Español dropdown-ico

Mitsubishi Electronics 2033C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mitsubishi Electronics 2033C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mitsubishi Electronics 2033C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mitsubishi Electronics 2033C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mitsubishi Electronics 2033C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mitsubishi Electronics 2033C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mitsubishi Electronics 2033C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mitsubishi Electronics 2033C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mitsubishi Electronics 2033C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mitsubishi Electronics 2033C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mitsubishi Electronics 2033C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mitsubishi Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mitsubishi Electronics 2033C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mitsubishi Electronics 2033C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mitsubishi Electronics 2033C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Revision 2.1: November 11, 2003 ALN-H0626 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION, INC. UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY SYSTEM 2033C SERIES OWNERS / TECHNICAL MANUAL[...]

  • Página 2

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: i MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS Preface[...]

  • Página 3

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: ii TABLE OF CONTENTS LIST OF TABLES ............................................................................................... iii LIST OF FIGURES .....................................................................................[...]

  • Página 4

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: iii List of Tables Table 1.1 Power Spec ifications ................................................................... 1-14 Table 1.2 UPS Module Informatio n.............................................................. 1-14 Table 1.3 De[...]

  • Página 5

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: iv List of Figures Figure 1.1 Single Line Diagram -Normal Operat ion ....................................... 1-5 Figure 1.2 Single Line Diagram -Bypass Operat ion ....................................... 1-6 Figure 1.3 Single Line Diagram[...]

  • Página 6

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: v How to use this Manual This manual is designed for ease of use, giving the user easy an d quick reference to information. This manual uses notice icons to draw attention to the user impo rtant information regarding the safe operation a[...]

  • Página 7

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 1-1 MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS 1.0 INTRODUCTION The Mitsubishi Uninterruptible Power Supply (UPS) is de signed to provide many years of reliable power supply and protection from po wer failure, br own-outs, line noi se and voltage transients. To ensure optimum per[...]

  • Página 8

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 1-2 MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS This UPS does not include an AC input circuit breaker (MCCB) to protect the bypass and main input circuit. The AC i nput circuit breaker (MCCB) is to be field supplied and installed. Circuit breaker (MCCB ) specifications are as foll[...]

  • Página 9

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 1-3 MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS 1.1 GENERAL The Mitsubishi 2033C Series UPS is design ed to provide continuous and clean electrical power to a critical load. In the event of an input power fa ilure, t he UPS will supply power to the critical load for the specified [...]

  • Página 10

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 1-4 1.2 Definitions UNINTERRUPTIBLE POWER SU PPLY SYSTEM (UPS) - All components within the UPS Module Cabinet and associated b atteries which fu nction as a system to provide co ntinuous, conditioned AC power to a load. Thi s is sometime[...]

  • Página 11

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 1-5 1.3 Overview The UPS provides two powe r paths between the utili ty source and the critical load. Figure 1. 1 shows the path for normal ope ration, with the load powered from the inverter. Figure 1.2 shows the path for bypass operati[...]

  • Página 12

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 1-6 FIGURE 1.2 Single Line Diagram - Bypass Operati on. Load fed t hrough static bypass line. Referring to Figure 1.2, the Internal Static By pass line is a Hard wired line through CB 3 which supplies the critical load with unconditio ne[...]

  • Página 13

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 1-7 FIGURE 1.3 Single Line Diagram - Battery Operation The UPS is equipped with an internal rotary ty pe Maintena nce Bypass Swit ch (MBS) that can be used to divert utility power to the load du ring main tenance session s. Figure 1.4 il[...]

  • Página 14

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 1-8 The two positions are ident ified as NORMAL and BY PASS. In the NORMAL position the load is fed by the UPS - either through the inverter or thr ough the static bypass line. In the BYPASS pos ition the load is powered by an external s[...]

  • Página 15

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 1-9 FIGURE 1.5a UPS Parts Location(7.5-20kVA) 4.Main PCB UPFR-K 3.Relay PCB RYDR-X UPS module FRONT VIEW 7.Maintenance bypass transfer switch 52CS Battery 5.AC input, AC output terminal Cooling fan 6.Grounding bar Converter & Inverte[...]

  • Página 16

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 1-10 FIGURE 1.5b UPS Parts Location(30kVA) 4.Main PCB UPFR-K 3.Relay PCB RYDR-X UPS module FRONT VIEW 7.Maintenance bypass transfer switch SWM Battery 5.AC input, AC output terminal Cooling fan 2.Display PCB DPAU-72 6.Grounding bar Conve[...]

  • Página 17

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 1-11 FIGURE 1.5c UPS Parts Location(40,50kVA) FIGURE 1.6 Display PCB DPAU-72 FIGURE 1.7 External I/F PCB RYDR-X DPAU-57 DPAU-72 8.SW5 TEST switch RYDR-X 10.CN62 RS232C D-sub Connector 9.External contact s i g nal terminal block 11.CN64 R[...]

