MGE UPS Systems ESV 8+Rack manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 24 páginas
- 0.34 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Power Supply
MGE UPS Systems S 1250 RT 2U, S 1750 RT 2U, 2000 RT 2U, S 2500 RT 2U, S 3000 RT 2U, S 3000 RT 3U, S EXB 1250/1750 RT 2U, S EXB 2500/3000 RT 2U, S EXB
22 páginas 1.45 mb -
Power Supply
MGE UPS Systems S3
64 páginas 0.53 mb -
Power Supply
MGE UPS Systems 1000 VA
4 páginas 0.76 mb -
Power Supply
MGE UPS Systems 40-75KVA
56 páginas 1.27 mb -
Power Supply
MGE UPS Systems FlexPDU 6 AUS
12 páginas 0.86 mb -
Power Supply
MGE UPS Systems EX 700
28 páginas 0.7 mb -
Power Supply
MGE UPS Systems 3000 RT 3U XL
24 páginas 0.67 mb -
Power Supply
MGE UPS Systems 3000 RT 2U
24 páginas 0.67 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones MGE UPS Systems ESV 8+Rack. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica MGE UPS Systems ESV 8+Rack o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual MGE UPS Systems ESV 8+Rack se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales MGE UPS Systems ESV 8+Rack, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones MGE UPS Systems ESV 8+Rack debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo MGE UPS Systems ESV 8+Rack
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo MGE UPS Systems ESV 8+Rack
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo MGE UPS Systems ESV 8+Rack
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de MGE UPS Systems ESV 8+Rack no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de MGE UPS Systems ESV 8+Rack y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico MGE UPS Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de MGE UPS Systems ESV 8+Rack, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo MGE UPS Systems ESV 8+Rack, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual MGE UPS Systems ESV 8+Rack. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
user manual Pulsar ™ ESV 8+ Rac k / 11+ Rac k 14+ Rac k / 22+ Rac k … – + – + … … … … … ! … % % 1 2 www .mgeups.com[...]
-
Página 2
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 Dear Customer , Thank you f or your purchase of the Pulsar UPS . It has been designed f or many y ears of trouble-free oper ation. Please re view this manual which has been prepared to provide y ou with inf ormation concerning the proper installation and operation of y [...]
-
Página 3
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 3 MGE UPS SYSTEMS safety rules ■ this equipment can be operated by an y individual, with no previous tr aining; ■ the UPS contains volta ges which are potentially hazardous. ALL REP AIRS SHOULD BE PERFORMED BY QU ALIFIED SERVICE PERSONNEL; ■ attention : risk of el[...]
-
Página 4
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 4[...]
-
Página 5
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 5 general contents discover Pulsar .......................................................................................................................................... 6 illustrations and f eatures ke y diagram introduction / getting star ted/ operation ..........[...]
-
Página 6
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 6 front vie w of ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack rear view of ESV11+ Rack /14+ Rack 1 2 MGE UPS SYSTEMS, Inc. V ac IN 8 15 10 7b 7a 7 6 9 17 5 16 12 … – + – + … … … … … ! … % % 1 2 1a 1b 1c 1d 1e 1f 1g 2 3 MGE UPS SYSTEM 1660 SCENIC AVENUE CO[...]
-
Página 7
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 7 13 The indispensable companion sofware for your UPS L'indispensable complément logiciel de votre onduleur solution-pac rear view of ESV8+ Rack 1 2 MGE UPS SYSTEMS, Inc. T 10A/125V I max 6.5A V ac OUT V ac IN 9 7 5 7a 7b 17 10 15 16 12 Ue/In/Eing T 10A/125V 4 6a [...]
-
Página 8
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 8 rear view of ESV22+ Rack key to dia grams page 6 to 8 1a yellow indicator light flashing quic kly only: bat- tery fault, 1b yellow indicator light flashing quic kly only: device f ault, 1c yellow indicator light flashing quic kly only: ov erload, 1d yellow indicator l[...]
-
Página 9
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 9 7 output receptacles for connection of comput- er equipments to Pulsar ESV+ Rack (2 for ESV 8+) with output switchab le recep- tacles 7a and 7b by Solution-Pac , 8 power cords f or connection of computer equipment to Pulsar ESV+ Rack (not includ- ed) , 9 SUB-D 9 pins [...]
