Minolta Color PageWorks 0990-7701-02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Minolta Color PageWorks 0990-7701-02. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Minolta Color PageWorks 0990-7701-02 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Minolta Color PageWorks 0990-7701-02 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Minolta Color PageWorks 0990-7701-02, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Minolta Color PageWorks 0990-7701-02 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Minolta Color PageWorks 0990-7701-02
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Minolta Color PageWorks 0990-7701-02
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Minolta Color PageWorks 0990-7701-02
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Minolta Color PageWorks 0990-7701-02 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Minolta Color PageWorks 0990-7701-02 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Minolta en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Minolta Color PageWorks 0990-7701-02, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Minolta Color PageWorks 0990-7701-02, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Minolta Color PageWorks 0990-7701-02. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Copyrigh t 199 7 MINO LT A CO. , LT D Printe d i n Japa n 3-13 , 2-chome , Azuchi-machi , Chuo-ku , Osaka , 541 , Japa n MINO LT A CO. , LT D 7 . 8 Co lo r Pa ge Work s User' s Manua l Th e informatio n containe d i n thi s manua l i s subjec t t o chang e withou t notic e t o incorporat e improvement s mad e o n th e produc t o r product s th[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    i This manual expl ains the functions and operation of the MINOL T A C olor P a geW orks printer . It also gi v es some troubleshooting tips as well as general precautions to be observed when operating this printer . T o ensure the best performance and effecti v e use of your printer , please read this manual carefully from cov er to cov er . After[...]

  • Página 4

    ii Safety Inf ormation LASER SAFETY This is a pa ge printe r which op e rates b y means of a laser . There is no possibi lity of danger from the laser , provided t h e print er is operated according to the instructions in this manua l provided. Since radiation emitted by the laser is completely co nf ined within prote ctiv e ho usin g, the laser be[...]

  • Página 5

    iii Safety Info rma tion USER INSTRUCTIONS (FOR U .S.A. Users) FCC P AR T 15- RA DIO FREQUENCY DEVICES W ARNING (Note: Color P ageW orks printer without Minolta Netw ork option installed.) W ARNING This equi pment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digita l device , pursuant to Part 15 of the FCC Ru les. These limits [...]

  • Página 6

    iv W ARNING LABEL Safety Inf ormation USER INSTR UCTIONS (FOR Canadian Use r s) INTERFERENCE-CA USING EQ UIPMENT ST AND ARD (ICES-003 ISSUE 2) W ARNING (Note: Color Pa g eW orks prin ter without Minolta Netw o rk option in stalled.) This Class B digital a pparatus meet s all requ irements of th e Canadian Interference -Causing Equ ipment Re gulatio[...]

  • Página 7

    v Highlight 1. High quality printing • Clear te xt a nd e xcellent graphics with true 600 dpi. • Excellent graphics (106 lpi, 122gray le vels) • Super Fine Micro T oning (Fi ne-MT) de veloping system. • 8 µ m small particle toner . • Color matching technology . - Apple ColorSync (is av ailable only when the optional Adobe PostScript R OM[...]

  • Página 8

    vi Using This Manual Organization This manu al co nsist s of 6 cha p ter s. Cha p te rs 1 an d 2 g i ve the b asi c i nform at ion a bout the p rin te r , chapte r 3 in trod uce s th e men u utilities of t he print er oper at ion, cha pter 4 thr ough 6 cover maint enance of the prin ter and some trou bleshoo ting t i ps. Please read c hapter 1 a nd[...]

  • Página 9

    vii Page Lay out Operational Heading Before op eration: Gi ves an overvie w of the functi on/ opera tion co vered herein. Page Num ber: Used to locate your pa ge. Note: Calls yo ur attentio n to a particular point in th e procedure. Step No.: Sequential number to f ollow in perf orming the procedure. Inde x: Used to locate your chapter quickly . Co[...]

  • Página 10

    viii CONTENTS Energ y Star Information Intr oduction i Safety Inf ormation ii Highlight v Using This Manual vi Contents viii Chapter 1 Installation 1 1. Preparation f or Installation 2 Installatio n Site / Po wer Source/ Groundin g 2 Space Requir ements 3 2. Precautions f or Use 4 Operating Env ironment/ Using the Printer Properly 4 Care of Pr inte[...]

  • Página 11

    ix 7701 CONTENTS CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3 CHAPTER 4 CHAPTER 5 Chapter 3 Changing the Printer Settings 45 1. List of MENU Utilities 36 2. Setting the MENU Utilities 38 3. Outline of the MENU Utilities 40 ⋅ RESET MENU/ TEST PRINT ME NU 40 ⋅ PRINT M ENU 41 ⋅ CONFIG MENU 42 ⋅ IMA GE MENU/ MEMOR Y MENU 43 ⋅ PCL MENU 44 ⋅ PS MENU / MAINT[...]

  • Página 12

    x 7701[...]

  • Página 13

    As an E NERGY S TA R  Partner , MINOL T A Co., Ltd has determined that this printer m e ets the E NERGY S TA R  Guidelines for energy ef ficiency . F or U .S.A./ Canada Users F or Other Country Users This printer meets the *EP A ’ s E NERGY S TA R  Guidelines for energy ef ficiency . *The U. S. En vironmental Protection Agency . What is [...]

  • Página 14

    1 CHAPTER 1 Installation This chapter cov e rs site preparation, precautions for use, and set-up procedure. 1. Pr eparation f or Installation 2 Installati on Site 2 Po wer Source 2 Ground ing 2 Space Requi rements 3 2. Pr ecautions f o r Use 4 Operating En vir onmen t 4 Using the Prin ter Properly 4 Care of Printer Supplies 5 Mov ing the Pri nter 5[...]

