Mio 200-Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mio 200-Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mio 200-Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mio 200-Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mio 200-Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mio 200-Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mio 200-Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mio 200-Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mio 200-Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mio 200-Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mio 200-Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mio 200-Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mio 200-Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mio 200-Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    20 0-Series, 30 0-Series User Manual en English[...]

  • Página 2

    Mio 200-Series, 300-Series | Impo rtant safety information 2 Important safety information PLEASE READ CA REFULLY BEF ORE INSTALLING PRODUCT IN VEHIC LE This is the safety alert symbol. It i s used to aler t you to potential personal injur y hazards. Obey al l safety messages that fol low this symbol to avoid possibl e injury or death. WARNING indic[...]

  • Página 3

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Important safety in formation 3 Internal bat tery-specific safety in formation The Mio contains a non-r eplaceable inter nal lithium-i on polymer battery . The battery may burst or ex plode if mishandled, releas ing hazardous chemic als. To reduce t he risk of fire or bur ns, do not disassembl e , crush or puncture[...]

  • Página 4

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Important safety in formation 4 Contents Important safe ty inform ation................................................................................................................... 2 Caring for y our Mio ..........................................................................................................[...]

  • Página 5

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Important safety in formation 5 How do I prev ie w a ro ute? ...................................................................................................... .............49 How do I v iew my route stat istics? ............................................................................................. .....[...]

  • Página 6

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Important safety in formation 6 Tutori al....................................................................................................................... ..................... 98 About .......................................................................................................................... .[...]

  • Página 7

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Welcome 7 Welcome Thank you for purchasing this Mio. Thi s manual has been prepared to guide y ou through the operation of your Mio from first set-up through to continuou s use. Please read this manual carefully before using your Mio for the first time. Keep this manual in a safe place and us e as your first point [...]

  • Página 8

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Using your Mio in a vehicle 8 Using your Mio in a ve hicle CAUTI ON:  Select an appropr iate location for mounting th e Mio in a vehicl e. Never place the Mio where the dr iver’s field o f vision is bl ocked.  If the car’s windscr een is tinted w ith a reflective coating , it may be at hermic and impact t[...]

  • Página 9

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Using your Mio in a vehicle 9 Mounting Moov 300-Series in a vehicl e[...]

  • Página 10

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Using your Mio in a vehicle 10 Connecting th e TMC antenna Not available on all models If you Mio has the TMC connector, attach the antenna to y our Mio in order to re ceive real-time driv ing traffic information. CAUTI ON: Keep the antenna cord fai rly straight ( not curled or ben t) for best receptio n. TMC infor[...]

  • Página 11

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Getting to know your Mio 11 Getting to know y our Mio Moov 200-Seri es Power switch Socket for Traffic M essage Channel ( TMC) Note: Not available on all models. Slot for memory card Speaker Battery indicator Socket for in-car c harger, USB c able and home c harger Cradle socket[...]

  • Página 12

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Getting to know your Mio 12 Moov 300-Seri es Slot for memory card Socket for Traffic Message Chan nel (TMC) Note: Not available on all models. Power Switch Cradle Socket Battery indicator Socket for in-car c harger, USB c able and home c harger Microphone Note: Not available on all models. Speaker[...]

  • Página 13

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Getting to know your Mio 13 Turning on and off For normal operation, turn off your Mio by sliding the power sw itch to the OFF position. Your Mio enters a suspended state. To use it agai n, slid e the pow er switch to the ON position. Your Mio will be back to w here you left off. Moov 200-Seri es Moov 300-Series Sh[...]

  • Página 14

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Getting to know your Mio 14 Charging the battery via the USB cable If you intend to charge your Mio in this w ay, turn off y our Mio so that it takes less time to charge the battery. 1. Turn on the computer. 2. Connect the mini-USB end of the USB cable to the bottom of your Mio and the other end to a USB port on yo[...]

  • Página 15

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Getting to know your Mio 15 Navigating on the screen To operate your Mio, touch the scr een with your fingertip. You can perform the follow ing actions: Moov 200-Seri es Moov 300-Series  Tap Touch the screen o nce with y our fingertip to open items or select onscreen buttons or opti ons.  Drag Hold your finge[...]

  • Página 16

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I get started? 16 How do I get starte d? Note: The first time you use y our Mio, it may take up several minutes to establis h a GPS connecti on. For more in formation about GPS, refer to the GPS Fr equently Asked Ques tions guide on t he enclosed D VD. How do I turn my Mio on for the first time? To get start[...]

  • Página 17

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What are the ma in screens I will use? 17 What are the main screens I will use? Main Menu screen The Main Menu screen is your starting point for sear ching for a destination. The Main Me nu screens also allow you to customize pre ferences, receive upd ated traffic information and make and receive phone call s. The [...]

