. 2. Remove (3) 9/32” screws and remove radio. Continue to kit assembly Cadillac Escalade 2003-2006 Chevrolet A valanche 2003-2006 Chevrolet Silverado/Classic 2003-2007 Chevrolet Suburban 2003-2006 Chevrolet T ahoe 2003-2006 GMC Sierra/Classic 2003-2007 GMC Y ukon/Denali/XL 200[...]

  • Página 12

    12 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Chevrolet Blazer 2002-2005 Chevrolet S-10 2002-2004 GMC Sonoma 2002-2004 Oldsmobile Bravada 1998-2001 1. Remove (2) 9/32” hex-head screws from the knee bolster panel. 2. Pull down on the panel and remove the 9/32” hex-head screws exposed on the bottom of the dash trim bezel. 3. Remove (1) Phillips screw ab[...]

  • Página 13

    13 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Chevrolet Cavalier 2000-2005 1. Open drivers door and remove fuse panel on end of dash. 2. Open passenger door and remove panel on end of dash. 3. Remove (1) Phillips screw from each side exposed. 4. Remove (3) screws from top of glove box liner . 5. Remove (2) screws from the top-left corner of the glove box [...]

  • Página 14

    14 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Chevrolet Colorado 2004-2008 GMC Canyon 2004-2008 Isuzu I-290/I-370 2007-2008 Isuzu I-280/I-350 2006 1. Unsnap and remove the entire panel surrounding the radio and A/C controls. (Figure A) 2. Remove (3) 9/32”screws securing the radio to remove. (Figure B) Continue to kit assembly (Figure B) (Figure A)[...]

  • Página 15

    15 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Chevrolet Express V an 2001-2002 GMC Savanna 2001-2002 1. Unsnap and remove small trim panel below steering column. (Figure A) 2. Unsnap radio/climate/instrument panel. (Figure B) 3. Move shift lever to first gear position. 4. Rotate panel counterclockwise to lift over steering column and remove. 5. Remove (3)[...]

  • Página 16

    16 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Chevrolet Express V an 2003-2007 GMC Savanna 2003-2007 1. Remove (2) 10 mm bolts from below knee bolster under steering column and remove panel. (Figure A) 2. Remove (2) 10 mm bolts from panel below passenger dash airbag and remove panel. (Figure B) 3. Remove (2) 10 mm nuts from inside center pocket between po[...]

  • Página 17

    17 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Chevrolet Impala 2000-2005 Ch ev rol et Malibu 2001-2003 Ch ev rol et Malibu Classic 2004-2005 1. Unclip each side of the dash trim bezel (fuse access) and remove (1) Phillips screw exposed on each side. 2. Remove (2) Phillips screws under the instrument cluster . 3. Unclip the trim panel above the pedals. (It[...]

  • Página 18

    18 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Chevrolet Monte Carlo 2000-2005 1. Unclip the trim panel above the pedals. (It is NOT necessary to remove the panel it may be left hanging). 2. Remove (2) 9/32” screws from the knee panel and unclip the panel. 3. Unsnap the driver’ s side fuse panel cover and remove (1) 9/32” screw. 4. Open the glove box[...]

  • Página 19

    19 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Chevrolet T railblazer 2002-2009 1. Remove (2) Phillips screws inside instrument cluster . 2. Remove (1) Phillips screw under climate controls to the left of the power outlet. 3. Remove (2) 7 mm hex heads from under steering column and lower the panel. Remove (3) Phillips screws around steering wheel. 4. Unsna[...]

  • Página 20

    20 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Chevrolet V enture 2000 Oldsmobile Silhouette 2000 Pontiac Montana 2000 (Except SV6) 1. Remove the ashtray and (1) phillips screw exposed in the ashtray cavity . 2. Remove (1) Phillips screw from the cigarette lighter compartment. 3. Remove (2) Phillips screws securing the factory head unit and disconnect the [...]

  • Página 21

    21 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Chevrolet V enture 2001-2005 Oldsmobile Silhouette 2001-2004 Pontiac Montana 2001-2005 (Except SV6) 1. Open cup holders and remove (2) Phillips 7 mm screws. (Figure A) 2. Unsnap and remove dual power outlet assembly from lower storage. 3. Open lower storage door and remove (2) 7mm screws inside. 4. Models with[...]

  • Página 22

    22 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM GMC Envoy 2002-2007 Isuzu Ascender 2003-2005 Oldsmobile Bravada 2002-2004 Buick Ranier 2004-2007 1. Remove (4) Phillips screws, (2) from left and (2) from right of carpeted panel. (Figure A) 2. Slide carpeted panel down and backwards to reveal (2) Phillips screws and remove. (Figure B) 3. Unsnap radio bezel an[...]

