Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Cooktop
Miele CS 1223
40 páginas 0.58 mb -
Cooktop
Miele CS1312
44 páginas 1.38 mb -
Cooktop
Miele KM 342G
2 páginas 0.17 mb -
Cooktop
Miele KM 5816
68 páginas 1.78 mb -
Cooktop
Miele KM 5656
2 páginas 0.17 mb -
Cooktop
Miele 09 596 090
44 páginas 2.98 mb -
Cooktop
Miele KM400
24 páginas 0.32 mb -
Cooktop
Miele 5856
72 páginas 1.59 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Miele 371 G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Miele 371 G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Miele 371 G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Miele 371 G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Miele 371 G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Miele 371 G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Miele 371 G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Miele 371 G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Miele 371 G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Miele 371 G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Miele en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Miele 371 G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Miele 371 G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Miele 371 G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Installation instructions Gas hobs K M3 7 0G/K M 370-1 G KM 371 G K M3 9 0G/K M3 9 1G To avoid the risk of accidents or damage to the appliance, it is essential to read these instructions before it is installed and used for the first time. M.-Nr. 05 827 720 e n-G B[...]
-
Página 2
G This appliance can be used in countries other than those specified on the appliance. It is, however, set up for connection to the gas and electricity supplies in the countries specified. For use in other countries please contact the Miele spare parts or customer service department in your country. D Das Gerät ist auch für den Gebrauch in andere[...]
-
Página 3
Gas-heated appliances Safety precautions to take if you smell gas ß Turn off the gas emergency control valve immediately. This is usually located near the gas meter. ß Eliminate all sources of ignition in a safe manner. Do not smoke, light cigarette lighters or matches. ß Do not operate electrical lights or switches, i.e. do not switch them &quo[...]
-
Página 4
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Appliance dimensions and worktop cut-out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 K M3 7 0 ...........................................................7 KM 370-1 G ..................................................[...]
-
Página 5
Building in Fit wall units and extractor hood before fitting the hob, to avoid damaging the appliance. ~ The veneer or laminate coating of worktops (or adjacent kitchen units) must be treated with 100 °C heat-resistant adhesive which will not dissolve or distort. Any backmoulds must be of heat-resistant material. ~ Ideally the gas hob should be in[...]
-
Página 6
~ The room in which the gas hob is installed must be at least 20 m 3 in size with a door or window in it which can be opened to the outside air. ~ Using the gas hob will cause a build-up of heat and moisture in the room in which it is installed. Ensure that the room has sufficient natural or mechanical means of ventilation, e.g. an extractor. ~ If [...]
-
Página 7
KM 370 a Building-in depth b Mains connection box c Gas connection R 1 / 2 - ISO 7-1 (DIN2999) Appliance dimensions and worktop cut-out 7[...]
-
Página 8
KM 370-1 G a Building-in depth b Mains connection box c Gas connection R 1 / 2 - ISO 7-1 (DIN2999) Appliance dimensions and worktop cut-out 8[...]
-
Página 9
KM 371 a Building-in depth b Mains connection box c Gas connection R 1 / 2 - ISO 7-1 (DIN2999) Appliance dimensions and worktop cut-out 9[...]
-
Página 10
KM 390 a Building-in depth b Mains connection box c Gas connection R 1 / 2 - ISO 7-1 (DIN2999) Appliance dimensions and worktop cut-out 10[...]
-
Página 11
KM 391 a Building-in depth b Mains connection box c Gas connection R 1 / 2 - ISO 7-1 (DIN2999) Appliance dimensions and worktop cut-out 11[...]
-
Página 12
^ Prepare the worktop cut-out as shown in the diagram. Remember to maintain a minimum safety distance of 50 mm between the hob and the back wall and 150 mm between it and a side wall or tall unit to the right or left of the hob. (See "Warning and Safety instructions"). ^ Seal the cut surfaces with a suitable heat-resistant sealant to avoi[...]
-
Página 13
Building in the appliance ^ Feed the electricity connection cable through the cut-out and connect. ^ Place the gas hob in the prepared cut-out. ^ Make the gas connection (see relevant section). Securing the appliance KM 371 G / KM 391 G ^ Secure the gas hob at the front and rear with fixing brackets a supplied as shown. KM 370 G / KM 370-1 G / KM 3[...]
-
Página 14
Do not let sealant get in between the hob frame and the worktop. This could cause difficulties if the hob ever needs to be taken out for servicing and possibly result in damage to the hob frame or the worktop. The sealing strip under the edge of the top part of the hob provides a sufficient seal for the worktop. Installation 14[...]
-
Página 15
All electrical work should be carried out by a suitably qualified and competent person, in strict accordance with current local and national safety regulations (BS 7671 in the UK). Installation, repairs and other work by unqualified persons could be dangerous. The manufacturer cannot be held liable for unauthorised work. Ensure power is not supplie[...]
-
Página 16
Important The electrical safety of this appliance can only be guaranteed when continuity is complete between it and an effective earthing system, which complies with current local and national safety regulations. It is most important that this basic safety requirement is present and regularly tested and where there is any doubt, the electrical wiri[...]
