Microlab FC10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Microlab FC10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Microlab FC10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Microlab FC10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Microlab FC10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Microlab FC10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Microlab FC10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Microlab FC10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Microlab FC10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Microlab FC10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Microlab FC10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Microlab en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Microlab FC10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Microlab FC10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Microlab FC10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P r i o r t o i n i t i a l u s e , p l e a s e r e a d t h e m a n u a l c a r e f u l l y F C 1 0 User Manual Al l s ymb ols a nd log o b elo ng to th e r esp ec tiv e b ran d h ol der or re gis te red ho lde r. All sp eci fic ati on s a nd inf orm at ion ar e s ubj ec t t o c han ges w ith out fu rth er not ice . Sli ght va ri ati ons an d d iff[...]

  • Página 2

    1 English 2 Deutsch 7 P усский 1 2 P olsk a 17 Slovak 22 Hr vatski 27 Im po rt an t Sa f e ty In st ruc ti on s WARN I NG S: 1. Read I nstru ction s - All the safe ty and op erating i nstruc tions m ust be read b efore the pro duct is o perated. 2. Reta in Inst ructi ons - The safety an d operati ng instr uctio ns shoul d be kept pro duct for[...]

  • Página 3

    M p 3 Mp 4 M e di a p l a y e r T V P C o r No t e b o o k M e di a p l ay e r C D VC D D V D B l u- R a y p l a ye r Con nections to AC p ow er s u pp ly 19. Ser vicin g - Do not atte mpt to ser vice t his produ ct yours elf, as openin g or removi ng covers may ex pose you to d angerou s volta ge or other h azards. R efer all ser vic ing to [...]

  • Página 4

    T e chn i ca l Inf orm ati on Am pli fi er Tot a l Po we r : 3 0 Wa t t R M S Po we r d i st r i b ut i o n: 1 5 Wa t t x 2 H ar m o n ic d i s to r t i on : < 0 .5 % 1 W 1 kH z Fr eq u e n c y re s p on s e : 8 0 H z - 20 k H z S ig n a l/ N o is e r a ti o : > 6 5 d B S ep a r at i o n: > 4 5 dB Sp eak er s Twe e t er t y p e : 0 .5 ” [...]

  • Página 5

    W i c h t i g e S i c h e r h e i t s h i n we i s e A C H T U N G H O C H S PAN N U N G N I C H T Ö F F N E N Vo r s i c h t : W arnhinw eise: 1. Anleitung durchlesen – Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes alle Sicherheits- und Betriebshinweise. 2. Anleitung aufbewahren – Heben Sie alle Sicherheits- und Bedienungshinweise auf, um sie sp?[...]

  • Página 6

    F u n c t i o n I n s t r u c t i o n L au ts p re c he r o ut ( vo m li n ke n L au t sp re c he r ) 3 .5 m m St e re o - Sc h ni t ts te l le G le ic h st r om e in g an g Au d io k a be l/ E in g an g + D E 9 D E 1 0 B i l d e r F r o n t a n s i c h t R ec ht e r La u ts p re ch e r R ec ht e r La u ts p re ch e r L in ke r L au t sp r ec he r [...]

  • Página 7

    T e c h n i s c h e D a t e n H ä u f i g g e s t e l l t e Fr a g e n F r a g e n L ö s u n g Bei der Einstellung blinkt LE D. Bei Erreichung der oberen und unteren Gr enze der Lautstärke leuchtet die LE D ständig. Überprüfen Sie alle Kabelanschlüsse Überprüfen Sie die Lautstärke Welchen Anlagen ist dieses System angepasst? Wo sind die L[...]

  • Página 8

    п о р а ж е н и я э л е к т р и ч е с к и м и л и п о л у ч е н и я и н о й т р а в м ы . Д л я о б с л у ж и в а н и я и р е м о н т а о б р а щ а й т е с ь к квалифицированному специалис ту . 21. Д ля осуществления ремо?[...]

