MiLAN MIL-S3570 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones MiLAN MIL-S3570. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica MiLAN MIL-S3570 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual MiLAN MIL-S3570 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales MiLAN MIL-S3570, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones MiLAN MIL-S3570 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo MiLAN MIL-S3570
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo MiLAN MIL-S3570
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo MiLAN MIL-S3570
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de MiLAN MIL-S3570 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de MiLAN MIL-S3570 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico MiLAN en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de MiLAN MIL-S3570, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo MiLAN MIL-S3570, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual MiLAN MIL-S3570. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MIL-S3570 24-Port Fast Ethernet Switch with Gigabit Uplinks INS TALLATION GUIDE TECHNOLOGY[...]

  • Página 2

    Regulatory Approval - FCC Class A - UL 1950 - CSA C22.2 No. 950 - EN60950 - CE - EN55022 Class A - EN55024 Canadian EMI Notice This Class A digital apparatus meets all the requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numerique de la classe A respecte toutes les exigences du Reglement sur le materiel brouille[...]

  • Página 3

    Table of Contents 1. Introduction 1 1.1 Features 2 1.2 Specifications 3 2. Installing the Switch 4 2.1 Packing List 4 2.2 Panels 4 2.3 Mounting the Switches 5 3. Making Network Connections 6 3.1 Network Switched Ports 6 3.2 10/100BASE-TX Fast Ethernet Ports 7 3.3 Gigabit Ethernet Slots 9 3.4 Making Trunk Connections 11 3.5 Virtual LAN (VLAN) 13 4. [...]

  • Página 4

    1. Introduction Driven by recent advances in desktop computing technology, today’s network applications have increased in speed, power and the ability to process information. To meet the demands o f these more bandwidth- intensive applications, this switch device provides significant increase in performance for your Ethernet and Fast Ethernet net[...]

  • Página 5

    1.1 Features Designed for resolving congestion problems caused by bandwidth-hungry devices and bandwidth-intensive applications as well as a high number o f users, the switches not only adhere to the IEEE 802.3 10BASE-T, IEEE 802.3u 100BASE-TX, and IEEE 802.3z 1000BASE-X standards, but also feature: • High port-count o f 10/100BASE-TX auto-negoti[...]

  • Página 6

    1.2 Specifications Standard IEEE 802.3 10BASE-T, IEEE 802.3u 100BASE-TX IEEE 802.3z 1000BASE-X IEEE 802.3ad Port trunking IEEE 802.3x Full duplex flow control IEEE 802.1D Spanning tree IEEE 802.1Q Tagged VLAN IEEE 802.1P/Q GARP/GVRP Network ports 24 10/100BASE-TX switched ports 2 Gigabit switched slots for optional Gigabit module Console port 1 DB9[...]

  • Página 7

    2. Installing the Switch The switch is designed to operate in workgroup environments without a complicated configuration procedure. It also features an auto-select 100-240 V , 50/60Hz power supply unit, which works in most countries around the world. Before connecting the supplied power cord into the switch, check to see that the cord voltage and c[...]

  • Página 8

    2.3 Mounting the Switches Desktop Mounting The switches can be placed on a desktop as a stand-alone unit. Allow enough ventilation space between the switch and the objects around it. Desktop Mounting Rack Mounting For mounting the switch into a 19-inch rack, a pair o f mounting brackets is included in the pack. Install Rack Mount Brackets Install t[...]

  • Página 9

    3. Making Network Connections 3.1 Network Switched Ports The following figure illustrates the switched ports provided on the front panel. The switch comes with 24 10/100BASE-TX Fast Ethernet switched ports and two Gigabit Ethernet slots for Gigabit Ethernet modules. The following table lists the connectors provided on each network ports: Port # Sta[...]

  • Página 10

    3.2 10/100BASE-TX Fast Ethernet Ports The switch can support connections to the following devices: • 10BASE-T or 10/100BASE-TX network cards • 10BASE-T hub ports • 100BASE-TX hub ports • 10/100BASE-TX dual speed hub ports • 10/100BASE-TX switch ports Auto-negotiation Capable The ports support auto-negotiation function when establishing a [...]