  • Página 18

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I navigate with GPS? 18 How do I navigate w ith GPS? The Global Position ing System (GPS) i s available at any ti me , free of charge, and is accura te to within 5m (15ft). GPS navigation is made po ssible by a netw ork of satellites that orbit the Earth at around 20,20 0km (12,552mi). Each satellite tran sm[...]

  • Página 19

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 19 How do I go from A to B? Your Mio is equipped w ith maps that prov ide street-level detail for door-to-doo r navigation, including Points o f Interest such as a ccommodation, parking area s, pe trol stations, railway stations and airpor ts. When y ou ... Then ... know the address o f you[...]

  • Página 20

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 20 How do I search for an address? Enter a destination using the Destin ation Search , Keyb oard and Preview screens, which used together form an address-entry w izard. This section provides a ca se study to help guide you through setting your destin ation. Note: In some countries, y ou can[...]

  • Página 21

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 21 2. Select th e country Note: If you only have the maps of one co untry installed an d selected, that c ountry is sel ected for your destin ation by default and c annot be changed. Go to s tep 3. a) From the Destination Sear ch screen, tap . The Select a map screen w ill display. b) Selec[...]

  • Página 22

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 22 Using the Keyboard screen The Keyboard screen will displ ay when you are re quired to enter tex t, such as when searching for a street n ame. Search results will be listed in matchin g order, with the clo sest matches appearing at the top of the list. A max i mum of 99 result s will disp[...]

  • Página 23

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 23 b) Use the Keyboard scr een to enter Mio Street as the street name of y our destination, then tap the search result. Note: There may be multi ple matches for a particular str eet name. Long str eets that run thr ough several neig hbouring areas, and common street names w ill produce sear[...]

  • Página 24

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 24 How do I create a trip with multiple stops? You can use the Multi-stop Trip Planner screen to set multiple stops or waypoints for your trip. Y our route will be calculated to go v ia each of these point s in the speci fied order. Waypoints can be added via the Multi-stop Trip Planner scr[...]

  • Página 25

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 25 a) Tap Add . The Add to Trip M e nu will display . b) Tap Address . The Destination Search screen will op en. Note: You can also add w aypoints using favouri tes, recent destinati ons, POI locations and NavPix . 2. Select th e country Note: If you only have the maps of one co untry insta[...]

  • Página 26

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 26 4. Search for t he street name and house number a) From the Destination Sear ch screen, tap Street Address . The Keyboard screen will displ ay. b) Use the Keyboard scr een to enter Mio Street as the street name of y our destination, then tap the search result. Note: There may be mul tipl[...]

  • Página 27

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 27 e) Complete one or more o f the follow ing: If you want to ... Then ... add another way poi nt Note: Waypoints added a fter a multi-stop trip has commenced w ill not be included i n the current route .  tap Add . The Add T o Trip Menu will display .  return to step 1a. navigate to [...]

  • Página 28

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 28 How do I skip a waypoint during a multi-stop trip? To skip a way point during a multi-stop trip , complete the following: 1. Tap th e map. The Map Menu will display . 2. Tap Route , then Skip Waypoint . The next waypoint will be skipped and the route recalculated to the following w aypoi[...]

  • Página 29

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 29 How do I search for a Point of Interest (POI)? A POI is a named site, feature, landmark or pu blic venue wh ich can be displayed as an icon o n the map. POIs are grouped by type, such as petrol st atio ns, parks, beach es and museums. Select a POI using the Destination Search, Keyboard a[...]

  • Página 30

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 30 2. Select th e country Note: If you only have the maps of one co untry installed an d selected, that c ountry is sel ected for your destin ation by default and c annot be changed. Go to s tep 3. a) From the Destination Sear ch screen, tap . The Select a map screen w ill display. b) Selec[...]

  • Página 31

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 31 4. Search for a POI a) Either tap Search by name to search in all POI categorie s, or select a category from the list. The Keyboard screen will displ ay. b) Use the Keyboard screen to search for Waterloo Railway Station as your destination, th en tap the search result. The Preview screen[...]

  • Página 32

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 32 How do I save Favourites and My Home? You can save up to 200 destinations a s favourites, one of which can be sav ed as My Home. You can save a favourite from the Preview screen after searching for an address, or from the Map M enu on the 3D or 2D Map screens. F or more information, see [...]

  • Página 33

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 33 How do I navigate to a Favourite? 1. Tap the Favourite desti nation you w ant to travel to. The Preview screen will display. 2. Tap . Your Mio will calcul ate the route from your current location . The 3D Map screen will display . How do I navigate to My Home? If you have not se t an add[...]

  • Página 34

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 34 How do I edit the name of a Favourite? 1. From the Favourite Destination s scree n, select a f avourite to edi t. The Favo u rite Pr ev iew screen will display . 2. Tap Edit . The Edit Name screen will display . 3. To edit the name of the favourite, tap . 4. After you have edited the fav[...]