  • Página 9

    1 5 R U 1 6 Т е х н и ч е с к и е Х а р а к т е р и с т и к и Ч а с то з а д а в а е м ы е в о п р о с ы ( FA Q ) Во время регулировки светодиод бу дет мерцать. При достижении максимальной или минимальной громкости ?[...]

  • Página 10

    P O 1 7 In s tr uk cj a o bs іu gi Ostrożnie: Aby zmniejszyć ryz yko porażenia prądem, nie rozbieraj pr oduktu na części I nie narażaj go na działanie deszczu ani wilgoci. Wewnątrz nie ma części które mogłyby by ć obsługiwane przez użytkownika. W szelkie prace ser wisow e zlecaj tylko kwalifikowanym fachowcom. Objaśnienie symboli [...]

  • Página 11

    P ołącz enia M P 3 / M P 4 od t wa r za c z m ul ti m ed i al n y Tel ew i zj a P C l ub n o te bo o k O dt w ar z ac z m ul ti m ed i al ny o dt w ar z ac z e C D V C D D V D B lu - R ay F u n c t i o n I n s t r u c t i o n Pr aw y g ł oś ni k Le w y g ł o śn i k w yj ś ci e g ło ś ni k a ( z le we g o gł o śn i ka ) 3 ,5 m m st [...]

  • Página 12

    S p e c y f i k a c j a T e c h n i c z n a W z m a c n i a c z M oc w y j ś c io w a: 3 0 Wa t t R M S Po d zi a ł m o c y : 1 5 Wa t t x 2 Z ni e k sz t a łc e n ia n i e li n i ow e : < 0, 5 % 1 W 1 kH z C zę s t ot l i wo ś ć: 8 0 H z - 20 k H z S to s u ne k s yg n a ł/ s z um : > 6 5 dB Po d zi a ł ( k a na ł ó w) : > 4 5 d[...]

  • Página 13

    Zapoj enie Mp3 / Mp4 média prehrávač ТV prijímač PC alebo notebook Média prehrávač CD / VC D / DVD / Blu-Ray prehrávač Výkonný stereof ónny reproduktor ový systém s technológiou DS P . Elegantne navrhnutý systém sa hodí na váš stôl alebo pracovnú plochu . Jedinečný tvar a elegantný vzhľad prinesie tú pravú zábavu pri [...]

  • Página 14

    Počas nastav ovania LE D indikátor bliká. Po dosiahnutí dolného alebo horného hraničného limitu zostane LE D indikátor trvalo svietiť. Skontrolujte, či funguje prameň zvuku. Skontrolujte , či sú správne spojené vodiče audio prameňa a zvučníkov. Zistite či je regulátor hlasitosti na potr ebnej úrovni. Aké výrobky sú podporo[...]

  • Página 15

    28 V ažne sigurnosne upute UP OZ OR EN JA: 1. Pročit ajte upute - Sve sigur nosne up ute i upute z a rad pažl jivo proči tajte pr ije upo rabe proi zvoda . 2. Čuvajte up ute - Sigur nosne u pute i upu te za rad čuva jte za bu duću upo rabu.. 3. Pri državajte s e upozore nja - Svih up ozorenja o ra du s uređa jem treb ate se pri državat i.[...]

  • Página 16

    T V Z a st ol n o i pr i je n os n o ra č un al o M ed i js k e re p ro du k ci j e C D V CD D V D B lu - Ra y m ed ij s ke r e pr od u kc i je M p3 / M p 4 me d ij s ke re p ro du k ci j e Spaja nja F u n c t i o n I n s t r u c t i o n Zv u čn i ci / d e sn o Zv u čn i ci / l i je vo i zl az z v u čn i k a ( sa l ij e vo g z v uč n ik [...]

  • Página 17

    Tijekom namještanja, LE D lampica će treptati. Jednom kad dosegnete najnižu ili najvišu granicu raspona, LE D će ostati stalno svijetliti. Provjerite da li audio izvor pravilno radi. P rovjerite da su kabeli pravilno spojeni na audio izvor I z vučnike. Provjerite da je tipka glasnoće na odgovarajućoj razini. Koji su uređaji podržani? Gdje[...]