  • Página 15

    2 CHAPTER 1 Installation - Use an outle t with the spec ified v o ltage capacity on ly . *NEVER co nnect th e ground ing wi re to a ga s pipe, th e groundin g wi re f o r a telepho ne, or a wat er pip e . - Po wer source: vo ltage fluc tuation with in +10% to -10% - Freq uency f luctuation : wit hin + 3Hz to - 3Hz NO TES - Use a po wer source with [...]

  • Página 16

    3 CHAPTER 1 Installation Spac e Requir ements 550mm 300mm 300mm 905mm (35-3/4 inch) 1,380mm (54-1/4 inch) 100mm (4 inch) (11-3/ 4 inch) 1. Pr eparati on fo r Ins tallati on (11-3 / 4 inc h) (21-3/ 4 inch) Y ou must pro vide open space on all sides of th e Prin te r . Allo w at least 300mm (11-3 /4 in ch) of space abo ve the printe r as well, so tha[...]

  • Página 17

    4 CHAPTER 1 Installation Operating En vir onment The opera ting en vironm ental requ irements of the prin ter are as follo ws. - T emperature: 10 ° C (50 ° F) to 35 ° C (86 ° F) with a fluctua tio n of 10 ° C (5 0 ° F) per ho ur. - Humid ity: 15% to 85% RH with a fl uctu at ion of 20% per ho ur . * The environmental zone marked “X” o n t [...]

  • Página 18

    5 CHAPTER 1 Installation - When th e Third Casse tte Unit is insta lled, remo ve it from the printer and carry th e printer . - Sin ce the prin ter w eighs a pproxi matel y 35kg (77- 1/4 lb s.), two p e ople are r e quired to lift it. - If you nee d to tr a ns p ort the pr in te r o v er a long dist ance, cons ult your T echnical Represen tativ e .[...]

  • Página 19

    6 CHAPTER 1 Installation 3. Setting-Up - The f ollo wing four diff erent p rocedures must be per formed to se t up the prin ter . Perfor m them step by ste p. 1. Hardware S e tting-Up (Printer and 2 50-Sheet Third Cassette Unit) ☞ Unpacking/ Setting-Up Instructions* 1 2. Checkin g Print Op eration ☞ p. 6 3. Conn ecting Printe r to Host Computer[...]

  • Página 20

    7 CHAPTER 1 Installation 5 6 - Press the Menu key on the control panel twice. - Check th at “TEST PRINT MENU” appears o n the Message Display. TEST PRINT MENU 7 - Press the Item key on the control panel once. - Check that “PRINT CONFIG” appea rs on the Message Display. 8 - Press the En ter key on the control panel. - The Data Indicator on t[...]

  • Página 21

    8 CHAPTER 1 Installation 3. Set tin g-Up Connecting Printer to Host Computer PRECA UTION - This printer is equipped with the following two typ es of interface connector s for connection to t he host compu t er. Select the correct interface to s uit the host compu t er to be used. Para llel interface - Conn ector type: IEEE 12 84 36-pi n Amphenol (f[...]

  • Página 22

    9 CHAPTER 1 Installation 3. Setting-Up 4 - This completes the conn ection of the printer to the host computer. - You next ins tall th e printer driver (software). Read the Printer Driver User’s Manual separately pro vided (that is shippe d together with the accessories that come with this printer s et) and install the printer driver according to [...]

  • Página 23

    10 CHAPTER 1 Installation 3. Set tin g-Up 3 - Bef ore opening the optional p ackages or handling the o p tions, briefly touch the metal part of th e printer to remove any electrostatic ch arge from your body . - When opti ons are tak en out of their conductiv e bags or off their mats, hold them by their edge to a void touching the terminals or the [...]

  • Página 24

    11 CHAPTER 1 Installation 3. Setting-Up 8 - Check that the expansion memo ry is mounted securely. 7 5 - Insert the controller board in to th e guide rails. - Secure the controller board in posi tion wit h the four scr ews. - Take the Expans ion Memory out of its carton. - Check which ty pe o f Controller board is ins talled in your printer. - Mount[...]

  • Página 25

    12 CHAPTER 1 Installation 3. Set tin g-Up 3 - Befo re openin g the optional packa ges or handling the options, briefly touch the metal pa rt of the printer to r emove any electr ostatic charge fr om y our body . - When options ar e taken out of their conductiv e bags or off their mats, hold th em by their edges to a void touching the terminals or t[...]

  • Página 26

    13 CHAPTER 1 Installation SIMM2 Controller b o ard (a) 3. Setting-Up 8 - Check that the PostScript ROM is mounted securely. 7 5 - Insert the controller board into the guide rails. - Secure the controll er board in posi tion wit h the four scr ews. - Take the Post Script ROM out of its car ton. - Check which type of Contro ller bo ard is installed i[...]

  • Página 27

    14 CHAPTER 1 Installation 3. Set tin g-Up Netw ork Board (Option) Setting-Up 2 - Do not mak e connections both to 10B ASE-T and 10B ASE-2 at the same time, beca use it will deactiv ate the automatic detection fun cti on of the conn ec tor connecte d, disabl i ng commun ications. - Bef ore opening the optional p a ckages or handling the options, bri[...]

  • Página 28

    15 CHAPTER 1 Installation 6 - This comp letes the procedur e to m ount the network board in th e printer. - Now, read the Network Printer Operator's Manual sep arately provid ed (that is s hipped together with the accessories that come with the Network Boar d set), connect the network cable and set the network envi ronment variable through the[...]

  • Página 29

    16 CHAPTER 1 Installation 3. Set tin g-Up[...]

  • Página 30

    17 Installation CHAPTER 2 Using the Printer This chapter gi ves basic information on the dif ferent parts of the printer and sho ws you how to use the print er . 1. Print er Part s and Accessori es 18 ⋅ Prin ter 18 ⋅ Accessories 19 ⋅ Contro l Pane l keys 20 ⋅ Operatio n an d W arning Labe ls 2 2 2. T urning ON and OFF the Printer 23 3. Prin[...]