-
Página 10
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 10 software supplied with Pulsar ESV+ Rack T o meet the diff erent operating environments of y our UPS, Pulsar ESV+ Rack includes 2 MGE UPS SYS- TEMS software programs: ■ ESV -Driver software for Windows; ■ Network based Solution-P ac ™ power management software. [...]
-
Página 11
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 11 introduction ...................................................................................................................... 12 benefits ...........................................................................................................................[...]
-
Página 12
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 12 intr oduction of Pulsar UPS benefits Network servers and data are very sensitive to electrical disturbances of all types including out- ages, brownout, v oltage sags, interference, etc. The origins of disturbances also vary , ranging from atmospheric phenomena such a[...]
-
Página 13
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 13 c. V ac IN mains outlet 5 Network Protection IN OUT 1 2 MGE UPS SYSTEMS, Inc. 7b 7a 7 8 getting star ted installation ■ observe the safety rules indicated at the beginning of this document. preliminary checks ■ check that b utton 3 "" o n the front is n[...]
-
Página 14
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 14 option 1 ■ status information car d: after the card is installed in the rear of the Pulsar , communi- cation por t 15 transmits status information on a SUB-D 9-pin female connector using the follo wing pinouts: 1- ground, 4- normal operation, 5- common, 7- low batt[...]
-
Página 15
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 15 operation starting up with utility power present 12s 6s 4s 0 s several beeps all your devices are powered by utility power 1 s beep Your protected devices are not powered your protected devices are not powered normal operation indicator lights and audio warning devic[...]
-
Página 16
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 16 starting up without utility power 12s 6s 4s 0 s several beeps all your devices are powered by the battery 1 s beep Your protected devices are not powered your protected devices are not powered normal operation with battery autonomy indicator lights and audio warning [...]
-
Página 17
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 17 (*) (*) 128V 102V 92 V olts 138 V olts max rated min rated mini (**) input voltage variation range output voltage variation range "booster" mode in operation "fader" mode in operation maxi (*) outside the min.-max. range indicated, Pulsar runs in [...]
-
Página 18
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 18 operation with battery back up time no utility power return of utility power indicating the battery recharge per- centage: shown, between 0 and 25% load charge per centage your load is supplied b y the utility power indicating the load charge percentage: shown, betwe[...]
-
Página 19
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 19 overload utility power present operating anomalies device fault battery fault Pulsar switches off automaticall y after operating in overload f or appro ximately 5 min. no utility power present Pulsar switches off automaticall y after a length of time which depends on[...]
-
Página 20
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 20 battery replacement ESV8+ Rack / 11+ Rack / 14+ Rack /22+ Rack ■ see impor tant batter y safety rules (see page i); ■ batteries can be replaced without risk, but don't hesitate to contact our after sales depar tment to confir m batter y failure , and to give[...]
-
Página 21
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 21 technical data ■ output power: ■ ■ Pulsar ESV 8+ Rack : 780V A/490W ■ ■ Pulsar ESV 14+ Rack : 1400V A/980W ■ ■ Pulsar ESV 11+ Rack 1080V A/700W ■ ■ Pulsar ESV 22+ Rack : 2200V A/1540W ■ utility power sour ce: ■ ■ voltage (V): 92V to 138V singl[...]
-
Página 22
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 22 technical data (contin ued) t (mn) 02 5 20 15 10 5 2 desktop servers desktop server tower server + 12 port Hub 4 stack Hub tower server Pulsar ESV 8+ Rack battery back-up time Pulsar ESV 11+ Rack /14+ Rack battery back-up time Pulsar ESV 22+ Rack battery back-up time[...]
-
Página 23
MGE UPS SYSTEMS Pulsar ESV 8+ Rack /11+ Rack /14+ Rack /22+ Rack : 86-153523-00 23 North American warranty MGE UPS Systems warrants that products furnished hereunder shall be free of defects in material and workmanship for a period of two (2) years from date of purchase . Upon notice of any such def ect, MGE UPS Systems shall, at its option, repair[...]
-
Página 24
Norwa y : 800 11 221 United Kingdom : 0800 96 8558 South-East Asia (Singapore) : (65) 288 43 23 Spain : 900 99 3384 Sweden : 020 795 475 Switzerland : 155 1107 Other countries : (33) (0)4 76 33 91 36 As standard, specifications and designs change from time to time, please ask for confirmation of the information given in this pub lication. Product n[...]