Español dropdown-ico

Miele KM 404 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Miele KM 404. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Miele KM 404 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Miele KM 404 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Miele KM 404, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Miele KM 404 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Miele KM 404
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Miele KM 404
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Miele KM 404
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Miele KM 404 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Miele KM 404 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Miele en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Miele KM 404, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Miele KM 404, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Miele KM 404. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions Gas Cooktop KM 404 T o prevent accidents and machine damage, read the operating instructions before installation or use. UV M.-Nr . 05 060 871 ® ®[...]

  • Página 2

    2 W ARNING: If the information in this man ual is not followed exactl y , a fire or explosion ma y result causing property damage, per sonal injury or death. – Do not store or use gasoline or other flammable vapor s and liquids in the vicinity of this or any other appliance. – WHA T TO DO IF Y OU SMELL GAS ß Do not try to light any appliance. [...]

  • Página 3

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Guide to the cooktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Before using the cooktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Cleaning the cooktop [...]

  • Página 4

    Installation and connection When using your gas appliance follo w basic safety precautions including the f ollowing: Read all instructions before using for the first time. Be certain your appliance is properly installed and gr ounded by a qualified technician. T o guarantee the electrical safety of this appliance, continuity must exist between the [...]

  • Página 5

    Correct usage Do not operate the cooktop until it is properly installed in the countertop. This appliance is intended for residential cooking only . Use the appliance only for its intended purpose. The manufacturer cannot be held responsible for damages caused by improper use of the cooktop. T ake care that drafts do not blow flammable material tow[...]

  • Página 6

    P ersonal Safety The burners become ver y hot when in use. Make sure that no one comes in contact with the burners. Do not leave children unattended in an area wher e the appliance is in use. Do not store toys or items of interest to childr en in cabinets above or behind the cooktop. Children climbing onto the cooktop to reach these items may becom[...]

  • Página 7

    Damage to the appliance In the event of damage or a defect, turn off the appliance immediately . T ur n off the gas shut off valve, and disconnect completely from the electrical supply . Contact the Miele T echnical Service Department. Do not use the appliance until it has been repair ed. Ensure power is not supplied to the appliance while repair w[...]

  • Página 8

    a Grate b Burner cap c Notch d Burner e Ignition safety control f Ignitor g Burner base h Front burner control i Burner indicators j Rear burner control k Power cord Guide to the cooktop 8 l h i g f j k e d c b[...]

  • Página 9

    Cleaning the cooktop Before using for the first time clean the appliance as follows: ^ W ash the removable parts of the gas burner in a mild solution of war m water and liquid dish soap. ^ Dry and reassemble them in the proper or der (see the "Cleaning and care" section). ^ The ceramic surface can be cleaned using water or a ceramic cookt[...]

  • Página 10

    T urning on and off The control knobs ar e used to tur n the burners on and to regulate the strength of the flames. ß Cooktop is turned off & Highest flame / Lowest flame T urning on ^ T o turn on the bur ner , pr ess the control knob down and turn it counterclockwise to the large flame symbol. The ignitor will click and ignite the gas. ^ When[...]

  • Página 11

    P an siz e – Set the cooktop to a high flame when using a large diameter pan and low flame when using a small diameter pan. – Generally , wide / shallow pans will heat up quicker and cook more evenly than narrow / tall ones. – Using oversized pans may cause the flames to spread out and damage the surrounding countertop or other countertop app[...]

  • Página 12

    Safety feature This gas cooktop incorporates an Ignition Safety Control which stops the supply of gas if the flame goes out. ^ T o reignite the burners, turn the control knob clockwise to " ß ", then follow the procedur es outlined in "T ur ning on and off". This safety feature is not operated by electricity , it will be active[...]

  • Página 13

    Do not use a steam cleaner to clean this cooktop. Pressurized steam could cause permanent damage to the surface and to components for which the manufacturer cannot accept responsibility . The ceramic surface can be cleaned using a cleaner for ceramic surfaces. Follow the manufacturer’ s instructions on the packaging. Keep the ignitor in the burne[...]

  • Página 14

    Burners The burners can be dismantled and cleaned when completely cool. Dismantling and cleaning ^ Remove the burner par ts and wash them in a solution of hot water and liquid dish soap. ^ Dry them thoroughly . Make sure that the flame holes are clean and completely dry . The shiny surfaces of the bur ner caps will dull with time and usage. This is[...]

  • Página 15

    All repairs should be performed by a trained technician in strict accordance with national and local codes. Any repairs or maintenance perfor med by unqualified personnel could be dangerous. Some minor problems can be r esolved as follows: What to do if ... ... the burners do not ignite after several attempts? Check if: ^ the burners are assembled [...]

  • Página 16

    In the event of a fault which you cannot correct, contact the Miele T echnical Service Department: U 1-800-999-1360 techserv@mieleusa.com l 1-800-565-6435 service@miele.ca When contacting the T echnical Service Department, please quote the model and serial number of your appliance. These are shown on the data plate. Adhere data plate sticker her e:[...]

  • Página 17

    Disposal of packing materials The cardboar d box and packing materials are envir onmentally friendly for disposal. Please recycle. Disposal of an old appliance Old appliances contain materials that can be recycled. Please contact your local recycling center about the possibility of recycling these materials. Before discar ding an old appliance, dis[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    Alterations rights reserved / 0205 M.-Nr . 05 060 871 / 01 e n-U S[...]