  • Página 11

    UTP Cable Connections When making a connection to another device using straight-through UTP cable, make sure MDI-X to MDI connection rule is followed. The following figure illustrates the pin assignments o f a straight-through UTP and a crossover UTP cable: Straight-through and Crossover UTP Cable It is suggested to use straight-through UTP cables [...]

  • Página 12

    3.3 Gigabit Ethernet Slots Each Gigabit Ethernet slot can accommodate one optional Gigabit Ethernet module for your Gigabit connection. The following modules are available for selection: Module Wavelength Connector type Fiber cable MIL-L3573SX 850 nm SC Multimode fiber MIL-L3574SX 850 nm MT-RJ Multimode fiber Module Outline The following figure ill[...]

  • Página 13

    Auto-negotiation function The Gigabit Ethernet module operates on 1000M full-duplex mode. This function makes sure the system operates with maximum performance when it is connected to an auto-negotiation capable Gigabit Ethernet device. Duplex Mode Full duplex Fiber cable MM 50/125 micron meters, 62.5/125micron meters recommended Module Installatio[...]

  • Página 14

    3.4 Making Trunk Connections Two switch units can be cascaded together through any regular switched data port on each unit when a port expansion is required. However, the transfer bandwidth between the two cascaded ports is limited to 200Mbps full duplex. To increase the bandwidth for the connection between two switch units, a trunking function is [...]

  • Página 15

    The following figure illustrates a typical example of trunk connections between more than two switch units. Each trunk is a 2-port trunk. There are four trunks existing in this example. Each has 400Mbps bandwidth. The top switch is con - figured to have four trunks and is cascaded to four lower switch units. 12[...]

  • Página 16

    3.5 Virtual LAN (VLAN) Each port o f the switch unit connects to one individual LAN segment. There can be many Ethernet nodes located on each segment. The switch performs network data forwarding between different LAN segments. It allows Ethernet nodes located on different segments to communicate with each other. Basically, all Ethernet nodes are in[...]

  • Página 17

    4. LED Indicators 4.1 LED Panels The switch provides comprehensive LED indicators for diagnosing and monitoring the operation o f the unit as illustrated below: 4.2 Interpretation Power LED: indicates the status o f the power supplied to the switch. Link/Act. LED: indicates the port cable link and traffic activity. Speed LED: indicates the connecti[...]

  • Página 18

    5. Performing Network Management 5.1 Management Support The switch is featured with management functions and can be managed by using the following methods: · Direct console connection over an RS232 cable · Web browser software from Internet or Intranet over TCP/IP network · Telnet software over TCP/IP network · SNMP manager software over TCP/IP[...]

  • Página 19

    5.2 Management objects The following table lists the management objects supported by the system: Login Basic Management Activities • General Management Configuration - system parameters • LAN Port Configuration - speed, link type, duplex, flow control • Console Port Configuration - console baud rate, flow control, modem control Advanced Manag[...]

  • Página 20

    5.3 Setting IP Address Before performing any management operation over network, the most important thing is to learn the detailed information about the TCP/IP network where the managed unit is located. The information includes the network address, subnet mask, broadcast I P , IP o f the default router. The second thing is to assign an IP address to[...]

  • Página 21

    5.4 Web Management Use any web browser with J AV A script support like Netscape Communicator 4.x or Microsoft Internet Explorer 4.0 or later on any platform. Connect to the managed unit using the IP address as URL address. http://xxx.xxx.xxx.xxx Refer to the operation manual provided in the supplied CD-ROM for the details. User name and password is[...]

  • Página 22

    Contact the MiLAN web site for available software version. 5.8 Support This guide covers the basic information about the management functions supported by the managed switch. The detailed operation guides for all management functions are available in the software operation manual in the supplied CD-ROM. However, more features may be included into f[...]

  • Página 23

    TECHNOLOGY A Division of Digi International[...]