  • Página 18

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 1-12 FIGURE 1.8 Main control PCB UPFR-K Description of UPS parts, referred to in Figure 1.5: 1. LCD Touch Panel Monitor Display The Liquid Crystal Display (LCD) Touch Panel M onitor Display indicate s power flow, measured values and faul[...]

  • Página 19

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 1-13 7. Mainten ance Bypass S witch (52CS/SWM) (FOR SERVICE PERSONNEL ONLY) This switch is used to transfer the load from inverter po wer to external powe r for maintenance purposes. Do not operate it under normal operation. 8. "Tes[...]

  • Página 20

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 1-14 1.4 Specifications The UPS name plate displays the rated kVA as well as nominal v oltages and currents. The name plate is located on the interior side of the UPS front doo r. TABLE 1.1 Power Specifications Rated output Power Input v[...]

  • Página 21

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 1-15 TABLE 1.3 Detail of Specifications Rated Output kVA 7.5 10 15 20 30 40 50 Rated Output kW 6 8 12 16 24 32 40 AC INPUT CH ARACTERISTICS Configuration 3 phase, 4 wire Voltage 120/208 V +15% ~ -25% Frequency 60 Hz +/- 5% Reflected Curr[...]

  • Página 22

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 1-16 MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS TABLE 1.4 Rating of Contactors and Fuses Component Des cription Component Rating @ 208V,3 phase, 60 Hz UPS Rating (kVA) 7.5 10 15 20 30 40 50 CB1 AC Input Contactor 60A 100A 150A 150A CB2 DC Input Contactor 60A 100A 150A 150A CB3 St[...]

  • Página 23

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 2-1 2.0 OPERATOR CO NTROLS AND INDICATORS The 203 3C Series operator control s and indicators are located as follows: Maintenance bypass switch and contactors : Inside the m odule UPS status indicators : Door exterior FIGURE 2.1 Operatio[...]

  • Página 24

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 2-2 FIGURE 2.2 MAIN MENU Screen MEASUREMENT SCREENS Pressing the MEASUREMENT Screen Touch ic ons on the MAIN MENU Screen will display each specific MEASUREMENT Screen. Each MEASU REMENT S creen displays specific system measurement data a[...]

  • Página 25

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 2-3 FAULT DISPLAY SCREEN Pressing the FAULT DISPLAY Screen Touch icon on the MAIN MENU Screen will display the Fault display screen. Fault/Alarm data includi ng fault code s and occurre nce/restore dates as well as fault/alarm History ca[...]

  • Página 26

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 2-4 DATE & CLOCK SETUP SCREE N Pressing the lower right of the MAIN MENU Scre en wi ll display the date & clock setup screen. On Pressing the END Touch Icon, the di splay returns to the MAIN MENU Scree n. FIGURE 2.5 DATE & CL[...]

  • Página 27

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 2-5 2.2 External Signal Terminal Block The UPS is equipped with a series of input/out put terminals for the external annunciation of alarms and the remote access of certain UPS func tions. Layout of termi nals is shown in Figure 2.6, wit[...]

  • Página 28

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 2-6 A) Output Contacts (for external alarm annunci ation) Output contacts consist of form “A” dry ty pe contacts. The rated capacity of all output contacts is 120Vac/0.5Aac or 30Vdc/1Adc. All dry contacts must be operated at their ra[...]

  • Página 29

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 2-7 B) Input Contacts (for remote acces s of UPS) External contacts are provi ded by the user of the UPS system. The terminal voltage at the UPS is 24Vdc. External dry contacts are to be provided accordingly. NOTE: Do not apply voltages [...]

  • Página 30

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 2-8 2.3 External communication connector This is an RS232C port for “DiamondLi nk”* monitoring software. The layout of the conne ctor is shown in Figure 2.9. FIGURE 2.9 External communication connector (NEC Class2 ) Pin 1. : Not used[...]

  • Página 31

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 3 -1 MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS 3.0 INSTALLATION A ND OPERATION 3.1 Transportation and Installation TABLE 3.1 How to transport and install the system Transportation Installation Transport unit with forklift. Pull out t he UPS cabinet as shown in Figure 3.1 Fix the[...]

  • Página 32

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 3 -2 MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS 3.3 Installation Procedure A) Note the load tolerance of th e floor Refer to Table 3.2 for list of UPS weight s: TABLE 3.2 List of UPS weights UPS Capacity (kVA) 7.5 10 15 20 30 40 50 Weight (lb.) 562 562 816 816 1235 1082 1082 Note[...]

  • Página 33

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 3 - 3 MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS Note: 40kVA and 50kVA UPS batteries are external to modul e cabinet. Please refer to the remote battery supply installation manual. 3. CAUTION - Do not dispo se of battery or batteries in a fire. The battery may explode. 4. CAUTION[...]