  • Página 35

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 35 How do I delete a Favourite? 1. From the Favourite Destination s scree n, select a fav ourite to delete. The Preview screen will display. 2. Tap Delete . The favourite is deleted . The Favourit e Destinat ions screen will display.[...]

  • Página 36

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 36 How do I navigate to a recent locati on? To make navigating to an address easi er, your Mio w ill automat ically save all your star t location s and destinations in a list of recent lo cations. 1. Tap a recent location. The Preview screen will display. 2. Complete one of the fol lowing: [...]

  • Página 37

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 37 How do I view my route? When a route has been calculated, the 3D Map screen will display. You w ill be directed to your destin ation by spoken and visual instructi ons. The Map button cy cles through the 3D Map, 2D Map, Traffic Overvie w, Route Overview and Turn-by-Turn ™ screens. 3D M[...]

  • Página 38

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 38 Item Description Cancel route Cancels your current route. Zoom To view zoom opti ons, tap .  To zoom out, ta p .  To zoom in, tap . Map The Map button allows you to cy cle through different map screens. Mute/unmute volume, TMC, Bluetooth™, phone, battery, GPS and compass informat[...]

  • Página 39

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 39 2D Map screen The 2D Map screen sh ows your curre nt position (i f a GPS fix is active) and surrounding stree t names. If a route has been calculated, the route and turns are highlighted. The 2D Map screen follows your direction of travel unless the Map Display preference is set to North[...]

  • Página 40

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 40 Item Description Map The Map button allows you to cy cle through different map screens. Mute/unmute volume, TMC, Bluetooth™, phone, battery, GPS and compass information. Tap to expand and s ee the follow ing options: Mute/unmute v olume TMC traffic status i ndicator. For mor e informat[...]

  • Página 41

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 41 Traffic Overview screen Depending on your Mio model, traffic information may not be available or may require a traffic cradle. The Traffic Overview screen displays a general ov erview of the traffic situation on y our route, including all events in the immediate vicinity .  Tap and dr[...]

  • Página 42

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 42 Item Description Mute/unmute volume, TMC, Bluetooth™, phone, battery, GPS and compass information. Tap to expand and s ee the follow ing options: Mute/unmute v olume TMC traffic status i ndicator. For mor e informati on, see “How does my Mio receive traffic i nformation?” on pag e [...]

  • Página 43

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 43 Route Overview screen The Route Overview screen gives you a bi rd’s eye view of y our trip. Note: A route must first hav e been calculat ed for this screen to be avail able.  Tap and drag the screen, to mov e across the map.  Tap the map to v iew the Map M enu (see "How do I[...]

  • Página 44

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 44 Item Description Cancel route Cancels your current route. Zoom To view zoom op tions, tap .  To zoom out, ta p .  To zoom in, tap . Map The Map button allows you to cy cle through different map screens. Mute/unmute volume, TMC, Bluetooth™, phone, battery, GPS and compass informat[...]

  • Página 45

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 45 Turn-by-Turn screen The Turn-by-Turn screen display s the next four tur ns of your route, the turn direction, the street name and the distance to the tu rn. You can view all the turns in the list , using the up and d own arrows. A route must first have been calculated for this screen to [...]

  • Página 46

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 46 Item Description Mute/unmute volume, TMC, Bluetooth™, phone, battery, GPS and compass information. Tap to expand and s ee the follow ing options: Mute/unmute v olume TMC traffic status i ndicator. For mor e informati on, see “How does my Mio receive traffic i nformation?” on pag e [...]

  • Página 47

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 47 How do I use the Map Menu? The Map Menu allows y ou to access na vi gational functions from the 3D M ap and 2D Map screens. Displaying the Map Menu 3. Tap to display the 3D Map or 2D Map screen. 4. Tap and drag to mo ve around the map to your selected location. 5. Tap th e map. The Map M[...]

  • Página 48

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 48 How do I avoid an area? Your Mio can calculate a route that avoids a specified ar ea on the map. Avoid Areas are di splayed as shaded area s. CAUTI ON If no alternative route around an Avoid Area exists, the route calcula tion will fail. CAUTI ON If your destination is in an Avoid Area, [...]

  • Página 49

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 49 How do I preview a route? Route demonstration allow s you to:  Preview a route.  Plan and view a route without a G PS fix, such as w hen you are inside a building. The following steps will show you how to preview one route. 1. Select a de parture point If you have a GPS fix , you d[...]

  • Página 50

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 50 How do I view my route statistics? The Mio provides informati on on your:  distance travelled  average speed  maximum speed  time taken for trip  stationary time. Trip information is presented in two different w ays. These are:  information for the current trip  info[...]