  • Página 31

    18 Œ CHAPTER 2 Using the P rinter 1. Printer P arts and Accessories P ower Sw itch Use to turn the printe r ON and OFF ☞ p. 23 Print T ray The printed pa per is fed out face down onto this tray . The tray c an hold 25 0 sheets of print e d paper . ☞ p. 34 Fr ont Cov er Lock Release Lever Pull do wn to unlock t he Front Co ver . Front Cover Swi[...]

  • Página 32

    19 Installation CHAPTER 2 Using the Printer 1. Printer Parts and Acc essories - Used to collec t and contai n waste toner . - Replace this Bottle with a ne w one when it is filled with waste toner . - Put the o ld bottle in a p olyethy le ne bag or the like and dispose of it accordin g to your local re gulations. ☞ p. 56 T on er Cartrid ge - Ther[...]

  • Página 33

    20 Œ CHAPTER 2 Using the P rinter 1. Printer Parts and Access ories CONTR OL P ANEL KEYS - Shows the message telling the cu rrent status of the printer. - Shows the set ting ma de for th e vario us function s. Message Display Data Indicator - Mess age Indicat or Flashing When the printer i s asking the user for somethin g to occur o r when a n err[...]

  • Página 34

    21 Installation CHAPTER 2 Using the Printer 1. Prin ter Parts and Accessorie s Accesses the prin t and config uration menus. The m enus goes th rough a loop until t he On Line ke y is press ed. Menu K ey Accesses the list of items after selecting a Menu and selects the menu item . This key must b e pressed wh en Me nu is selected oth erwise no acti[...]

  • Página 35

    22 Œ CHAPTER 2 Using the P rinter OPERA TION AND W ARNING LABELS Installing the T oner Cartr idge - Describes how to replace the T oner Cartridge whe n it runs out of to ner . For details o f operation, re fer to “Changin g the T o ne r Cart ri dge” on pag e 48 . Changing the W aste bottle, Dru m Cartridge and Oiling Roller - Describes ho w to[...]

  • Página 36

    23 Installation CHAPTER 2 Using the Printer NO TE - If no print command s are sen t from the host comp ut er t o the p rinter for 15 min., the printe r automatic a lly en ters standb y in the P ower save mode . - Y o u can set the ti m e it takes to enter the P owe r save mod e , or turn the mode OF F (no powe r sa ve) th rough the CONFIG MENU . Fo[...]

  • Página 37

    24 Œ CHAPTER 2 Using the P rinter Pape r Fe e d i n g Por t A4 210 ✕ 297 mm 8-1/4” ✕ 11 -3/4” JIS B5 182 ✕ 257 m m 7-1/4”510” A5 148 ✕ 210 mm 5-3/4” ✕ 8-1 /4” Legal * 8-1/2”51 4” 216 ✕ 356m m Letter 8-1/2”5 11” 216 ✕ 279mm Executive 7-1/4 ” ✕ 10-1/2” 184 ✕ 267mm In voice 5-1/2” ✕ 8 -1/2” 140 ✕ 216m[...]

  • Página 38

    25 Installation CHAPTER 2 Using the Printer Print Area Use the foll owing precautions whe n handling the pa per . - A void storing the supplies at any of the following places: A place subjec t to d irect sunlig ht. A hot place wi th an o pen flame. A humid plac e. A dusty pl ace. - Store p aper , which h a s been r e moved fro m its wrapper b ut no[...]

  • Página 39

    26 Œ CHAPTER 2 Using the P rinter 4. Loading the Printing P aper Loading Plain Paper / Recycled P aper TRA Y 1 (Multi Purpose T ray ) 1 2 3 5 NO TE - The pa per should b e loaded no high er than the Max. Le v el Indicator . 2 PRECA UTIONS ⋅ Do not use the follo wing paper . T o do so will lead to reduced print quality , a misfeed or a failure. -[...]

  • Página 40

    27 Installation CHAPTER 2 Using the Printer NO TE 4. Loading the Printing P aper TRA Y 2 (Second Cassette) / TRA Y 3 (Third Cassette: option) 2 4 5 3 1 6 - Press do wn the Pa per Lifting Plate until it locks. -Pressing the Gui de Lock Lever , adju st the Paper Guides to fit the siz e of the Pa pe r. - Set the P aper Size Indic ator to f it the size[...]

  • Página 41

    28 Œ CHAPTER 2 Using the P rinter NO TE 4. Loading the Printing Paper 2 - The paper should b e loaded no hi gher than the Max . Le vel Indicato r . - When p a per remains in the tra y , do no t load more paper on the rema ini ng pape r . - If you load th e paper forcibly , it may cause a paper misfeed. - When yo u wa nt to re pleni sh the p a pe r[...]

  • Página 42

    29 Installation CHAPTER 2 Using the Printer - Adjust the P aper Guides to f it the size o f the OHP or Label sheets. - T o lo ad a p aper stack of l on g size, open t he Paper Support. - Load the standa rd OHP or L abel shee t stack on the tray faci ng up. Fac e u p P aper Support 4. Load ing the Printing Paper Loading OHP sheets / Labels 2 PRECA U[...]

  • Página 43

    30 Œ CHAPTER 2 Using the P rinter 2 4 5 3 - When lo ading Letter -size OHP , t he T railing Edge Guide is no t used. Return it to t h e Guide space in the Cassette. NO TE 1 - Slide out the TRA Y 2 (se cond Cassette) or TRA Y 3 (Third Cassette). 2 Guide space - Press do wn the P aper Lifting P late until it locks. 4. Loading the Printing Paper - In[...]

