Metra GMOS-04 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Metra GMOS-04. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Metra GMOS-04 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Metra GMOS-04 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Metra GMOS-04, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Metra GMOS-04 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Metra GMOS-04
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Metra GMOS-04
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Metra GMOS-04
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Metra GMOS-04 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Metra GMOS-04 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Metra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Metra GMOS-04, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Metra GMOS-04, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Metra GMOS-04. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GM ONST AR CLASS II D A T A BUS INTERF A CE GMOS-04 Installation Instructions 1-800-221-0932 www .axxessinterf ace.com THE GMOS-04 IS DESIGNED TO BE USED WITH VEHICLES THA T HAVE A F ACTOR Y AMPLIFIED SYSTEM INCLUDING THE BOSE AUDIO SY STEMS. BESIDES RET AINING THE ONST AR SYSTEM, THE GMOS-04 WILL ALSO RET AIN THE WARNING CHIMES THA T WILL BE LOST [...]

  • Página 2

    GMOS-04 1 BUICK ALLURE 2005-09 CENTURY 2004-05 LACROSSE 2005-09 RAINIER 2004-07 RENDEZVOUS 2002-07 TERRAZA 2005-08 C ADILLAC ESCALADE 2003-06 ESCALADE EXT 2003-06 CHEVROLET AV ALANCHE 2003-06 CAV ALIER 2000-05 CORVETTE 2005-09* *See note for Corvette in “CONNECTIONS TO BE MADE ON THE 24 PIN GRA Y HARNESS” EXPRESS 2003-07 IMP ALA 2000-05 MALIBU [...]

  • Página 3

    GMOS-04 2 WIRING UP THE GMOS-04 * Important: Before beginning any of the following, disconnect the negative battery terminal to prevent accidental short circuit. * *Note: The ignition power source of most GM vehicles keep the radio on until one of the doors is opened. This is called the R.A.P . (retained accessory power). The GMOS-04 is designed to[...]

  • Página 4

    GMOS-04 3 FOR 2005-2009 COR VETTE ONL Y 6. A Relay is needed in the 2005-2009 Cor vette. Y ou will need to cut the blue/white wire in half between the 16 way Molex and 24 way gray connector . • Connect the blue/white wire coming from the 16 way Molex to pin 85 of the Relay . • Connect the blue/white wire coming from the 24 way connector to pin [...]

  • Página 5

    GMOS-04 4 CONNECTIONS TO BE MADE ON THE 14 PIN HARNESS 1. Connect the blue/white wire to the radio’ s AMP turn-on wire. 2. Connect the red wire to the radio’ s Igniton or accessory wire. 3. Connect the RCA cables to the radio’ s RCA outputs . If no RCA outputs are available, use the Metra line output converter part #ALO-648 (SOLD SEP ARA TEL [...]

  • Página 6

    GMOS-04 5 ONST AR LEVEL ADJUSTMENT T o adjust the Onstar volume level find the Black/yellow wire that you cut on the 16 pin harness, you will use the Black/yellow wire that is by itself, with no other wire with it. Push the blue Onstar button, while the voice is speaking ta p the Black/yellow wire to ground. There are 4 volume settings for Onstar; [...]

  • Página 7

    6 GMOS-04 TROUBLESHOOTING: Chime T oo Loud/Soft: There are some instances where the chime is too loud or too soft. T o resolve this follo w these steps: 1. Make sure the ignition is turned to the “off” position. 2. Disconnect the 14 pin and 16 pin wire harnesses from the GMOS-04. 3. Loca te the potentiometer on the left side of the module, this[...]

  • Página 8

    GMOS-04 INSTRUCTIONS 1-800-221-0932 www .axxessinterf ace.com REV . 08-03-09 © COPYRIGHT 2004-09 METRA ELECTRONICS CORPORATION INSTGMOS-04[...]

  • Página 9

    GM ONSTAR CLASS II DATA BUS INTERFACE G M O S- 04 1-800-221-0932 www .axxessinterf ace.com EL GMOS-04 ESTÁ DISEÑADO P ARA EL USO CON VEHÍCULOS QUE TIENEN UN SISTEMA AMPLIFIC ADO DE FÁBRIC A, INCLU- IDOS LOS SISTEMAS DE AUDIO BOSE. ADEMÁS DE RETENER EL SISTEMA ONST AR, EL GMOS-04 T AMBIÉN RETENDRÁ LAS CAMP ANILLAS DE ADVERTENCIA QUE SE PIERDE[...]

  • Página 10

    GMOS-04 1 BUICK ALLURE 2005-09 CENTURY 2004-05 LACROSSE 2005-09 RAINIER 2004-07 RENDEZVOUS 2002-07 TERRAZA 2005-08 CADILLAC ESCALADE 2003-06 ESCALADE EXT 2003-06 CHEVROLET AV ALANCHE 2003-06 CAV ALIER 2000-05 CORVETTE 2005-09* *See note for Corvette in “CONNECTIONS TO BE MADE ON THE 24 PIN GRA Y HARNESS” EXPRESS 2003-07 IMP ALA 2000-05 MALIBU 2[...]

  • Página 11

    GMOS-04 2 COMO REALIZAR EL CABLEADO DEL GMO5-04 • Importante: Antes de comenzar a realizar cualquiera de los siguientes pasos, desconecte el ter- minal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. ** Nota: La fuente de alimentación de la ignición de la mayoría de los vehículos GM mantienen el radio encendido hasta que[...]

  • Página 12

    GMOS-04 3 Salida remota de 12 V desde el cable azul/blanco del GMOS-04 Batería de más de 12 V con fusible de 5 A Cortar la salida remota del GMOS-04. Conectar el lado de la interfaz a la clavija 85 del relé SPDT . Conectar el lado del automóvil del arnés a la clavija 30 del relé SPDT . Al vehículo Relé SPDT AL RADIO UNICAMENTE P ARA LOS MOD[...]

  • Página 13

    GMOS-04 4 CONEXIONES QUE DEBEN REALIZARSE EN EL ARNÉS DE 14 CLA VIJAS 1. Conecte el cable azul/blanco al cable de encendido del AMP . del radio. 2. Conecte el cable rojo al cable de ignición o al cable para accesorios del radio. 3. Conecte los cables RC A a las salidas RC A del radio. Si no hay salidas RCA disponibles, use el convertidor de salid[...]

  • Página 14

    GMOS-04 5 AJUSTE DE NIVEL DEL SISTEMA ONST AR Para ajustar el nivel de volumen del sistema Onstar , busque el cable negro/amarillo que cortó en el arnés de 16 c la vijas; para ello, utilizará el cable negro/amarillo que se encuentra solo, sin otro cable. Presione el botón azul del sistema Onstar; mientras la voz esté hablando, encinte el cable[...]

  • Página 15

    6 GMOS-04 DETECCIÓ N DE F ALLAS: Campanilla demasiado fuerte/suave: En algunos casos, el volumen de la campanilla está demasiado fuerte o demasiado suave. Para resolverlo, siga estos pasos: 1. Asegúrese de que la ignición esté en la posición “off” (apagado). 2. Desconecte los arneses para cables de 14 clavijas y de 16 clavijas del GMOS-04[...]

  • Página 16

    INSTRUCCIONES DEL GMOS-04 1-800-221-0932 www .axxessinterf ace.com REV. 08-03-09 © COPYRIGHT 2004-09 METRA ELECTRONICS CORPORATION INSTGMOS-04[...]