Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mio C210. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mio C210 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mio C210 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mio C210, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Mio C210 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mio C210
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mio C210
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mio C210
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mio C210 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mio C210 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mio C210, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mio C210, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mio C210. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
www .mio-te ch. b e Gebruikershandleiding[...]
-
Página 2
Revisie : R0 0 Handelsmerken Alle merk- en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de respectievelijke bedrijven. Opmerking De informatie in deze handleiding is onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving.[...]
-
Página 3
Inhoudsopgave Voorzorgsmaatregelen en mededelingen ..........................................iii 1 Aan de slag .....................................................................................1 1.1 De batterijen installeren ..................................................................... 1 1.2 De eerste keer opstarten .....................[...]
-
Página 4
Class B Regulations ........................................................................ 19 European Notice .............................................................................. 20 4.2 Veiligheidsmaatregele n ................................................................... 21 ii[...]
-
Página 5
Voorzorgsmaatregelen en mededelingen Voorzorgsmaatregelen en mededelingen z Voor uw eigen veiligheid raden wij u af de bedieningselementen van het apparaat te gebruiken tijdens het rijden. z Wees voorzichtig wanneer u het apparaat gebruikt. Het product is uitsluitend bedoeld als navigatiehulpm iddel. Het is niet bedoeld om nauwkeurige afmetingen te[...]
-
Página 6
Niet los op het dashboard plaatsen. Niet monteren wanneer het gezichtsveld van de chauffeur geblokkeerd is. Niet monteren voor de panelen van de airbag. Niet monteren binnen het bereik van een geopende airbag. iv[...]
-
Página 7
1 Aan de slag 1.1 De batterijen installeren OPMERKING: als u het apparaat in de auto wilt gebruiken, kunt u het ook aansluiten op de autovoedingskabel (zie paragraaf 1.3 voor meer informatie.) 1. Neem vier “AA”-batterijen van hetzelfde type en dezelfde fabrikant. 2. Druk op d e ontgrendelingsknop voor de achterklep op de achterkant van h et app[...]
-
Página 8
OPGELET: z Vervang de batterijen onmiddellijk wanneer ze slechts een laag vermogen hebben. Het is belangrijk dat de batterijen voldoende vermogen hebben voor het gebruik van het apparaat. U kunt het apparaat echter ook van stroom voorzien via de autovoedingskabel of via de USB-kabel. Als u dit niet doet, kan het apparaat schade oplopen. z Wanneer u[...]
-
Página 9
4. Het scherm Datum & Tijd verschijnt. Tik op de pijlknop om de tijdzone, de datum en de tijd voor uw systeem te selecteren. Tik vervolgens op om door te gaan. 5. Het scherm Main Menu (Hoofdmenu) wordt geopend. U kunt nu uw apparaat gebruiken. 3[...]
-
Página 10
1.3 Het apparaat in een voertuig gebruiken Uw apparaat wordt geleverd met een autohouder en een autovoedingskabel. De autohouder gebruiken OPGELET: z Kies een geschikte plaats voor de autohouder. Plaats de houder nooit op een locatie waar het gezichtsveld van de chauffeur wordt geblokkeerd. z Als de voorruit van de auto getint glas heeft, raden wij[...]
-
Página 11
5[...]
-
Página 12
1.4 Kennismaken met de hardwarefuncties OPMERKING: Afhankelijk van het gekochte model, kan de kleur van het apparaat afwijken van de afbeeldingen in deze handleiding. Onderdelen op de voorzijde Ref Onderdeel Beschrijving n Aanraakscherm Geeft de uitvoer van het apparaat weer. Tik met uw vinger op het scher m om menuopdrachten te selecteren of infor[...]
-
Página 13
Onderdelen op de achterzijde Ref Onderdeel Beschrijving n Achterklep Onder deze klep bevindt zich het batterijva k o Ontgrendelings knop achterklep Druk op deze knop om de achterklep te ontgrendele n voor het installeren van de batterijen. 7[...]
-
Página 14
Onderdelen op de linkerzijde Ref Onderdeel Beschrijving n Voedingsknop Schakelt het a pparaat in en ui t. o Knop Reset Start het appar aat opnieuw op . 8[...]
-
Página 15
Onderdelen op de rechterzijde Ref Onderdeel Beschrijving n SD/MMC-sleuf Ondersteunt SD- (Secure Digital) of MMC- (MultiMediaCard) kaarten v oor toegang tot g egevens zoals kaarten 9[...]
