Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Cooktop
Miele KM5947
84 páginas 1.28 mb -
Cooktop
Miele KM5942
84 páginas 1.28 mb -
Cooktop
Miele KM 460
36 páginas 0.4 mb -
Cooktop
Miele KM 6212
68 páginas 1.65 mb -
Cooktop
Miele KM 6318
76 páginas 1.44 mb -
Cooktop
Miele KM454
36 páginas 0.41 mb -
Cooktop
Miele DA 289-4 EXT
40 páginas 1.31 mb -
Cooktop
Miele DA 210-2 EXT
36 páginas 0.73 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Miele KM 344 KM 342. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Miele KM 344 KM 342 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Miele KM 344 KM 342 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Miele KM 344 KM 342, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Miele KM 344 KM 342 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Miele KM 344 KM 342
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Miele KM 344 KM 342
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Miele KM 344 KM 342
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Miele KM 344 KM 342 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Miele KM 344 KM 342 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Miele en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Miele KM 344 KM 342, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Miele KM 344 KM 342, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Miele KM 344 KM 342. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Oper ating Instr uctions Gas Cooktops KM 342 KM 344 T o prevent accidents and machine damage, read these instructions bef ore installation or use. UV 05 649 300 M.-Nr . ® ®[...]
-
Página 2
2 W ARNING: If the inf ormation in this manual is not f ollo wed exactl y , a fire or explosion ma y result causing property damage, personal injury or death. – Do not store or use gasoline or other flammable vapor s and liquids in the vicinity of this or an y other appliance. – WHA T T O DO IF Y OU SMELL GAS ß Do not try to light any applianc[...]
-
Página 3
IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Help protect our en vironment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Guide to the cooktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 KM 342 . . . . . . . [...]
-
Página 4
Installation and connection When using y our gas appliance f ollow basic safety precautions in - cluding the f ollowing: Read all instructions before using for the first time. Be certain your appliance is prop - erly installed and grounded by a qualified technician. T o guarantee the electrical safety of this appliance, continuity must exist betwee[...]
-
Página 5
Correct usage Do not operate the cooktop until it is properly installed in the countertop. This appliance is intended for resi - dential cooking only . Use the appliance only for its in - tended purpose. The manufacturer cannot be held responsible for dam - ages caused by improper use of the cooktop. T o prevent fir es, ensur e that cur - tains or [...]
-
Página 6
Pr otection fr om damage Do not use a steam cleaner to clean the appliance. Steam could penetrate electrical components and cause a short circuit. Spills containing salt or sugar should be removed immediately , to prevent stains. In areas subject to infestation by cockroaches or other vermin, keep the appliance and its surroundings clean at all tim[...]
-
Página 7
P er sonal safety The burners become ver y hot when in use. Make sure that no one comes in contact with the bur ners. Children should not be left alone or unattended in an area wher e the appliance is in use. They should never be allowed to sit or stand on any par t of the appliance. Do not store toys or items of inter - est to children in cabinets[...]
-
Página 8
Damage to the appliance In the event of damage or a defect, turn off the appliance immediately . T urn off the gas shut off valve, and dis - connect completely from the electricity supply . Contact the Miele T echnical Service Department. Do not use the appliance until it has been repair ed. Ensure power is not supplied to the ap - pliance while re[...]
-
Página 9
Disposal of pac king materials The cardboar d box and packing materi - als are biodegradable and r ecyclable. Please recycle. Disposal of an old appliance Old appliances contain materials that can be recycled. Please contact your local recycling authority about the pos - sibility of recycling these materials. Before discar ding an old appliance, di[...]
-
Página 10
KM 342 a Wok burner b Normal bur ner c Fast burner d Grates The layout of the control knobs correspondends with the layout of the burners. Guide to the cooktop 10 b c b d a[...]
-
Página 11
KM 344 a Wok burner small b Normal bur ner c Fast burner d Grates e Wok burner large Control Knobs: f Left rear burner g Center rear burner h Right rear burner i Front left burner j Front center burner k Front right burner Accessories A griddle plate and simmer plate are available as additional accessories. A separate conversion kit is available if[...]
