Miele h 399 b manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Miele h 399 b. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Miele h 399 b o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Miele h 399 b se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Miele h 399 b, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Miele h 399 b debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Miele h 399 b
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Miele h 399 b
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Miele h 399 b
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Miele h 399 b no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Miele h 399 b y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Miele en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Miele h 399 b, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Miele h 399 b, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Miele h 399 b. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation instr uctions Ov en H 399 B T o avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is essential to read these instructions before it is installed or used for the first time. GiZr M.-Nr . 05 741 720[...]

  • Página 2

    General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 H 399 B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Appliance and building-in dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    Installation This equipment is not designed for maritime use or for use in mobile installations such as caravans, aircraft etc. However it may be suitable for such usage subject to a risk assess - ment of the installation being carried out by a suitably qualified engineer . Important: Do not fit insulation material inside the housing unit. This wou[...]

  • Página 4

    Appliance and building-in dimensions H 399 B 4 b d e f 860 550 516 a c g h 20 5 540 845 560 478 30 473 895 c d e f g 860 550 475 h 20 5 540 845 560 b 478 473 895[...]

  • Página 5

    Building in and connecting to services a Oven b Building-in recess with full depth floor panel c Inlet for mains connection cable to the appliance d Isolator switch position. This should preferably be located in the housing unit to the right of the appliance. (Do not locate the isolator switch behind the appliance). e Mains connection cable f Mains[...]

  • Página 6

    Securing the oven ^ T aking care not to trap or damage the connection cable push the oven into the recess up to the wooden trans - port protection i . ^ Remove the transport protection i (see illustration), push the oven com - pletely into the recess and align it. After it has been aligned the oven must be secured in the housing unit. ^ Fit the fix[...]

  • Página 7

    Electrical connection UK/ZA All electrical work should be under - taken by a suitably qualified and competent person in strict accor - dance with national and local safety regulations. Installation, repairs and other work by unqualified persons could be dangerous. The manufactur er can - not be held responsible for un - authorised work. Ensure powe[...]

  • Página 8

    Important U.K. This appliance is designed for connec - tion to a single phase 230-240 V 50 Hz supply using a suitable 3-core cable. The wires in the mains lead ar e col - oured in accor dance with the following code: Green/yellow = earth Blue = neutral Brown = live In other countries check these details with your supplier . W ARNING THIS APPLIANCE [...]

  • Página 9

    Connection diagram Important The electrical safety of this appliance can only be guaranteed when continu - ity is complete between the appliance and an effective earthing system, which complies with local and national regula- tions. It is most important that this basic safety requir ement is tested by a quali- fied electrician. The manufacturer can[...]

  • Página 10

    10[...]

  • Página 11

    11[...]

  • Página 12

    M.-Nr . 05 741 720 / V03 Alteration rights reserved / This paper consists of cellulose which has been bleached without the use of chlorine.[...]