-
Página 16
Onderdelen aan de bovenzijde Ref Onderdeel Beschrijving n Aansluiting autoantenne Onder de rubberkap is een aanslu iting voorzien voor de GPS-autoa ntenne. Met de a ntenne o p het dak van de auto bent u verzekerd va n een betere signaalontva ngst. 10[...]
-
Página 17
Onderdelen aan de onderzijde Ref Onderdeel Beschrijving n Aansluiting hoofdtelefoon Voor het aansluiten van een stereo hoofd telefoon. o Mini-USB-aanslui ting Wordt aangesloten o p de USB-kabel of de autovoedingskabel. p Houder Wordt aangesloten op de aut ohouder. 11[...]
-
Página 18
2 Basisvaardigheden 2.1 Het apparaat in- en uitschakelen Druk kort op de voedingsknop om uw apparaat in en uit te schakelen. Als u de voedingsknop indrukt om het apparaat uit te schakelen, gaat uw apparaat in stand-by en stopt het systeem. Zodra u het systeem opnie wordt de werking uw inschakelt, hervat. OPMERKING: A ls u de voedin g uitschakelt do[...]
-
Página 19
2.2 Navigeren op het scherm Om te navigeren en objecten op het scherm te selecteren, gebruikt u gewoon uw vin ger om te tikken op het scherm. U kunt de volgende acties uitvoeren: z Tikken Tik eenmaal op het scherm met uw vinger om items te openen of opties te selecteren. z Slepen Houd uw vinger op het scherm en sleep omhoog/omlaag/naar links/naar r[...]
-
Página 20
Als u een kaart wilt verwijderen, moet u eerst controleren of er geen toepassingen gebruik maken van de kaar t. Duw vervolgens voorzichtig op de bovenste rand van de kaart om deze te ontg rendelen en trek de kaart uit de sleuf 14[...]
-
Página 21
3 Problemen oplossen en onderhoud ordoen. Hier vindt u ook richtlijnen voor he t onderhoud van het appar ING: Als u een probleem hebt dat u niet k unt oplossen, vraag dan uw leverancier Problemen oplossen en onderhoud Dit hoofdstuk biedt u oplossingen voor gebruikelijke problemen die zich kunnen vo aat. OPMERK om hulp. 3.1 Een reset uitvoeren van u[...]
-
Página 22
3.2 Problemen oplossen Problemen met de voeding De voeding wordt niet ingeschakel d wanneer batterijvermogen wordt gebruikt . z Het resterende batterijvermogen is m ogelijk te laag om voeding te leveren aan uw apparaat. Vervang de batter ijen door nieuwe. Schakel vervolgens uw apparaat in. Problemen met het scherm Het scherm is uitgeschakeld Als he[...]
-
Página 23
GPS-problemen Als er geen geldige signalen beschikbaar zijn, kunt u het volgende proberen: z Houd ermee rekening dat de GPS-ontva ngst kan worden beïnvloed door: 9 Slecht weer. 9 Dichte bovenliggende obst akels (bijv. bomen en hoge gebouwen). 9 Andere draadloze apparatuur in de auto. 9 Voorruit van de auto in getint glas. 3.3 Uw apparaat onderhoud[...]
-
Página 24
z Reinig uw apparaat niet terwijl het is ingeschakeld. Gebruik een zachte, niet-pluizende doek die met water is bevochtigd om het scherm en de buitenkant van het appa raat schoon te vegen. z Gebruik geen papieren zakdoekjes om het scherm schoon te maken. z Probeer nooit het apparaat te demonteren, te repareren of wijzigingen aan het apparaat aan te[...]
-
Página 25
4 Reglementeringsinformatie Reglementeringsinformatie NOTE: Marking labels located on the exterior of your device indicate the regulations that NOTE: Marking labels located on the exterior of your device indicate the regulations that your model complies with. Please check the marking labels on your device and refer to the corresponding statements i[...]
-
Página 26
z Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an ou z tlet on a circuit different from that to anufacturer user’s authority to operate the equipment. f a non-shielded interface cable with this equipment is prohibited. ements of the Canada ecte toutes les exigences du Règlemen t l brouileur. issued by th[...]
-
Página 27
EN55024: Immunity characteristics EN6100-3-2: Li EN6100-3-3: Limitation of voltage fluctuation and mits for harmonic current emissions flicker in low-voltage ld responsible for modifications made by the User and the consequences thereof, which may alter the conformity of the z ) raat is geleverd . Het gebruik van een ander type z om van een ERKENDE[...]