Mitsubishi Electronics SLZ-A09 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mitsubishi Electronics SLZ-A09. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mitsubishi Electronics SLZ-A09 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mitsubishi Electronics SLZ-A09 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mitsubishi Electronics SLZ-A09, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mitsubishi Electronics SLZ-A09 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mitsubishi Electronics SLZ-A09
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mitsubishi Electronics SLZ-A09
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mitsubishi Electronics SLZ-A09
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mitsubishi Electronics SLZ-A09 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mitsubishi Electronics SLZ-A09 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mitsubishi Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mitsubishi Electronics SLZ-A09, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mitsubishi Electronics SLZ-A09, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mitsubishi Electronics SLZ-A09. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Air -Conditioner s SLZ-A09, A12, A18AR OPERA TION MANU AL For safe and correct use, please read this operation manual thoroughly before operating the air-conditioner unit. BEDIENUNGSHANDBUCH Zum sicheren und einwandfreien Gebrauch der Klimaanlage dieses Bedienungshandbuch vor Inbetriebnahme gründlich durchlesen. MANUEL D’UTILISA TION Pour une ut[...]

  • Página 2

    2 1. Safety Precautions .......................................................................................................... ............................................................ 2 2. Operation ................................................................................................................... ...........................[...]

  • Página 3

    3 2.1. Description of “ A UT O REST AR T FUNCTION ” • This unit is equipped with the auto restar t function. When the main pow er is turned on, the air conditioner will star t operation automatically in the same mode as set with the remote controller bef ore the shutoff of main power . • If the unit was set to off with the remote controller[...]

  • Página 4

    4 2. Operation 2.5. Selecting a temperature s s s s s T o decrease the room temperature: 1 Press TOO WARM button to set the desired temperature . A The selected temperature is displa yed. • Each time you press the b utton, the temperature v alue decreases by 1 ° C. s s s s s T o increase the r oom temperature: 1 Press TOO COOL button to set the [...]

  • Página 5

    5 2.9. Emergency operation When the remote controller cannot be used When the batteries of the remote controller run out or the remote controller malfunctions, the emergency operation can be done using the emergency buttons on the g rille. A DEFROST/ST AND BY lamp B Operation lamp C Emergency operation s witch (heating) D Emergency operation s witc[...]

  • Página 6

    6 Problem Unit does not cool or heat very well. The airflow direction suddenly changes . A white mist is expelled from the indoor unit. The air conditioner cannot be operated f or about 3 minutes when restarted. Air does not blo w out soon in the heating operation. The star t and stop functions are not av ail- able just after restarting the unit. T[...]

  • Página 7

    7 Electrical work • Provide an e xclusiv e circuit f or power supply of the air conditioner . • Be sure to observe the breaker capacity . W arning: • The customer should not install this unit. If the unit is installed incorrectly , fire, electric shoc k, injury due to a falling unit, water leakage, etc. may result. • Do not connect using br[...]

  • Página 8

    Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. • Low Voltage Directive 73/23/ EEC • Electromagnetic Compatibility Directive 89/ 336/ EEC This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. HEAD OFFICE: MITSUBISHI DENKI BLDG.,[...]