  • Página 34

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 3 -4 MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS NOTES: 1. Confirm that all UPS internal cont actors (breakers) "C B1", "CB2", and "CB3" are open before energizing UPS. 2. UPS power terminals are supplied w ith stud type fittings. It is recommended th[...]

  • Página 35

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 3 - 5 MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS Fig.3.2 UPS Terminal Designation Terminals: INPUT A,B,C,N Terminals: OUTPUT A,B,C,N Output AC input BATTERY CB3 Static Transfer Switch 52C CB1 FO FI CONVERTER INVERTER UPS Module CB2 FB 52CS 40kVA, 50kVA: External Battery 52CS(7.5-[...]

  • Página 36

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 3 - 6 MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS FIGURE 3.3 Input/Output Power Terminals (7.5kvA - 20kVA) ALL POWER TERMINALS USE 1/4” (6 MM) DIAMETER BOLTS Control printed circuit boards Fan Inverter and Converter 52CS Input/Output Power Terminal Designation ABCNABCN (INPUT) ([...]

  • Página 37

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 3 -7 MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS FIGURE 3.4 Input/Output Power Terminals (30kVA) . Converter & Inverter Unit Coolin g fan A B C N A B C N Battery Battery Battery Battery RYDR - X NP ( INPUT ) ( OUTPUT ) TRANSFER NORMAL BYPASS MBS ( DC INPUT ) Control printed ci[...]

  • Página 38

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 3 - 8 MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS FIGURE 3.5 Input/Output Power Terminals (40kvA - 50kVA) A B C N A B C N N P (AC INPUT) (AC OUTPUT) (DC INPUT) Grounding bar MBS BYPASS TRANSFER NORMAL RYDR-X Control printed circuit boards Converter & Inverter Unit Coolin g fan[...]

  • Página 39

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 3 - 9 MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS 3.5 Operating Procedur es A) UPS Start-up Procedure 1. Close External Input Circuit Breaker (User supplied. Refer to warning 2). 2. The “BYP.OP.” illuminates and power is supplied to the critical load from the static bypass lin[...]

  • Página 40

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 3 -1 0 MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS C) EPO (Emergency Po w er Off) Procedure If an all power supply shutdown is required in an emergency si tuati on, press the "EPO" button on the front panel. The UPS will be shutdown a nd no power is supplied to the load.[...]

  • Página 41

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 4-1 MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS 4.0 RESP ONSE TO UPS FAILURE Depress “SILENCE” button on the front panel. Refer to the list of fault codes for a description of the error. See section 6. For fault codes Take necessary action per the list of fault codes in sectio[...]

  • Página 42

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 5-1 5.0 PARTS REPLACEMENT Contact Mitsubishi or its Authorized Service Ce nter on all issues regarding the re placement of parts. A) Battery Battery lifetime may vary according to t he frequency of use and the average ambient operating t[...]

  • Página 43

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 6-1 MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS 6.0 FAULT CODES This section covers the fault codes, their description and required action. At time of error : A) Verify and record the occurrence of t he alarm. Note fault code on the FAULT DISPLAY Screen of the LCD Display . Contac[...]

  • Página 44

    MITSUBISHI ELECTRIC 20033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 6-2 Failure Code List Note 1 Note 2 Note 3 LCD Failure Code Status Guidance Buzzer External send- out contact Failure LED 00 Test mode (Pulse check) - [1] - - 01 Maintenance mode - [1] - - 10 Battery circuit abnormal Call service engineer [1] Minor Flicker 11 Battery test [...]

  • Página 45

    MITSUBISHI ELECTRIC 20033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 6-3 Note 1 Note 2 Note 3 LCD Failure Code Status Guidance Buzzer External send- out contact Failure LED 53 Transfer circuit abnormal Call service engineer [1] Minor Flicker 54 Control circuit error Call service engineer [2] Major Lit up 55 Control circuit error Call servic[...]

  • Página 46

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 6-4 (Note 1) Audible annunciator: [1] intermittent sou nd, [2] continuous sound. (Note 2) - "Major" is defined as a major failure. Load transferred from inverter to the static bypass line; - "Minor" is defined as a mi[...]

  • Página 47

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 7-1 MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS 7.0 Warranty & Out of warranty Service The Mitsubishi Electric UPS Systems G roup Service Depa rtme nt has many Authorized Servi ce Centers place strategically throughout the US, Canad a and Latin America. For both in warra nty a[...]

  • Página 48

    MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS OWNERS / TECHNICAL MANUAL Page Number: 7-2 MITSUBISHI ELECTRIC 2033C SERIES UPS Mitsubishi Electric Automation, Inc. UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLIES 500 Corporate Woods Parkway, Vernon Hills, IL 60061 Phone: ( 847) 478-2643, Fax: (847) 478-2290 UPS Warranty Registration __ Register UPS for Warranty __ Address Cha[...]