  • Página 51

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 51 How do I view statistics of my trips to date? The Tripmet er - Global screen is used to view sta tistical information for al l of your trip s to date, or since the trip meter was last re set. The Tripmet er - Global screen will display. Complete one of the fol lowing: If you want to ... [...]

  • Página 52

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I go from A to B? 52 How do I view my trip logs? Note: Trip Recorder is only avail able on some model s. The Trip Recorder screen is used to record trip logs of y our current trip. The Trip Recorder only records trip logs if you have cho sen to record the logs. The Trip Recorder screen w ill display. Complet[...]

  • Página 53

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I use NavPix? 53 How do I use NavPix ? NavPix functionality is only available on some models. Pictures with a GP S fix are called NavPix and can be used to navigate to the pho tographed location. How do I manage my NavPix ? Album management The albums contain all your Na vPix and display them as thumbnails. [...]

  • Página 54

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I use NavPix? 54 How do I copy NavPix to my memory card? NavPix can be co pied from the albums on your Mio internal memory to your memory card and v ice versa. Note: The first time a NavPix is copied to your memory card, a folder will be created on the memory card called NavPix. 1. From the Album screen, tap[...]

  • Página 55

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I use NavPix? 55 NavPix management The NavPix Details screen displays information about your NavPix . Tap a NavPix to di splay the Photo Detail s screen. Element Description Thumbnail A thumbnail of the Na vPix . Tap to display th e NavPix in full-screen. NavPix Title The title of the NavPix ; tap Edit to ad[...]

  • Página 56

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I use NavPix? 56 How do I view a NavPix in full-screen? 1. From the NavPix Detai ls screen, tap the thumbnail of the NavPix . The NavPix will appear in full-screen. Note: The icons disappear after a few seconds; ta p the screen to have them reappear . 2. Complete the follo wing: If you want to ... Then ... z[...]

  • Página 57

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I use NavPix? 57 How do I navigate to a NavPix ? Your Mio contains preinstalled Na vPix that y ou can navigate to . If you have not y et navigated to a NavPix , three of the preinstalled NavPix will di splay on the Go To NavPix screen. Otherw ise, three of your recently used NavPix are displayed. Note: To na[...]

  • Página 58

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I use NavPix? 58 How do I save a NavPix to a favourite? Note: When a NavPix is saved to an existing fav ourite, only the i mage, and not the G PS coordinat es, are associated w ith the favourite. 1. From the Album screen, sel ect and tap a NavPix . The NavPix Details screen will display. 2. From the NavPix D[...]

  • Página 59

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I use NavPix? 59 How do I save a NavPix to a POI? Note: Only a NavPix with embedde d GPS coordinates c an be saved as a POI. 1. From the Album screen, sel ect and tap a NavPix . The NavPix Details screen will display. 2. From the NavPix Detai ls screen, tap Assign . The Save Photo screen w ill display. 3. Ta[...]

  • Página 60

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is Mio Connect (Local Se arch)? 60 What is Mio Connect ( Local Search)? Mio Conn ect is not availab l e on all models. Mio Connect allows you to sear ch online for liv e POI information. Using Mio Connect you can search for and navigate to POIs u sing your Mio or y ou can navigate to PO Is you have downloaded [...]

  • Página 61

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is Mio Connect (Local Se arch)? 61 How do I search for a POI using Mio Connect? 1. From the Search L ocation screen, tap and sele ct your location. The Preview screen will display. 2. Tap . The Available Services screen will di splay. 3. Tap and select your pre ferred POI search service. The Keyboard screen wi[...]

  • Página 62

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is Mio Connect (Local Se arch)? 62 5. Select a POI. The Preview screen will display. 6. Complete one of the fol lowing: If you want to.. . Then... calculate the rout e and open t he 3D Map screen tap . Your route is c alculated; the 3D M ap screen will display. view the positio n on the 2D Map screen tap the m[...]

  • Página 63

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I make a hands-free Call? 63 How do I make a hands-free Call? Hands-free cal ling is no t available o n all mode ls. If you have a mobile phone with Bluetooth wireless technology , you can use your Mio as a hands-free car kit. Mode ls with Bluetooth capabilities can exchange information ov er a distance of a[...]

  • Página 64

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I make a hands-free Call? 64 How can I make a phone call using the Dial screen? 1. Enter the number y ou want to call . Note: The number of the l ast call display s when you next access t he Dial screen. The number w ill be cleared as you start e ntering the number.  To delete the last digit enter ed, tap[...]

  • Página 65

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I make a hands-free Call? 65 How do I receive a phone call? When you receive a call, the Incom ing call screen will display.  Tap to answer the call or to reject the call.  Tap to end or cancel the call. How do I add a contact to my Mio? Your Mio uses contacts create d on your mobile phone . To add a n[...]