-
Página 17
Connection to the gas supply, or conversion from one type of gas to another should only be undertaken by an approved and registered gas installer in strict accordance with local and national safety and building regulations, (e.g. Corgi registered in the U.K.) Every appliance should have its own isolating valve and test point. Check with your local [...]
-
Página 18
a Connection with test point specifically for GB b Connection with test point specifically for GB and 90° angle Natural gas / liquid gas ^ The appliance is supplied with an R 1/2" - ISO 7-1 (DIN 2999) gas connection point. ^ An appropriate rigid connection and isolating valve must be installed for final connection. ^ The gas connection must b[...]
-
Página 19
Nominal rating for all gas types with the burner full on Burner Gas type KM 370 G / KM 370-1 G / KM 371 G KM 390 G / KM 391 G kW g/h kW g/h Small burner Natural gas H Liquid gas 1.00 1.00 - 73 1.00 1.00 - 73 Normal burner Natural gas H Liquid gas 1.75 1.75 - 127 1.75 1.75 - 127 Large burner Natural gas H Liquid gas 3.00 3.00 - 218 3.00 3.00 - 218 W[...]
-
Página 20
KM 370 G / KM 370-1 G / KM 371 G When converting to anothe type of gas, the main jets and the small jets on all burners have to be changed. Screw in the new jets according to the following table. For U.K. and IE Main jet Ø Small jet Ø Natural gas H Small burner Medium burner Large burner Wok 0.76 1.00 1.29 1.29 / 0.63 0.39 0.42 0.54 0.80 Liquid g[...]
-
Página 21
Changing the jets Disconnect the gas hob from the electricity supply by switching off at the socket and withdrawing the plug or by removing the mains fuse. Changing the main jets Small, medium and large burners ^ Take off the pan support, burner cap b and the burner head d . ^ Using an M7 socket spanner unscrew the main jet e . ^ Change the main je[...]
-
Página 22
Wok burner ^ Take off the burner cap a , burner ring b and burner head c . ^ Loosen screws d and remove the cover plate. ^ Using an M7 socket spanner unscrew the main jets e (larger diameter jet) and f (smaller diameter jet). ^ Change the main jets. Conversion to another type of gas 22[...]
-
Página 23
Changing the small jets (for all burners) To change the small jets, the burner securing screws must first be loosened and the upper section of the appliance removed. ^ Remove the operating controls by pulling them upwards. ^ Remove the upper section. N.B. To remove a ceramic upper section: Insert the lever supplied between the frame and the worktop[...]
-
Página 24
After changing the jets ^ Assemble the removed burner parts in reverse order and check for leaks by operating the burner without the upper section of the hob in place (use a match to ignite the flame). ^ Remove the burner parts again. ^ Then replace the upper section of the hob. ^ Screw in the burner bases and re-assemble the burner parts, making s[...]
-
Página 25
KM 390 G / KM 391 G When converting to another type of gas, the main jets and the small jets on all burner have to be changed. Screw in the new jets according to the following table. For U.K. and IE Main jet Ø Small jet Ø Natural gas H Small burner Medium burner Large burner Wok 0.76 1.00 1.29 1.40 / 0.68 0.39 0.42 0.54 0.88 / 0.42 Liquid gas Sma[...]
-
Página 26
Changing the jets Disconnect the gas hob from the electricity supply by switching off at the socket and withdrawing the plug or by removing the mains fuse. Changing the main jets Small, medium and large burners ^ Take off the pan support, burner cap b and the burner head d . ^ Using an M7 socket spanner unscrew the main jet e . ^ Change the main je[...]
-
Página 27
Wok burner ^ Take off the burner cap a , burner ring b and the burner head c . ^ Loosen screws d and remove the cover plate. ^ Using an M7 socket spanner unscrew the main jets e (larger diameter) and f (smaller diameter). ^ Change the main jets. Conversion to another type of gas 27[...]
-
Página 28
Changing the small jets To change the small jets, the burner securing screws must first be loosened and the upper section of the appliance removed. ^ Remove the operating controls by pulling them upwards. ^ Remove the upper section. N.B. To remove a ceramic upper section: Insert the lever supplied between the frame and the worktop, prise up the upp[...]
-
Página 29
Wok burner b Small jet with smaller diameter (e.g. for liquid gas: 0.20). c Small jet with larger diameter (e.g. for liquid gas: 0.46). ^ Remove the ignitor a . ^ Using a small screwdriver, unscrew the small jets b and c in the gas fitting. ^ Pull the jets out with a pair of pointed pliers. ^ Select the jets as shown in the table, fit, reversing th[...]
-
Página 30
After changing the jets ^ Assemble the removed burner parts in reverse order and check for leaks by operating the burner without the upper section of the hob in place (use a match to ignite the flame). ^ Remove the burner parts again. ^ Then replace the upper section of the hob. ^ Screw in the burner bases and re-assemble the burner parts, making s[...]
-
Página 31
31[...]
-
Página 32
Alteration rights reserved / 3209 M.-Nr. 05 827 720 / 10[...]