  • Página 44

    31 Installation CHAPTER 2 Using the Printer NO TE - Load the recommended OHP (Minolta CF-200 (D). 3M CG3710. Minolta CF -100 (D) or 3M PP2500) so that the front side (o n which the while ta pe is f itted) faces up in the Cassette . - The OHP s hould be loade d no highe r than the Max. Le vel In dicator . - When OHP rem ain in the cassett e , do n o[...]

  • Página 45

    32 Œ CHAPTER 2 Using the P rinter Loading Special P aper ( Letterhead/ En velopes / Postcard / Thick Pape r) Œ 1 2 - Open the TRA Y 1 (Multi Pu rpose T ray). Open the wr app er of the paper. - Adjust the Paper Guides to f it the size of the Paper . - T o load a pap er stack of lo ng si ze, open th e Paper Support. - Load the paper sta ck on the t[...]

  • Página 46

    33 Installation CHAPTER 2 Using the Printer 8 4 NO TE - Do not lo ad more th an 50 sheet s of paper on the tray . - When pap e r remains in the tray , do not lo ad more paper on the remain ing paper . - If you load the paper forcibly , it may cause a paper misfeed. - When yo u want to rep lenish the paper , tak e out th e - When prin ting paper , l[...]

  • Página 47

    34 Œ CHAPTER 2 Using the P rinter 5. Printing Œ 2 2 - Load the P aper . “TRA Y 1 (Multi Purpose T ray)” ☞ pp. 2 6 , 29, 32 “TRA Y 2 (Second Cassette) / T RA Y 3 (Third Cassette)” ☞ pp. 27, 3 0 3 5 NO TE - The Pr i nt Tray can h old up to 250 she ets of paper . Use care no t to exceed th is limit when m aking multiple prin ts. 1 - T ur[...]

  • Página 48

    35 CHAPTER 3 Changing the Printer Settings This chapter co vers using the M EN U Utilities pro vided by t he pri nte r . 1. List of MENU Utilities 36 2. Setting the MENU Utilities 38 3. Outline of the MENU Utilities 40 ⋅ RESET MEN U 40 - J OB & MEMOR Y/ MENU RESET ⋅ TEST PRINT ME NU 40 - PRINT CONF IG/ PCL FONT LIST/ PS FONT LIST / PCL DEM [...]

  • Página 49

    36 Œ CHAPTER 3 Changing the Printe r Setting s 1. List of MENU Utilities MENU ITEM SETTING 1. RESET M ENU 1. JOB & MEMOR Y ENTER to reset. 2. MENU RES ET ENTER to reset. 2. TEST PRIN T MENU 1. PRINT CONFIG ENTER to print. 2. PCL FO NT LIS T ENTER to print. 3. PS FONT LIST *1 ENTER to print. 4. PCL DE MO P A GE ENTER to print. 5. PS DEM O P A G[...]

  • Página 50

    37 CHAPTER 3 Changing the Printer Settings MENU ITEM SETTING 5. IMA GE M ENU 1. PRINT MODE FULL COLOR / MONOCHR OME 6. MEMOR Y MENU *5 1. PCL CONTEX T SA VE OFF / ON 2. PS CONTEXT SA VE OFF / ON 7. PCL MENU 1. FONT SOURCE INTERNAL / SOFT FONT 2. FONT NUMBER INTERNAL: 0 to 52 (SOFT FONT : 0 to m ax. 999) 3. FONT PITCH 0.44 t o 99.99 ( 10.00 ) 4. FON[...]

  • Página 51

    38 Œ CHAPTER 3 Changing the Printe r Setting s 2 3 1 4 - Make sure that "READY" is shown on the Message Display an d the On Line Indicator is lit. 2 - Press the On Line key on the control p anel. - Check th at "OFF LINE" appears on th e Mes sage Display. - Make sure that th e On Line Indicator goes out. OFFLINE 5 6 - Press t h [...]

  • Página 52

    39 CHAPTER 3 Changing the Printer Settings 8 - Press the On Line key on t he control panel. - Check that "ON LINE" ap pears on the Message Display. - Make sure that th e On Line Indicator lights up. READ Y ✕ Once NO TE 9 - To quit the MENU fun ctio n (while you are in any step from st ep 3 through 6), pr ess the On Lin e key. Pressing t[...]

  • Página 53

    40 Œ CHAPTER 3 Changing the Printe r Setting s RESET ME NU is a group that provides the JOB & MEMOR Y and MENU RESET . The user may rese t the parameters of the printer . 1. JO B & MEMO R Y JOB & MEMOR Y will reset the p rinter when the Enter key is presse d, clearing all stored page data fro m memory . The printe r resumes on-line. 2.[...]

  • Página 54

    41 CHAPTER 3 Changing the Printer Settings PRINT MENU is a group of menu selections which is used frequently . It includes COPIES , P APER SIZE and ORIENT A TION and so on. 1. COPIES - The number of COPIES is selected. The se tting goes throug h a loop from 1 to 999 a nd then ba ck to 1 again. The de fault value is 1 . - When the UP or DO WN key is[...]

  • Página 55

    42 Œ CHAPTER 3 Changing the Printe r Setting s 9. TRA Y3 ME DIA - The TRA Y 3 (Thir d Cassette) med ia type is selected. The factory defa ult media type is PLAIN P APER . - When TRANSP AR ENCY and FULL COLOR (PRINT MODE ☞ p. 43) are both selected, the engi ne slows the machine throughput to one-thir d so that it c an saturate the toner appli c a[...]

  • Página 56

    43 CHAPTER 3 Changing the Printer Settings 5. DISPLA Y LANGU A GE - The def ault lan guage of th e panel is se lected. - There a re current ly 5 languages. T he settings are ENGLISH , DEUTSCH, FRANCAIS, IT ALIANO and NEDERLANDS . - The fac tory de fault is ENGL ISH . The IMA GE MENU determines the image printing mode. - The type of printed image is[...]