  • Página 66

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I make a hands-free Call? 66 3. Complete the follo wing: If you want to… Then… call the contac t at their home tap . call the contac t at their work tap . call the contact on their mobile tap . delete contact from your contact list tap and then tap Yes to confirm. How do I view my call history? From the [...]

  • Página 67

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I receive current traffic information? 67 How do I receive current traffic information? Traffic information is only available in selected countries. Your Mio can receiv e current traffic information for all main roads and motorway s, enabling you to av oid potential delays on your rout e. Event messages and [...]

  • Página 68

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I receive current traffic information? 68 How will I know when a Traffic Event occurs? Incoming events are handled according to y our Traffic prefer en ces. For more informati on, see "How do I customize Traffic preferences?" on pag e 82. When travelling through an area in which y ou can receive tr[...]

  • Página 69

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I receive current traffic information? 69 How do I view a list of all events on my route? Your Mio creates a list of events a s they are received, which i s displayed on the E vent List screen. This screen can only be viewed if the TMC icon is green or orange . From the Traffic Overview screen, tap . Item De[...]

  • Página 70

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I receive current traffic information? 70 How do I view traffic details? There are several w ays to view details of an event received by y our Mio. Choose one of the following: Location Option From any of the scree ns used to view your route  Tap the Event m essage when it app ears on screen. The Event D [...]

  • Página 71

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I receive current traffic information? 71 How do I know if a detour is recommended? When a Traffic or Clearance event occurs on your rou t e, a detour w ill always be re commended. The detour event message will displa y in the stat us bar on map screens. Note: Detours are only r ecommended for Tra ffic or Cl[...]

  • Página 72

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | How do I receive current traffic information? 72 Traffic Messages The Event Details screen display s detour sta tus information. Detour Not A vailable messages If a detour is not av ailable, one of the following messages will display: Message Description This Event is n ot locatable This clearance is n ot locatable[...]

  • Página 73

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 73 What can I customize? There are various customi zation options ava ilable to enhance your navigation experience.  To move forward th rough the Preferen ces screens, tap .  To revisit the previous screen, tap .[...]

  • Página 74

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 74 Route Options You can enhance y our navigation experience by modify ing aspects of your route and route cal culation. Route Calculation 1/4 Complete the follo w ing: If you want to.. . Then... change the route type move the Route Type slider tow a rds Fa s test time to give high priority t[...]

  • Página 75

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 75 Road Types 2/4 Complete the follo w ing: If you want to.. . Then... avoid toll roads select the Toll roads c heck box in the Avoi d column. receive a war ning if your route incl udes toll roads select the Toll roads check box in the Warn column. The warning will display at the start of eve[...]

  • Página 76

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 76 Driver Alerts 3/4 Complete the follo w ing: If you want to.. . Then... enable a vi sual warning if the Main Menu screen is accessed in a moving vehicle select the Warn me not to operate my Mio while driving check box. enable a warning chime w hen travelling at or above a designat ed speed [...]

  • Página 77

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 77 Data Recording 4/4 Complete the follo w ing: If you want to.. . Then... record a GPS log of your trips select the Enable GPS data logging check box. record mileage th at can be imported into Mi oMore Desktop to create expense r eports select the Enable trip recording check box. Note: This [...]

  • Página 78

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 78 Map Display You can change the look and behav iour of the Map screens by customizing the Map Display pre ferences. Map Display 1/3 Complete the follo w ing: If you want to.. . Then... change the map col our scheme select your preferr ed scheme from the Map Scheme box. set the screen contra[...]

  • Página 79

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 79 Map Display 2/3 Complete the follo w ing: If you want to.. . Then... enable automa tic zooming duri ng navigation select the Auto-zoom on main map screens check box. If selected, the 3D Map screen w ill automatically zoom in or out , depending o n your speed, to allow optimal viewing of yo[...]

  • Página 80

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 80 Select Map 3/3 Complete the follo w ing: If you want to.. . Then... use maps from a different contin ent select a different continent from th e maps you are c urrently using . When selected, the maps for the new conti nent will l oad and the 3D Map screen will display.  Your preferences[...]

  • Página 81

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 81 Map POIs Points of Interest ( POIs) are grouped i nto categories. Yo u may choose to either display (or hide) icons of all POI categories on the map screens, or on ly di splay the icons from sele cted categories. For example, you may only be interested in enter tainment venues and w ant to[...]

  • Página 82

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 82 Volume Complete the follo w ing: If you want to.. . Then... increase or decrease the volume move the Volume slider towards High to increase the volume. move the Volume slider tow ards Low to decrease the v olume. hear a tone w hen you tap the t ouch screen select the Audio check box . hear[...]

  • Página 83

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 83 Screen Complete the follo w ing: If you want to.. . Then... change the screen brightness mov e the Screen Brig htness slider towards Bright to i ncrease screen br ightness. move the Screen B rightness slider tow ards Dim to decrease scree n brightness. Warning: Your M io can heat up w hen [...]

