Español dropdown-ico

Miele KM400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Miele KM400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Miele KM400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Miele KM400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Miele KM400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Miele KM400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Miele KM400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Miele KM400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Miele KM400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Miele KM400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Miele KM400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Miele en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Miele KM400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Miele KM400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Miele KM400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions Ceramic Cooktop KM 400 KM 412 T o prevent accidents and machine damage, read the Operating Manual before installation or use. UV M.-Nr . 05 060 850[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Guide to the cooktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Before using f or the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 General notes . . . [...]

  • Página 4

    Installation and connection When using your appliance, follow basic safety precautions including the following: Read all instructions before using for the first time. Be certain your appliance is properly installed and gr ounded by a qualified technician. T o guarantee the electrical safety of this appliance, continuity must exist between the appli[...]

  • Página 5

    Protection fr om damage Do not drop anything on the ceramic surface of the cooktop. Although the ceramic glass is shock and scratch resistant, it is not shock or scratch proof. Do not use pots or pans with bases with pronounced edges or ridges on the ceramic cooktop. These could permanently scratch or scour the cooktop. See "Selecting cookware[...]

  • Página 6

    Protection fr om burns Do not allow children to operate or play with or near the cooktop. Use only dry , heat-resistant potholders. Moist or damp potholders used on hot surfaces can result in steam burns. Do not let the potholder touch the hot heating element. Do not use towels or other bulky items near the appliance. Be aware of loose fitting or h[...]

  • Página 7

    Damage to the appliance In the event of any damage to the appliance, it must be turned off immediately and disconnected from the electricity supply by either removing the fuse, unplugging the unit or manually "tripping" the circuit br eaker . Contact the Miele T echnical Service Department. Do not use the appliance until it has been repai[...]

  • Página 8

    KM 400 a V ariable bur ner: 4 3 / 4 " or 7 5 / 16 " (12 or 18.5 cm) - 700 W or 1700 W b Main burner: 5 11 / 16 " (14.5 cm) - 1100 W c Control knob for main burner and operating indicator d Control knob for the variable burner and operating indicator e Residual heat indicators f Power supply cord Guide to the cooktop 8 g b c d f e[...]

  • Página 9

    KM 412 a V ariable bur ner: 6 11 / 16 " or 10 7 / 16 " (17 cm or 26.5 cm) - 1400 W / 2200 W) b Control knob c Residual heat indicator d Power supply cord Guide to the cooktop 9 c b d e[...]

  • Página 10

    General notes A copy of the data plate for your appliance is included with this manual. It should be placed in the space provided at the back of this book. The address of the near est Miele T echnical Service Department can be found on the back cover . If it becomes necessary to contact the T echnical Service Department, please have the model and s[...]

  • Página 11

    Disposal of packing materials The cardboar d box and packing materials protect the appliance during shipping. They have been designed to be biodegradable and recyclable. Please dispose of these materials as you would any other recyclable products. Disposal of an appliance Old appliances contain materials that can be recycled. Please contact your lo[...]

  • Página 12

    Cleaning and heating for the first time Before using the appliance for the first time, clean it with a damp cloth and then dry with a soft cloth. Metal components have a protective coating which may give off a slight odor the first time your new appliance is heated. The odor will dissipate after a short time and do not indicate a faulty connection [...]

  • Página 13

    T urning on and off, residual heat indicator T urning on the variable b urner: A burner with the symbol n is activated by turning the respective control knob c lockwise, a , to the desired setting. It is turned off by turning the knob countercloc kwise, b , to "0". The knob cannot be turned past n to "0". T urning on the single [...]

  • Página 14

    Description of the settings T ype of cooking Setting Melting butter or chocolate Dissolving gelatin Preparing yogurt 1 - 2 Thickening sauces containing egg yolk and butter W ar ming small quantities of food or liquid Keeping solid foods warm Cooking rice 1 - 3 W ar ming liquids and stews Thickening sauces Cooking rice puddings Preparing omelets, fr[...]

  • Página 15

    T urning on the outer zone When using large pots or pans, the outer/extended zone can be turned on. Proceed as f ollows: ^ T ur n the knob c lockwise past "12" to the n position. ^ T ur n the knob counter clockwise to the desired setting. T o turn off the outer/extended zone, turn the knob counter clockwise to "0". Overheating p[...]

  • Página 16

    The cooking surface Y our ceramic cooktop is made of an extremely har d and durable material. The surface is scratch resistant, not scratch proof. A void using cookware with ridged bottoms. Ridged pots with dirty or chipped enamel bottoms may scratch the cooktop if they are pulled across the ceramic surface. Make sure the cooktop and pot bottoms ar[...]

  • Página 17

    – Using a lid while cooking will minimize the loss of heat and decrease the cooking time. – Copper bottom and aluminum pans may leave a residue on the cooktop in the form of metallic lines. This is normal. These lines can be removed using a non-abrasive ceramic cooktop cleaner or a sheilded scraper blade. Be sure to clean the cooktop after each[...]

  • Página 18

    When cleaning the cooktop, make sure the cooktop is "Off", and be car eful not to accidentally turn it "On". Under no circumstances should a steam cleaner be used to clean this appliance. Pressurized steam could cause permanent damage to the surface and to components for which the manufacturer cannot accept responsibility . Do n[...]

  • Página 19

    All repairs should be performed by a trained technician in strict accordance with national and local codes. Any repairs or maintenance perfor med by unqualified personnel could be dangerous. Some minor problems can be r esolved as follows: What to do if... ...a slight odor is apparent during the first use of the cooktop This is normal, and occurs a[...]

  • Página 20

    In the event of a fault which you cannot correct, contact the Miele T echnical Service Department U 1-800-999-1360 techserv@mieleusa.com l 1-800-565-6435 service@miele.ca When contacting the T echnical Service Department, please quote the model and serial number of your appliance. These are shown on the data plate. Adhere data plate sticker her e A[...]

  • Página 21

    21[...]

  • Página 22

    22[...]

  • Página 23

    23[...]

  • Página 24

    M.-Nr . 05 060 850 / 04 Alteration rights reserved / 2104 This paper is made from cellulose bleached without the use of chlorine.[...]