  • Página 57

    44 Œ CHAPTER 3 Changing the Printe r Setting s PCL MENU is a group of menu select ions which is used frequently . - The f ont sour ce is selected (I nternal f onts, Soft fonts) . - The printer’ s internal memory (INTERNAL) provides a major source for the fonts tha t ca n be se lected. - The SOFT FONT setting refers to down lo a ded font. - The f[...]

  • Página 58

    45 CHAPTER 3 Changing the Printer Settings PS MENU is a group of menu selections which is used frequently . This MENU does not appear if the P ostScript ROM SIMM is not installed. - This functio n allo ws the PostScript errors to be printed. It follo ws the standard Adobe Po stScript sequence. - The factory def ault is OFF . MAINTENANCE MENU is a g[...]

  • Página 59

    46 Œ CHAPTER 3 Changing the Printe r Setting s 3. Outline o f the MENU Utiliti es[...]

  • Página 60

    47 Maintaining Y our Printer CHAPTER 4 This chapter cov e rs the procedures to be used for adding and changing supplies and maintaining your printer . 1. Changing Cartridges 48 ⋅ Changing the T oner Cartridge 48 Auto M ode 48 Manu al Mod e 52 ⋅ Changing the Drum Cartridge, W aste Bottle and Oiling Roller 56 ⋅ Changing the Fusing Unit and Tran[...]

  • Página 61

    48 Œ Maintai n ing Y our Printer CHAPTER 4 1. Changing Cartridges Œ ⋅ There are four Color T oner Cartridges: Black, Y ello w , Magenta and Cyan. When an y of the Color T oner Cartridges run out o f tone r, change it for a new one. ⋅ When any Color T oner Cartridge runs short of toner , “ TO NER LO W” is displayed to indi cate tha t it wi[...]

  • Página 62

    49 Maintaining Y our Printer CHAPTER 4 T o Be Continue d - Press the En ter key on the co nt rol pa nel . - Check that “ PLEASE W AIT XXXXX” appears on the Messag e Display . - Y ou wil l he ar the so und of t he prin ter ope ratin g. - The Mess age In dicator s tarts b linking. Example: Color T oner Cartridge Magenta (Red) 6 PLEASE W AIT MA GE[...]

  • Página 63

    50 Œ Maintai n ing Y our Printer CHAPTER 4 14 Green instal- lati on gui de - When installing the Cartridge, hold the Rack Dial with your left hand to p revent the Rack from turning. - Hold the n ew Cartridge in the positi on sho wn and insert the green pin on the right side of th e Cart ridge into th e green insta llation guide of the Rack. 15 Gre[...]

  • Página 64

    51 Maintaining Y our Printer CHAPTER 4 - Make sure that th e sound of th e printer operation has died a way , indic ating tha t the printer is sta tionary . - Check that “REPLA CE TONER XXXXXXX. - Mak e sure that th e Messa ge Indicator lig hts off . Example: Color T oner Cartridge Magenta (Red) REPLA CE T ONER MA GENT A 1. Chan ging Ca rtridges [...]

  • Página 65

    52 Œ Maintai n ing Y our Printer CHAPTER 4 Œ 2 - By turning the T oner Cartridge Rack dial clockwise, the T oner Cartridge Rack rotates in the same direct ion. (T he dial ca nnot be t ur n ed in the opposit e direct ion.) - The T oner Cartridges are f itted to the Rac k in the orde r of Bla ck, Y el low , Magent a and Cyan. T u rn the R ack to th[...]

  • Página 66

    53 Maintaining Y our Printer CHAPTER 4 NO TE 2 9 8 - Make sure that t he toner color label of the T oner Cartridge Rack is the same color as that of the T oner Cartridge. - Ne ver t ouch the roller in the T oner Cartridge. Print quali ty will be reduc ed. 7 - Remove a n ew T oner Cartridge from its carton and, ho ldi n g the cart r i dge as sho wn,[...]

  • Página 67

    54 Œ Maintai n ing Y our Printer CHAPTER 4 - PUSH DO WN ONL Y ON THE GREEN SQU ARES on the to p face of the Dr u m Cartri d ge. - The Cartridge cli ck s into place when it is installed correctly . 14 - Gently cl o se the Front Cov er. Do not close it violently , because a prin t er breakdown could result. - Y ou will hear the sound o f the printer[...]

  • Página 68

    55 Maintaining Y our Printer CHAPTER 4 1. Chan ging Ca rtridges[...]

  • Página 69

    56 Œ Maintai n ing Y our Printer CHAPTER 4 Changing the Drum Cartridge, W aste Bottle and 2 - Hold the g rip and pull out th e Drum Cartridg e. ⋅ The Drum Cartridge prov ides A4/l etter-siz e prints of up to abou t 20,0 00 images. One image is equ al to on e cycle of Drum Cartri dge operation . The Drum Cartridge ope rates once (on e image) to p[...]

  • Página 70

    57 Maintaining Y our Printer CHAPTER 4 10 6 - Remo ve the Bot tle Cap on the old T oner Collec ting Bottle an d fit it to the mouth of th a t Bottle to pre vent waste to ner from falling o ut. CHAPTER 2 9 - Remo ve the old W aste Bo ttle from th e printer . - HOLD THE GREEN HANDLE of the Drum Cartridge when installing it into th e printer . - Insta[...]

  • Página 71

    58 Œ Maintai n ing Y our Printer CHAPTER 4 16 - Gently close the Front Cover. Do not clos e it viol ently, be cause a pri nter bre akdown could result. - Y ou wi ll hear the soun d of the printe r operating. 14 1. Chan ging Ca rtridges 12 - Install the W aste Bottle b y inserting its guide in to the pri n ter's rail. 0990U1 04 W aste B ottle [...]