  • Página 84

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 84 POI Alerts The POI Alert preference s allow you to se t a warning chime and /or visual warning to Point of Inte rest categories that you have installed v ia MioMore Desktop (Custom POIs). Y ou may also be a ble to set warnings to certain POI categories tha t were preinstalled on y our Mio [...]

  • Página 85

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 85 GPS GPS Status Signals are transmitted by Global Positioning Sy stem (GPS) satel lites orbiting the Earth. The GPS S tatus screen provides a visual representation of th e information being r eceived. Latitude and longitude are di splayed, along w ith ground speed and the h eading in degree[...]

  • Página 86

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 86 Setting your GPS mode Complete the follo w ing: If you want to.. . Then... use GPS select the Normal opti on. use WAAS select the W AAS ( only available in USA) option. use EGNOS select the EGNOS (on ly available in Europe) option . Note: WAA S - Wide Area Augmentation System is a nav igat[...]

  • Página 87

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 87 Language Complete the follo w ing: If you want to.. . Then... enable voice g uidance select the Enable v oice guidance check box. change the on-scr een language select your pr eferred lang uage from the Language box and tap Yes . Your language pr eference is sav ed and the map screen is di[...]

  • Página 88

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 88 Traffic You can view your current traf fic system statu s and chang e options by cu stomizing the traffi c preference s. Traffic System Status OR From the Traffic Overview screen: The Tuner section displays the name and frequency of th e radio sta tion currently being used to receive traf [...]

  • Página 89

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 89 Traffic Event Notification OR From the Traffic Overview screen: Complete the follo w ing: If you want to ... Then ... turn on/ off traffi c event notificati on select the Notify me about nearby traffic events check box to r eceive traffic event notification. clear the Notify me about nearb[...]

  • Página 90

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 90 Select event sorting type From the Traffic Overv iew screen: Complete one the follow ing: If you want to ... Then ... sort events by di stance select t he Distance check box . sort events by road name select the Road name check box. sort events by ag e select the Ag e check box only see ev[...]

  • Página 91

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 91 Power The Battery Status bar shows the pe rcentage of power l eft in the Mio ba ttery; the words External Power will display when the battery is charging from an e xternal power source. To charge the battery , see "Internal battery" on page 16 .[...]

  • Página 92

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 92 Keyboard Complete the follo w ing: If you want to.. . Then... use an alphabetic keyboard for en tering infor mation select the Use a lphabetic ty pe (a, b, c...) option. use a QWERTY keybo ard for entering information select the Use QWERTY ty pe option. use a keypad-ty pe keyboard (predict[...]

  • Página 93

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 93 Units You can change the units used by your Mio by customizing th e meas urements prefer ences. Units 1/2 Complete the follo w ing: If you want to.. . Then... change the time format select either the 12 ho ur or 24 hour option change the distance units 1 select your preferred distance unit[...]

  • Página 94

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 94 Units 2/2 Complete the follo w ing: If you want to ... Then ... change the latitu de, longitude position format select either the Deci mal degrees or the Degrees, minutes and seconds option.  Your preferences a re automatically saved.[...]

  • Página 95

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 95 Start-up Complete the follo w ing: If you want to.. . Then... show the Tutorial when y ou turn on your Mio select t he Show t he Tuto rial checkbox. show the Langua ge Se lecti on scr een when you tur n on your Mio select the Show the Language Sele ction screen checkbox .  Your preferen[...]

  • Página 96

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 96 Saved Info Complete the follo w ing: If you want to.. . Then... delete recent loc ations tap Delete Recent Locations . delete favourites tap Delete Favourite Destinations . delete avoid ar eas tap Delete Avoid A rea s . restore factory default setting s tap Restore Factory Defaults . Note:[...]

  • Página 97

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 97 Bluetooth preferences If you want to… Then… enable Bluetooth select the Enable Bluetooth check box . to automatically connect to the last paired mobile phon e select the Auto-connect t o last paired device check box . Note: This option is no t available on al l models.  Your prefere[...]

  • Página 98

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 98 Tutorial The Tutorial display s when you turn y our Mio on, unless y ou have cleared th e Show tutoria l on start-up check box. You can view the Tuto rial at any other tim e:  To prevent the Tutorial from display ing again on startup, clear the Show on start-up check box to clear it . ?[...]

  • Página 99

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What can I customiz e? 99 About This preference contain s copy ri ght and trademark in formation. Shop Demo Complete the follo w ing: If you want to.. . Then... enable a shop d emonstration o f MioMap to be played tap Shop Demo on the preference screen. Af ter a short delay, a route will be demostrated.[...]