  • Página 23

    23 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Hummer H2 2003-2007 1. Open center console and remove (4) 9/32” screws from console box and remove box. (Figure A) 2. Remove (4) phillips screws from hinge on console door inside console and remove door . (Figure B) 3. Loosen (1) T -15 torx on forward facing side of shift lever and pull up to remove (Figure [...]

  • Página 24

    24 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Hummer H2 2003-2007 7. Remove (1) 10 mm bolt to right of shift lever . (Figure A) 8. Remove (2) Phillips screws from under console box on drivers side and (2) Phillips screws from under console trimtop on passenger side. (Figure A) 9. Slide control assembly rearwards. (Figure B) 10. Remove (2) T -30 torx bolts[...]

  • Página 25

    25 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Oldsmobile Achieva 1996-1998 Oldsmobile Alero 1999-2004 1. Open the glove box, press inward on the walls of the glove box liner and remove the liner . 2. Remove (10) torx-head screws from the glove box location. 3. Remove (2) 9/32” hex-head screws under the steering column. 4. Unclip the dash trim bezel. 5. [...]

  • Página 26

    26 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Oldsmobile Aurora 1995-2003 Ol ds mob ile Cutlass 1997-1999 Ol ds mob ile Cutlass Supreme 1995-1997 1. Unclip the radio trim bezel and remove the bezel. 2. Remove (2) 7 mm screws securing the factory head unit and disconnect the wiring. Continue to kit assembly 1. Unclip the radio trim bezel and remove. 2. Rem[...]

  • Página 27

    27 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Oldsmobile Eighty-Eight 1994-1999 Oldsmobile Ninety-Eight 1994-1996 Oldsmobile Intrigue 1998-2002 1. Unclip the radio trim bezel and remove. 2. Remove (2) ) 9/32” hex-head screws securing the factory head unit and disconnect the wiring. Continue to kit assembly 1. Open the glove box and remove (2) hex-head s[...]

  • Página 28

    28 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM 1. Open glove box and remove two-center trim bezels attached by screws. (Figure A) 2. Unsnap and remove radio trim bezel. (Figure A) 3. Remove (3) 9/32” hex-head screws and remove radio. (Figure B) Continue to kit assembly (Figure A) (Figure B) Ol ds mob ile LSS 1996-1999 Ol ds mob ile Regency 1997-1998[...]

  • Página 29

    29 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Pontiac Aztec 2001-2005 Pontiac Bonneville 2000-2005 1. Pull out cup holder inserts. 2. Remove (1) Phillips screw exposed inside bottom cup holder . 3. Unsnap and remove shifter trim with cup holders. 4. Remove (2) #15 torx at bottom of radio/ climate bezel. Continue to kit assembly (Figure A) (Figure B) (Figu[...]

  • Página 30

    30 Dash Disassembly 99-2001, AW -200GM Pontiac Grand Am 2001-2005 Pontiac Sunfire 2000-2005 1. Unsnap and remove radio trim bezel. 2. Remove (3) 9/32” screws from radio brackets and remove radio. Continue to kit assembly 1. Open the glove box and remove (2) Phillips screws exposed on the right edge of the radio trim bezel. 2. Unclip the bezel and[...]

  • Página 31

    31 Kit Assembly 99-2001, AW -200GM All vehicles – DIN head unit provisions (Figure A) (Figure B) 1. Locate the factor y wiring harness in the dash. Metra recommends using the proper mating adapter from Metra or AXXESS. Re-connect the nega tive batter y terminal and test the unit for proper operation. Note:When installing a DIN head unit you will [...]

  • Página 32

    32 Kit Assembly 99-2001, AW -200GM All vehicles – Shaft head unit provisions 1. Locate the factor y wiring harness in the dash. Metra recommends using the proper mating adapter from Metra or AXXESS. Re-connect the nega tive batter y terminal and test the unit for proper operation. 1. Slide the aftermarket head unit into the kit from the back and [...]

  • Página 33

    Notes[...]

  • Página 34

    Notes[...]

  • Página 35

    Notes[...]

  • Página 36

    METRA. THE WORLD’S BEST KITS.™ © COPYRIGHT 2004-2011 METRA ELECTRONICS CORPORA TION 1-800-221-0932 metraonline.com INST ALLA TION INSTRUCTIONS FOR PART 99-2001, A W-200GM REV . 6/08/11[...]