  • Página 72

    59 Maintaining Y our Printer CHAPTER 4 23 24 NO TE - Do not touch the Oilin g Roller as its surface is impreg nated with silicone oil. 22 - Re move a new Oiling Ro ller from its carton . - Insert the front end of the guide on the n e w Oiling Roller in to the installation hole of th e Fusing Un it to install the Oiling Roll er . Guides 2 - Hold the[...]

  • Página 73

    60 Œ Maintai n ing Y our Printer CHAPTER 4 2 - Mak e sure th a t the button of th e Fusing Unit Lo ck Release Lever is pushed up as shown. OK (LOCKED) NG (UNLOCKED) 2 - Close the Rear Cov er . - The Rear Co ver will click whe n it is closed c orrectly . - Make sure that the Rear Co ver Lock Release Lev er is pushed up as shown. 28 OK NG (LOCKED) ([...]

  • Página 74

    61 Maintaining Y our Printer CHAPTER 4 1. Chan ging Ca rtridges[...]

  • Página 75

    62 Œ Maintai n ing Y our Printer CHAPTER 4 Changing the Fusing Unit and Image T ransfer Roller Unit - Lift the Image T ransfer Rolle r Unit to th e position sho wn. 4 2 NO TE 2 5 - Do not touch the surfa ce of t he Ima ge T ran sfer Roller . It may lead to reduce d print quality . 1 3 - Insert both shafts of th e Image T ransfer Roller Unit into t[...]

  • Página 76

    63 Maintaining Y our Printer CHAPTER 4 7 CHAPTER 2 T o Be Continue d - Install the Im age T ransfer Roller Unit. 9 - Push a nd ho ld the b u tton of th e Fusi ng Unit Lock Release Le ver and sli d e out the Fusing Unit . 11 13 NO TE - The Fusing Unit is hot. Be careful not to touch th e area carrying the W ARNING! HIGH TEMPERA TURE label. - Before [...]

  • Página 77

    64 Œ Maintai n ing Y our Printer CHAPTER 4 2 17 18 19 - T urn the Misfeed Clearing Dial of the Fusin g Uni t countercl ockwise and make sure that the whit e gea r shown rotates smoothly . - Secure the installation screws (2 places) in the Fusing Unit. - Hold the L ock Release Le ver and push th e Fusing Unit in. - The Fusing Uni t will click into [...]

  • Página 78

    65 Maintaining Y our Printer CHAPTER 4 23 - Make sure that th e bu tton of the Rear Co ver Lock Release Lever is pushe d up as shown. OK NG (LOCKED) (UNLOCKED) 1. Changi n g Cartridg es[...]

  • Página 79

    66 Œ Maintai n ing Y our Printer CHAPTER 4 Changing the Image T ransfer Belt Unit. ⋅ The Image Transfer Belt Unit pr ovides A4/letter-size p rints of up to about 1 50,000 im ages. One ima ge is equ al to one cycle o f Image T r ansfer Belt Unit operation. T he Image Transfer Belt Unit operates o nce (one image) t o provide on e monochro me print[...]

  • Página 80

    67 Maintaining Y our Printer CHAPTER 4 T o Be Continued 2 7 12 8 9 10 11 13 1. Chang in g Cartridges - T ake the n ew Image T ransfer Belt Unit out of it s carton. -T ur n the be lt fixing bra cket on the l ef t side o f the Image T ransfer Belt Unit t o the position shown to un lock the bracket. OPEN -Pull ou t the belt f ixing brack et. LOCK 0990[...]

  • Página 81

    68 Œ Maintai n ing Y our Printer CHAPTER 4 15 - Check that the con nector from the Image Transfer Belt Unit is posi tive ly conne cted to th e connec tor on th e printer end. 14 16 17 - Install the W aste Bottle b y inserting its gu ide into t h e printer's rail . 0990U10 4 W aste Bot tle guide Printe r’ s rail Green Label 19 - Press down o[...]

  • Página 82

    69 Maintaining Y our Printer CHAPTER 4 - HOLD THE GREEN HANDLE o f the Drum Cartridge when installin g it into th e printer . - Install the Dr um Cartridge in the printer , aligning its protrusions with the slots inside the prin te r frame. 21 NO TE - DO NO T PUSH ON the Drum Cartridge Shutter when instal ling the Drum Cartridge . Doing so ma y dam[...]

  • Página 83

    70 Œ Maintai n ing Y our Printer CHAPTER 4 2. Cleaning the Printer Œ 1 - Grasp and pull do w n the Fro nt Cover Lock Release Le ver to swing open the Front Cover 1 - Using a soft cloth dampened with mild dishwashing deter g ent, wipe the outsid e of the printer c lean of dirt. 4 3 Dust, dirt, and paper dust on the surfaces and inside the printer [...]

  • Página 84

    71 Maintaining Y our Printer CHAPTER 4 2 6 - Push d own the Misfeed Clearing Le ver . 8 NO TE - Do not touc h the surface of the Image Transfer Roller . It may le ad to reduced pr int quality . 5 - Press down on the green label s on the top face of the Drum Cartridge. - The Cartridge clicks into place when it is insta lled correctly . 7 - Gently cl[...]

  • Página 85

    72 Œ Maintai n ing Y our Printer CHAPTER 4 2. Cleanin g the Print e r[...]

  • Página 86

    73 T r oubleshooting CHAPTER 5 This chapter gi ves you some troubleshooting tips together with the recommended correc ti ve procedures to follow . 1. How to T r oubleshoot 74 2. A Problem Exists in t he pr e paration stage and during a Print Cycle 75 − A Problem Exists in the Prepa ra tio n Stage 75 − A Problem Occu rs When Y ou Attempt to S ta[...]