  • Página 100

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 100 What is MioMore Des ktop? MioMore Desktop is a suite o f tools you can use to access greater fun ctionality and product in formation via y our computer. MioMore Desktop allows y ou to:  obtain software updates  search online fo r local POIs  manage maps  manage custom POIs ?[...]

  • Página 101

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 101 How do I install MioMore Desktop onto my computer? Note: Before you begin: Ensure that your computer meets th e minimum sy stem requireme nts for MioMore D esktop, especially : i. Ensure that Intern et Expl or er 6 or higher is instal led on your com puter before y ou install MioMor e D[...]

  • Página 102

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 102 MioMore Desktop features Depending on your Mio model, certain MioMore Desktop features may not be available. Start  All Prog rams  Mio  MioMore Desktop Element Description Menu bar Menus that provide ac cess to basic MioMor e Desktop function ality. Mio online Displays the Mio [...]

  • Página 103

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 103 How do I keep MioMore Desktop up-to-date? We recommend that y ou regularly use MioMore Desktop to ch eck the Mio serv er for MioMore Desktop softwa re updates. How do I update MioMore D esktop? Start  All Prog rams  Mio  MioMore Desktop  Tools  Options  General Select [...]

  • Página 104

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 104 Mio Connect Mio Connect is a MioMore Desktop application that allow s y ou to search and install lo cal POI information from your computer to your Mio. Tip: Before you begi n, ensure your Mi o is correctly plugged into your computer: Plug t he large end o f the USB cable di rectly into [...]

  • Página 105

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 105 How do I install POIs from my computer to my Mio? 1. Perform step 1 to 8 of “How do I sear ch for P OI using Mio Connect” on page 94. 2. Click Add to Mio next to the PO I you w ant to install. 3. Repeat step 1 and 2 to install more POIs to your Mio. Note: You can install a max imum [...]

  • Página 106

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 106 My Maps The My Map application allows y ou to install new maps, remov e maps from your dev ice and purchase n ew maps. Start  All Prog rams  Mio  MioMore Desktop  My Maps Element Description Zoom In Click to zoom in. Continent A drop down li st of continents th at have maps [...]

  • Página 107

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 107 How do I install maps onto my Mio? Your Mio comes with one or more pre-activated maps. You can install map s from the enclo sed DVDs to a memory card or your Mio internal memory; howev er you may need to purchase a Map Product Key to activ ate the maps. Which map should I install? If yo[...]

  • Página 108

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 108 6. Follow the prompts to a ctivate your Map Produ ct Key, including:  Enter the Map Prod uct Key when prompted.  Your computer will connect to the Inte r net and activate y our Map Product Key .  When activation has completed, the map will change colour to amber; continue to st[...]

  • Página 109

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 109 How do I remove maps from my Mio? 1. Click My Ma p s . The My Map s application will display. 2. From the My Mio panel, select the check box next to the map you want to remove. 3. Click Remove Maps to remove the selecte d maps. 4. Confirm that you want to remove the selected map w hen p[...]

  • Página 110

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 110 What is a Major Road Network map? Navigation between particul ar countri es is not available on all models. Continuous continental navigation Major Road Network maps allow you to seamlessly navigat e betw een installed maps w ithout installing maps of all regions along your route . Each[...]

  • Página 111

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 111 Photo Album Depending on your Mio model, certain Photo Album features may not be available. Photo Album is a MioMore De sktop application w hich allows y ou to copy, delete or mov e pictures or albums betw een the NavPix library on y our Mio and the NavP ix library on y our computer. St[...]

  • Página 112

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 112 Toolbar The following options a re available on the toolbar: Button Description Create new album Click to create a new album i n the NavPix library you are view ing. Rotate left Rotates the selected NavPix 90° t o the left. Rotate right Rotates the selected NavPix 90° to the right. Tr[...]

  • Página 113

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 113 How do I use Photo Album? How do I copy NavPix or albums from my Mio to Photo Album? Your Mio comes with a few pre-installed NavPix that can be can be saved on y our computer, printed, emailed to friends or shared with other NavPix u sers around the world. 1. From the My Mio section, se[...]

  • Página 114

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 114 What else can I do with pictures and albums on my computer? From the NavPix l ibrary on your com puter, you can:  add a picture to another album  remove pictures fr om an album  view and edit details of a selected picture  upload pictures to Flickr™  export to di sk [...]

  • Página 115

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 115 Photo Album Preferences Tools  Options  Photo Al bum Complete one of the fol lowing: If you want to ... Then ... change your NavPix l ocation on your computer  click Change . The Save As dialog box w ill open.  select a location for y our NavPix library.  click Save . The[...]

  • Página 116

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 116 Image Search Image Search is a MioMore Desktop application pow ered by Flickr™ allow ing you to download p hotos and import them to Photo Albu m. You can then upl oad the photo to Flickr website, transfer pho tos to your M io, export pictures to Google Earth or search for other Na vPi[...]