-
Página 12
Cleaning and heating f or the first time This appliance must be cleaned before using for the first time. ^ W ash the gas burner assembly in a mild solution of water and liquid dish soap. Wipe dry and reassemble them in the proper or der (see the "Cleaning and care" section). ^ Wipe the cooktop with a damp cloth and dry thoroughly . Metal [...]
-
Página 13
F ast-Ignition-System The gas cooktops are equipped with a Fast-Ignition-System incorporating the following features: – The control knob can be r eleased im - mediately after ignition of the flame. – If the flame goes out during use, e.g. from a draft, the burner will automati - cally be relight. If reignition is r epeatedly unsuccess - ful, th[...]
-
Página 14
T urning on: ^ T o light a burner press down and tur n the corresponding contr ol knob coun - ter -clockwise to the largest flame symbol. The ignitor will click and ig - nite the gas. Release the knob. The ignition process lasts max. 4 sec - onds. The flame should light within this time. If the burner does not light, repeat the process. If the burn[...]
-
Página 15
P ans P an size – Set the cooktop to a high flame when using a large diameter pan and low flame when using small diameter pans. – Generally , wide / shallow pans will heat up quicker and cook more evenly than narrow / tall ones. – Using oversized pans may cause the flames to spread out and damage the surrounding countertop or other countertop[...]
-
Página 16
Safety cut-out f eature This appliance is equipped with an igni - tion safety control. This contr ol cuts the gas supply if the flame goes out and re-ignition is unsuccessful. ^ T o re-ignite the burner , turn the con - trol knob to " ß ", then follow the pr oce - dure outlined in "T ur ning on and of f, Regulating". The safety[...]
-
Página 17
Under no circumstances use a steam cleaner to clean this cooktop. Pressurized steam could cause per - manent damage to the surface and to components for which the manu - facturer cannot accept r esponsibility . Do not use any sharp or pointed ob - jects which could damage the seal between the frame and the countertop. Never use scouring agents, pad[...]
-
Página 18
Cleaning the b urners The burners can be dismantled and cleaned when cold. ^ Remove the burner par ts and wash them in a solution of hot water and liquid dish soap. Dry them thor - oughly . Make sure that the flame holes are clean and completely dry . ^ Wipe the burner base clean with a damp cloth and then dry . ^ Gently wipe the ignitor and igniti[...]
-
Página 19
Reassemble the w ok b urner as f ol - lows: ^ Place the burner head, d , on to the burner base, e . ^ Fit the burner ring, c . ^ Fit the large burner cap, b , on to the burner head, d . ^ Seat the small burner cap, a . ^ Put the grates in place. Make sure that the parts of the burner are reassembled in the cor- rect or der after cleaning. It is imp[...]
-
Página 20
All repairs should be performed by a trained technician in strict accor - dance with national and local codes. Any repairs or maintenance per - formed by unqualified personnel could be dangerous. Some minor problems can be fixed without a service call. What if ... ... the b urner s do not ignite after sev- eral attempts? Check if: ^ the burners are[...]
-
Página 21
KM 342 G KM 344 G NG / LP-Gas NG / LP-Gas Normal b urner BTU/hr kW BTU/hr kW Max. output 9.000 2.6 9.000 2.6 Min. output 1.700 0.50 1.700 0.5 Fast b urner Max. output 12.000 3.5 12.000 3.5 Min. output 2.500 0.75 2.500 0.75 W ok b urner left Max. output 15.300 4.5 15.300 4.5 Min. output 620 0.18 620 0.18 W ok b urner right Max. output 15.300 4.5 16.[...]
-
Página 22
Gas connection Installation and service must be per - formed by a qualified installer , ser - vice agency or the gas supplier . In Massachusetts a licensed plumber/gasfitter is requir ed. The appliance comes set for either Nat - ural gas or LP Gas. With a special con - version kit it can be converted for use with the alternative type of gas. The co[...]
-
Página 23
In the event of a fault which you cannot correct yourself please contact: your Miele Dealer or the Miele T echnical Service Depar tment USA 1-800-999-1360 techserv@mieleusa.com CDN 1-800-565-6435 service@miele.ca When contacting the T echnical Service Depar tment please quote the model and serial number of your appliance. These are shown on the dat[...]
-
Página 24
M.-Nr . 05 649 300 / V Alteration rights reserved / 2702 This paper is made from cellulose bleached without the use of chlorine. 02[...]