  • Página 87

    74 Œ T rou bleshooting CHA PTER 5 1. Ho w to T r oubleshoot When yo ur prin ter does not oper at e as you expec t it to or when yo u are not s ur e about wh at you s ho uld do in mid-operat ion, ma ke the follo wing checks before calling your T echnical Rep resentati ve. A sim ple troub leshooti n g procedure m ay solv e the problem. If the proble[...]

  • Página 88

    75 T r oubleshooting CHAPTER 5 Symptom Cause Action The prin ter power is not turned ON. The p ower cord is unplugge d or loose . Plug the power cord int o the printer and outlet. The power outlet may be faulty. Plug another electric al applia nce into t he outle t to see if it works properly . The LCD show s noth ing and the print er makes no soun[...]

  • Página 89

    76 Œ T rou bleshooting CHA PTER 5 LCD Message Description Action W ARMING UP The Printer is warming up. Wait for a short while. OFF LINE Printer cannot receive data from Host computer. Press the On Line key to set the printer into the On Line state. PR OCESSI NG - Receiving data from the host computer. - The printer is making a print image. Wait f[...]

  • Página 90

    77 T r oubleshooting CHAPTER 5 LCD Message De scription Action REMO VED XXXXX T ONER The toner cartridge isn’t present. Mount the Toner Cartri dg e. ☞ p. 48 REMO VED DRUM UNIT T he drum cartridge is missing. Mount the Dr um Cartridge. ☞ p. 5 6 REMO VED W ASTE BO TTLE The wast e toner bottle is missing. Mount the Waste Bo ttle. ☞ p. 56 REMO [...]

  • Página 91

    78 Œ T rou bleshooting CHA PTER 5 LCD Message Description Action INTERF ACE ERROR P ARALLEL PORT An error occurred at th e parallel port. Turn OFF the Power Switch. Then, turn it ON again. The printer returns to the On Line state. Run the pr i nt cycle again. INTERF ACE ERROR LOCAL T ALK POR T An error occurr ed at the localTalk port. INTERF ACE E[...]

  • Página 92

    79 T r oubleshooting CHAPTER 5 2. A Pr oblem Exists in th e Preparation Stage an d During a Print Cycle[...]

  • Página 93

    80 Œ T rou bleshooting CHA PTER 5 A TTENTION The Fusing Unit inside the Rear Cov er can become ve ry hot during operation. Do not touch the area as it may ca use a b urn. When a paper misfeed oc curs in the printer , remov e the paper according to the following procedure. CHAPTER 2 1 2 NO TE - The Fusing Uni t is hot. Be careful not to touch th e [...]

  • Página 94

    81 T r oubleshooting CHAPTER 5 2. A Pr oblem Exists in th e Preparation Stage an d During a Print Cycle 9 13 T o Be Continue d 10 11 12 - Mak e sure that the button o f the Rear Cov er Lock Release Lever is pushed up as shown. - Grasp and pull down the Front Cover Lock Release Le ver to swing open the Front Cov er NO TE - Whenev er the printer is o[...]

  • Página 95

    82 Œ T rou bleshooting CHA PTER 5 21 - Pull ou t the pape r misfed in the rollers to ward the to p. 17 - Close the Misfeed Clea rin g Guide. 18 19 20 - Lift the Misfe ed Clearing Guide . - Do not touch the surface of the Imag e Transfer Roller . It m a y lead to reduced print quality . - Push down the Misfeed Clearing Le ver . NO TE 16 15 - Lift t[...]

  • Página 96

    83 T r oubleshooting CHAPTER 5 1. When a Paper Mi sfeed has Occu rred 26 2 - Slide in th e Third Ca ssette. - Slide in the Seco nd Cassette. 24 25 - Slide ou t the Second Cassette. - Pull ou t the pap e r misfed in the paper path to ward the front. 28 - Pull out th e paper m isfed in th e Paper Pa th to ward the front. 29 23 - Gently cl ose the Fro[...]

  • Página 97

    84 Œ T rou bleshooting CHA PTER 5 3. Print Results ar e F aulty Symptom Cause Action Light image The print den sity se tting on the ho st computer is not proper . Change the prin t den sity settin g on the host com - puter to the print dens ity required. The paper loaded in the tray is damp. Replace the old paper with f resh dry paper . ☞ p. 26 [...]

  • Página 98

    85 T r oubleshooting CHAPTER 5 3. Prin t Result s ar e Faul ty Symptom Cause Action Une ven image T oner in the cartridge is not e ven. Remo ve the T oner Cartridge and shake it sev eral times. ☞ p. 48 The Drum Cartridg e may be defecti ve. Remo ve and check the Cartr idge for damage. Install a ne w Cartridge if needed ☞ p. 56 The Image Transfe[...]

  • Página 99

    86 Œ T rou bleshooting CHA PTER 5 3. Prin t Result s ar e Faul ty Symptom Cause Action Black pages The T oner Cartri dge may be defecti ve. Remove and check the Cartridge f or damage. Install a ne w Cartridge if needed. - The T oner Car tridge ☞ p. 48 - The Drum Ca rtridge ☞ p. 56 The Drum Cartridg e may be defecti ve. Blank pages The Drum Car[...]

  • Página 100

    87 A p pend ices CHAPTER 6 Chapter 6 A ppendices 1. Quick Refer e nce Guide of MENU 88 2. List of MENU Utilities 90 3. Specifications of Printer 92 4. Specifications of 250-sheet Third Cassette Unit 95 5. Index 96 87 A p pend ices CHAPTER 6[...]

