Español dropdown-ico

Miele BSD9XP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Miele BSD9XP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Miele BSD9XP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Miele BSD9XP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Miele BSD9XP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Miele BSD9XP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Miele BSD9XP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Miele BSD9XP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Miele BSD9XP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Miele BSD9XP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Miele BSD9XP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Miele en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Miele BSD9XP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Miele BSD9XP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Miele BSD9XP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTIONS FOR USE Dishwasher BLANCO BFD9XP F ree Standing Dishwasher . BSD9XP Semi-Intergat ed Dishwasher .[...]

  • Página 2

    3 EN CONTENTS 1/ FOR THE USER’S A TTENTION • Safety instructions ______________________________________ 4 • Protection of the envir onment ______________________________ 5 • Economical, environmentally friendly washing ________________ 5 2/ DESCRIPTION OF Y OUR APPLIANCE • General presentation of the dishwasher ____________________ 6 • [...]

  • Página 3

    5 EN 1/ FOR THE USER’S A TTENTION -- The dishwasher must alwa ys be connected to the wat er system using new hose sets. -- If the appliance is installed on a carpet floor , tak e care that the openings in its base are not obstructed — Only use products specially designed for y our dishwasher (water softening salt, detergent and rinsing products[...]

  • Página 4

    7 EN 2/ DESCRIPTION OF Y OUR APPLIANCE • PRESENTATION OF THE CONTROL PANEL On/Off: Press this button t o star t your dishwasher . Choosing a programme: briefly press one button or the other in suc- cession to select y our programme. AUTO: Press this button t o select an automatic pro- gramme. Set : - Set the wat er sof tener . (Depending on the w[...]

  • Página 5

    9 EN 8 EN 4/ WHA T TO DO BEFORE FIRST USING THE MACHINE 3/ INFORMA TION Important: To obtain impeccable washing and drying results from your dishwasher without any marks, you must set it carefully using the water softening system, which utilises rege- nerating salt (rock salt). - Use the most suitable washing products f or the hardness of your t ow[...]

  • Página 6

    11 EN 10 EN 5/ DETERGENT PRODUCTS AND ADJUS TING THE W A TER SOFTENER Important : The multi-purpose products setting enables you to deactivate the rinsing and salt warning lights only on H 0 and “Multi-purpose products”. • Loading the multi-purpose tablet dispenser T o assist in loading the detergent, the distributor is situat ed on the front[...]

  • Página 7

    13 EN 12 EN 7/ LO ADING OF RINSIN G PRODUCT Important : Only use a rinsing product designed for dishwashers. The rinsing product ensures your items shine and are well dried. When first putting the machine into ser vice, fill the tank until the level is flush with the top of the adjustment le ver . Pour in at least all the rinsing product pro vided.[...]

  • Página 8

    15 EN 14 EN 8/ Y OUR DISHWASHER’S EQUIPMENT Fig. 11 • THE UPPER BASKET This baske t is par ticularly designed to take glasses, cups, ramekins, small salad bowls, bowls and saucers. Arrange your items methodically t o save on space (arranging glasses, cups or bowls together). Y ou can also arrange cups, ladles, etc. on the folding cup racks (Fig[...]

  • Página 9

    17 EN 16 EN 8/ Y OUR DISHWASHER’S EQUIPMENT Movable grills are available for if you wish to load your cutlery in an orderly manner (Fig. 1 3). For op timum washing and dr ying, use these separation grills par tially or to tally. Point the handles on the cutlery downwards. Important : For safety reasons, we recommend that you place knives with poi[...]

  • Página 10

    19 EN 18 EN 10/ W ASHING PROGRAMS 10/ W ASHING PROGRAMS • PROGRAMS TABLE These values refer: - to normal usage conditions with separated products (de tergents, salt, rinsing product). - only to multifunction product usage conditions They ma y var y depending on the load, the water t em perature, the softener setting, the presence of rinsing produ[...]

  • Página 11

    21 EN 12/ CLEANING Y OUR APPLIANCE Fig. 15 The filtration system consis ts of several elements: - - The waste filter - - The large main filter - - The micro filter The filters are located in the centre of the tub and must be washed regularly to obtain op ti- mum washing results. Actions : ➀ ➀ Before remo ving the f ilters, remo ve any waste on [...]

  • Página 12

    23 EN 22 EN 13/ IF OPERA TING ABNORMALITIES OCCUR 12/ CLEANING Y OUR APPLIANCE • Periodically Every 3 or 4 months, in order to remov e any deposits, run a special maintenance programme, with- out any items in the machine, using a special dishw asher cleaning product. Important : Keep this product out of children’s reach. • If not using your d[...]

  • Página 13

    25 EN 24 EN 13/ IF OPERA TING ABNORMALITIES OCCUR 13/ IF OPERA TING ABNORMALITIES OCCUR • RELATING TO PROGRAMMING, DISPLAY Problem Possible C auses What to do? The cycle lasts t oo long - The energy -saving program- mes last longer because the agitation and dr ying times are longer to compensate for the lower washing and drying tem- peratures - U[...]

  • Página 14

    27 EN 26 EN 13/ IF OPERA TING ABNORMALITIES OCCUR Problem Possible C auses What to do? A lot of drople ts on the glasses - Lack or insuff icient amount of rinsing product. - The dose has not been distrib- uted. - Positioning of the items. - Check the indicator light and fill the tank completely . - If the tank is not empty after appro ximately 60 w[...]

  • Página 15

    29 EN 28 EN 15/ INDICA TIONS FOR THE TESTING L ABORA TORIES EN 1 4/ AFTER -SALES SER VICE Fig. 16 • • INTERVENTION WORK Any intervention work on your appliance must be per formed b y a qualified professional approv ed by the manufacturer . When you call, please mention the full reference for y our appliance (model, type and serial number). This[...]

  • Página 16

    31 30 15/ INDICA TIONS FOR THE TESTING L ABORA TORIES : IEC LO AD A 1 2 3 4 5 C B 21 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 44 4 33 3333 3 22 2 N N O O K K N N O O K K O O K K 5 5 5 5 5 5 3 3 3 4 4444 44 1 11 2 2 55 5 111 5 333 55 5 2 2 1 444 15/ INDICA TIONS FOR THE TES TING L ABORA TORIES : AS/NZS LO AD A C B 21 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 33 3 33 3333 3 22 2 N N O O K K N[...]