  • Página 117

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 117 Mileage Reporter Mileage Reporter is not available for all models. Mileage Reporter is a MioMore Deskto p feat ure tha t allows you to crea te expense reports ( .csv format) based on the mileage and estimated fuel usage recorded by your Mio. Start  All Prog rams  Mio  MioMore D[...]

  • Página 118

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 118 How do I export a mileage report? 1. Select a trip log fro m the report panel section. 2. Click Export report on the Repor t data button section. The open dialog box will open. 3. Select the file from your local or netw ork drive, enter a name for your mileage repor t and then click Sav[...]

  • Página 119

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 119 My subscriptions Safety camera information is only available for selected countries. Your Mio contains pre-loaded safe ty came ra in formation. To subscribe to current Mio safety camera information, use the enclosed DVD to in stall MioMore De sktop software on y our computer. For the la[...]

  • Página 120

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 120 Activate your Subscription Start  All Prog rams  Mio  MioMore Desktop 1. From Available Subscriptions section, select the count ry for which y ou want to activate the safety cam era. 2. Right click and select Activate my subscription . The Activation window will display. 3. Ent[...]

  • Página 121

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 121 Custom POIs Depending on your Mio model, Custom POIs features may not be available. The Custom POI application allow s you to crea te or impor t your ow n POI files. These are called custom PO Is. Unlike preinstalled POIs, custom PO Is can be remov ed from your Mio and can have audio as[...]

  • Página 122

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 122 If you want to ... Then ... enable a war ning sound when a POI of this category is in close proximity select the A udio alert check box. select the distance from a POI of this category at w hich the visual war ning should display or the warning chim e should sound select the distance fr[...]

  • Página 123

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 123 Voice Transfer The Voice Transfer application is part of MioMore Deskto p and allows you to install or remov e voice files. Voice files take up space o n your Mio’s in ternal memory . If y ou do not use a voice file, y ou can remove it to free up space. You can later rein stall it to [...]

  • Página 124

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | What is MioMore Desktop? 124 How do I backup my Mio? You can save ba ckups of the follow ing informat ion, and later restore them to y our Mio:  Favourites and My Home  Preferences, includ ing Point of Interest and NavPix preferenc es  Multi-stop trip s  Recent locations. How do I Backup my Mio? 1. Tool[...]

  • Página 125

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Reference 125 Reference Inserting a memory card CAUTI ON: Do not apply pressure to the centr e of the memory car d. Hold the card (SD, SDHC, or MMC) by the edges and gen tly insert it into the slot with the label facing the front of the Mio. Moov 200-Seri es Moov 300-Series To remove a card, gently push the top edg[...]

  • Página 126

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Reference 126 Point of Interest cate gories Icon Description Ic on Description Airline Access Airport Amusement Park Arts or Cultural C entre Bank Beach Boat Ramp Breakdown Service, Car Repair Facility Building Camping G r ou nd Car Dealer Caravan Park, Trailer Park Cash Dispenser Casino Centre of Settlement Church[...]

  • Página 127

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Reference 127 Icon Description Ic on Description Railway Station Rent-a car Parking Rest Area Resta u rant Area Scenic or Panora mic View School Shop Shopping Centre Stadium Swimming Pool Tennis Court Theatre Tourist Information Offi ce Travel Agency Vehicle Equipment Pro v ider V eterinarian Wat er S por ts Win er[...]

  • Página 128

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Reference 128 Traffic and other TMC Events Each TMC Event is sorted in to one of nine categories. When an Event is received, one o f the follow ing icons will display: Event Avoided Event Message Type Event Description Danger There is a dang erous situation o n the route; for example, peopl e are on the road. Traff[...]

  • Página 129

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Reference 129 Safety Camera POIs Mio products are d esigned to be used as an aid to sa fer driving. You can r eceive messages to aler t you to locations of safety c ameras, which will enable y ou to monitor your speed through these areas . Mio does not war rant that all types and locati ons of safety ca mera data a[...]

  • Página 130

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Reference 130 Copyright © 2008 MiTAC Intern ational Corporati on. Mio is either a r egistered trademark or trademark of MiTAC Int ernational Corpor ation an d is used under licenc e by Mio Techn ology Limite d. All rights reserv ed. The software contains proprietary informati on of MiTAC Internatio nal Corporation[...]

  • Página 131

    Mio Moov 200-Series, 300-Series | Reference 131 For more information Online support For 24/7 help and support w ith Mio products, visit our Technical Support website at: www.m io.com Mio Club You can register your Mio with the Mio Club - a se ction of our w ebsite dedicated ex clusively to ow ners of Mio navigation products: www.mio .co m As a regi[...]

  • Página 132

    DOC-39-D[...]