  • Página 101

    88 Œ A ppendices CHAPTE R 6 1. Quick Refer ence Guide of MENU TEST PRINT MENU PRINT CON- FIG PCL FONT LIST PS FONT LIST * 1 PCL DEMO PAG E PS DEMO PAG E * 1 PRINT MENU COPIES TRA Y1 PA P E R MANU AL FEED TRA Y SWIT CHING PA P E R SOURCE PA P E R S I Z E TRA Y1 MEDIA TRA Y2 MEDIA TRA Y3 MEDIA * 2 ORIENT A- TION FORM LENGTH IMA GE MENU PRINT MODE RE[...]

  • Página 102

    89 A p pend ices CHAPTER 6 PCL MEN U FONT SOURCE FONT NUMBER FONT PITCH FONT POINT SI ZE SYMBOL SET PS ME NU * 1 PRINT PS ERR OR MEMO R Y MENU * 3 PCL CON- TEXT S A VE PS CON- TEXT S A VE MAINTE- NANCE MENU TO T AL PRINT OUTS REPLA CE TON ER ➜ ➜ ➜ ➜ NO TES 1. Quick Refer ence Guide of MENU *1: The range of items to choose from when the pri [...]

  • Página 103

    90 Œ A ppendices CHAPTE R 6 2. List of MENU Utilities MENU ITEM SETTING 1. RES ET MENU 1. JOB & MEMOR Y ENTER to reset. 2. MENU RESET ENTER to reset. 2. TE ST PRI NT MENU 1. PRINT CONFIG ENTER to print. 2. PCL FONT L IST ENTER to print. 3. PS FONT LIST *1 ENTER to p rint. 4. PCL DEMO P A GE ENTER to pri nt. 5. PS D E MO P A GE *1 ENTER to prin[...]

  • Página 104

    91 A p pend ices CHAPTER 6 2. List of MENU Utili ties MENU ITEM SETTING 5. IMA GE M ENU 1. PRINT MODE FULL CO LOR / MON OCHR OME 6. ME MO RY MENU *5 1. PCL CONTEXT SA VE OF F / ON 2. PS CONTEXT SA VE OFF / ON 7. PCL MENU 1. FONT SOURCE INTERN AL / SOFT FONT 2. FONT N U MBER INTERNAL: 0 to 52 (SOFT FONT : 0 to MAX. 999) 3. FONT PIT CH 0.4 4 to 99. 9[...]

  • Página 105

    92 Œ A ppendices CHAPTE R 6 Type : Desktop Full Color La ser Beam Print e r Printing system : Electrostatic dry po wdered imag in g sy stem Exposur e system : Laser Diode an d Polyg on Mirror scan ning Print de nsity : 600 dpi ( d ot/ in ch) Paper Feeding sys tem : 2-way system (TRAY 1: Multi Purpose Tray, TRAY 2: 250-sheet S e cond Cassette) Pap [...]

  • Página 106

    93 A p pend ices CHAPTER 6 Developing sy stem : Fine Micro To ning s ystem PC Drum : OPC (Organi c Photo condu ct or) PC Charging syste m : Rotatio n br u sh char gi ng sys te m Image Tra nsfer system : Belt imag e t r ansfe r system, and rol ler image transfer sys tem PC Drum cleaning system: Cleaning blade sy stem Paper sep arating sy stem : Curv[...]

  • Página 107

    94 Œ A ppendices CHAPTE R 6 Machine life : - Prin ter L ife 300,00 0 pri nt s or 5 yea rs - Drum Cartridge life Monochr ome pr ints 2 0,00 0 she ets ( when th e black- t o-wh i te rati o is 5% on mult i prin t s) Full Colo r prints 5,00 0 sheets (when the c olor-to-white ratio is 20% on multi prints) - Black Toner Cartridge life 4,500 sheets (when[...]

  • Página 108

    95 A p pend ices CHAPTER 6 Paper Feedi ng system : 1-way system Paper Types : Plain Paper, Re cycled Paper 60-90 g/m 2 (16 to 24 lbs.), OHP sheet Paper size : A4, Letter 8-1 /2” × 11”, Lega l 8 -1/2” × 14” *All paper size s are Lengthwi se on ly. Paper Capacity : Plain Pap er and Recycled P aper, 250 sheets, OHP sheet, 50 sh eets Power su[...]

  • Página 109

    96 Œ A ppendices CHAPTE R 6 Index A B C D E F A dobe PostScript R OM SIMM 12, 40 , 45 A dobe PostScript R OM SIMM Setting-Up 12 A Problem Exists in th e preparation Stage 75 A Problem Occurs When Y ou Attempt to Start a Print Cycle 75 A uto conti nue (conf ig menu) 42 A uto mode (changing the T oner cartridge) 48 B itmap fonts 44 B lack toner cart[...]

  • Página 110

    97 A p pend ices CHAPTER 6 Index Q R Q uick ref erence guide of menu 88 R ear cov er lock release lev er 18 R ear cov er 18 R ed (magenta) toner cartridge 19, 48 , 52 R eset menu 40 R eplace toner (maintenance menu) 45 S S afety information ii S calable Fonts 44 S etting the menu utiliti es 38 S etting- up 6 S erial connector (interf ace connector)[...]

  • Página 111

    98 Œ A ppendices CHAPTE R 6 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3 CHAPTER 4 CHAPTER 5 CHAPTER 6 Installation Using the Printer Changing the Prin ter Settin gs Maintai n ing Yo u r P r i n t e r T r ouble- shooting A ppendi ces Index[...]

  • Página 112

    Copyrigh t 199 7 MINO LT A CO. , LT D Printe d i n Japa n 3-13 , 2-chome , Azuchi-machi , Chuo-ku , Osaka , 541 , Japa n MINO LT A CO. , LT D 7 . 8 Co lo r Pa ge Work s UserÕ s Manua l Th e informatio n containe d i n thi s manua l i s subjec t t o chang e withou t notic e t o incorporat e improvement s mad e o n th e produc t o r product s th e m[...]