Español dropdown-ico

MGE UPS Systems SNMP 10BT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones MGE UPS Systems SNMP 10BT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica MGE UPS Systems SNMP 10BT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual MGE UPS Systems SNMP 10BT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales MGE UPS Systems SNMP 10BT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones MGE UPS Systems SNMP 10BT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo MGE UPS Systems SNMP 10BT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo MGE UPS Systems SNMP 10BT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo MGE UPS Systems SNMP 10BT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de MGE UPS Systems SNMP 10BT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de MGE UPS Systems SNMP 10BT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico MGE UPS Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de MGE UPS Systems SNMP 10BT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo MGE UPS Systems SNMP 10BT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual MGE UPS Systems SNMP 10BT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    51029486EN/AA - Page 1 Installation and user manual Nothing will stop you now THE MERLIN GERIN KNOW-HOW SNMP 10BT communication card[...]

  • Página 2

    Page 2 - 51029486EN/AA Introduction Thank you for selecting an MGE UPS SYSTEMS product to protect your electrical equipment. The SNMP communication card has been designed with the utmost care. We recommend that you take the time to read this manual to take full advantage of its many features. To discover the entire range of MGE UPS SYSTEMS products[...]

  • Página 3

    51029486EN/AA - Page 3 1. Presentation 1.1 Check on contents ........................................................................................................... .............................. 4 1.2 Storage ........................................................................................................................................[...]

  • Página 4

    Page 4 - 51029486EN/AA 1. Presentation 1.1 Check on contents The product is made up of the items listed below: ◗ A communication card. ◗ Solution-Pac UPS-management software on a CD-ROM. ◗ A special front panel for Galaxy PW UPSs. ◗ This installation and user manual. ◗ Three labels with the MAC address of the card. 1.2 Storage If the SNMP[...]

  • Página 5

    51029486EN/AA - Page 5 1 2 3 1. Presentation 1.3 Functions The SNMP 10BT communication card is an agent for UPS supervision using the SNMP protocol. It provides a number of objects (MIB) on the Ethernet 10BT network and makes it possible for a number of different remote machines to supervise the UPS and protect computer data (orderly system shutdow[...]

  • Página 6

    Page 6 - 51029486EN/AA U-T alk UPS 2. Installation 2.1 Setup The SNMP communication card may be installed in either: ◗ A UPS (see figure 1). ◗ A MultiSlot module (see figure 2). The front of the card must be secured to the device frame using the two screws provided. It is not necessary to de- energise the device before inserting the card. Figur[...]

  • Página 7

    51029486EN/AA - Page 7 ◗ Once the card has been inserted in the device, the red LED 1 on the front goes on, indicating that the card is supplied with power. ◗ When the card connects to the network, the green 2 Lk / Rx LED goes and stays on. ◗ The red Tx LED 2 and the green Lk / Rx LED 2 flash depending on the Ethernet traffic controlled by th[...]

  • Página 8

    Page 8 - 51029486EN/AA 2. Installation Crossover 10 Base-T cable: Connection to a computer If the SNMP card is directly connected to a computer, use a crossover cable. 2.3 Ethernet connections To take full advantage of the potential card performance, it is advised to use shielded cables equipped with shielded RJ45 connectors. Connection to a hub If[...]

  • Página 9

    51029486EN/AA - Page 9 0080C8ABAA01 3. Operation 3.1 MAC address - Default IP address The label 7 on the SNMP card and the three other labels indicate the MAC address. The MAC address is made up of six bytes expressed in hexadecimal format. The format is 0080C8LLMMNN: ◗ 0080C8 is the manufacturer’s code (always the same). ◗ LLMMNN is the card[...]

  • Página 10

    Page 10 - 51029486EN/AA 3.3 Personalised network parameters Personalisation may be carried out using the HWConf software from MGE UPS SYSTEMS. It is available on the Solution- Pac CD-ROM that is supplied with the SNMP card (in the Emb/Hwconf directory) or on the www.mgeups.com site. For further information on advanced functions of the SNMP card: ?[...]

  • Página 11

    51029486EN/AA - Page 11 4. T roubleshooting The red LED 1 does not go on when the card is inserted: ◗ Check that the UPS or the MultiSlot module are energised. ◗ Remove and reinsert the SNMP communication card. The green LED 2 does not go on when the cable is connected: ◗ Check that the correct type of cable is connected (see section 2.3 Ethe[...]

  • Página 12

    Page 12 - 51029486EN/AA IP address When the TCP/IP protocol is installed on a computer system, that system is assigned a unique address. The address is made up of four numbers, each from 0 to 255. For example, 168.8.156.210. MAC address The physical address of the card expressed in hexadecimal format. The decimal values of the last two bytes repres[...]

  • Página 13

    51029486EN/AA - Page 13 5. Appendices MultiSlot MGE UPS SYSTEMS module offering a number of functions: - connection of additional cards, - use of other communication protocols, - data concentrator for parallel-connected UPSs. NMS A platform used to manage SNMP devices connected to the TCP/IP network. ( N etwork M anagement S ystem) This platform is[...]

  • Página 14

    Page 14 - 51029486EN/AA 5. Appendices 5.2 Index Address .................................................................... 5, 7, 9 LEDs ...................................................................... 5, 7, 11 MAC ............................................................................. 7, 9 MultiSlot ...................................[...]