Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Milwaukee 2276-20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Milwaukee 2276-20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Milwaukee 2276-20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Milwaukee 2276-20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Milwaukee 2276-20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Milwaukee 2276-20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Milwaukee 2276-20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Milwaukee 2276-20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Milwaukee 2276-20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Milwaukee 2276-20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Milwaukee en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Milwaukee 2276-20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Milwaukee 2276-20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Milwaukee 2276-20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
OPERA TOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISA TEUR MANUAL del OPERADOR 12 V Laser T emp-Gun™ Thermometers Thermomètre laser T emp-Gun™ de 12 V T ermómetros láser T emp-Gun™ de 12 V Cat. No. No de Cat. 2276-20 2277-20 TO REDUCE THE RISK OF INJUR Y , USER MUST READ AND UNDERST AND OPERA TOR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLE[...]
-
Página 2
2 3 LOG MODE SET 12V LASER TEMP-GUN AVOID EXPOSURE LASER RADIATION IS EMITTED FROM THIS APERTURE LASER RADIATION - DO NOT ST ARE INTO BEAM MAXIMUM POWER < 1mW WA VE LENGTH 630-670 nm CLASS II LASER PRODUCT COMPLIES WITH 21 CFR 1040.10 AND 1040.11 CAUTION CAT . NO. 2276-20 MADE IN CHINA READ OPERATORS MANUAL IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNI[...]
-
Página 3
4 5 Selecting MODES Press the MODE button to display one of the fol- lowing: A verage T emperature (A VG) During a temperature reading, the average temperature read during the scan is displayed. Maximum T emperature (MAX) During a temperature reading, the highest temperature read during the scan is displayed. Minimum T emperature (MIN) During a tem[...]
-
Página 4
6 7 Emissivity (E) Set the emissivity of the surface being scanned (0.95 is the default). During a temperature scan, the set emissivity value is displayed. Refer to an Emis- sivity T able for proper surface settings. Laser ON/OFF ( ) T urns the laser pointer on and off while the IR continues to take readings. °F / °C (F) Determine if temperature [...]
-
Página 5
8 9 RÈGLES IMPORT ANTES DE SÉCURITÉ A VERTISSEMENT LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ. Ne pas suivre l’ensemble des règles et instructions peut entraîner une électrocution, un in- cendie ou des blessures graves. Conserver ces instructions – Ce manuel contient des instructions importantes de sécurité et de fonctionneme[...]
-
Página 6
10 11 MANIEMENT MONT AGE DE L'OUTIL Federal Communications Commission A VERTISSEMENT : Les changements ou les modi fi - cations apportés à cette unité non expressément ap- prouvés par l’organisme responsable de la conformité peuvent annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser cet équipement. Cet équipement a été testé et[...]
-
Página 7
12 13 Choix des RÉGLAGES Appuyer sur le bouton SET (Réglage) pour af fi cher une des fonctions suivantes. Déterminer ensuite les valeurs à l’aide des fl èches : Niveau d’alarme élevé (HI) Si la température program- mée est atteinte pendant un balayage, l’indication « HI », , et la valeur de température clignotent. Niveau d’ala[...]
-
Página 8
14 15 SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO SEGURIDAD LÁSER SEGURIDAD PERSONAL ADVERTENCIA LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. La inobservancia de las advertencias e instrucciones puede causar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves. Guarde estas instrucciones: Este manual del operador contiene instrucciones import[...]
-
Página 9
16 17 OPERACION ENSAMBLAJE Simbología V olts de corriente alterna PRECAUCIÓN Láser: No mire fi ja- mente el rayo láser . Producto láser Evite la exposición. La radiación láser se emite a través de esta abertura Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual del operador . Escaneado de la temperatura IR de un[...]
-
Página 10
18 19 Para una lista completa de accessorios, re fi érase a su catálogo MILWAUKEE Electric T ool o visite nuestro sitio en Internet: www .milwaukeetool.com. Para obtener un catálogo, contacte su distribuidor local o uno de los centros de servicio listos en la página de cubierta de este manual. ACCESORIOS ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de l[...]
-
Página 11
20 MIL W AUKEE ELECTRIC TOOL CORPORA TION 13135 West Lisbon Road • Brook fi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-2276d2 5/09 Printed in China UNITED ST A TES - MIL W AUKEE Service MIL WAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EA VY D UTY ® . Y our satisfaction with our products is very impor- tant to us! [...]