Mitsubishi AJ71E71N-B2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mitsubishi AJ71E71N-B2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mitsubishi AJ71E71N-B2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mitsubishi AJ71E71N-B2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mitsubishi AJ71E71N-B2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mitsubishi AJ71E71N-B2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mitsubishi AJ71E71N-B2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mitsubishi AJ71E71N-B2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mitsubishi AJ71E71N-B2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mitsubishi AJ71E71N-B2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mitsubishi AJ71E71N-B2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mitsubishi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mitsubishi AJ71E71N-B2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mitsubishi AJ71E71N-B2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mitsubishi AJ71E71N-B2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For A Ethernet Interface Module User’s Manual (Hardware) AJ71E71N-B5T, A1SJ71E71N-B5T AJ71E71N-B2, A1SJ71E71N-B2 Thank you for buying the Mitsubishi general- purpose progr ammable logi c contro ller MELS EC-A Se ries Prior to use, pl ease read both this manual and detailed manual thoroug hly and familiarize yourself with the product. MODEL E71N-U[...]

  • Página 2

    A- 1 DA NGER CA UTION ! SAFETY PRECAUTIONS ! (Alw ays read before starti ng use) W hen using Mitsubishi eq uipment, thoroug hly read thi s manual and the associated manuals introduced in the manual . Also pay careful attention to safety and handle the module properly . These precautions apply only to the instal lation of Mitsubishi equipment and th[...]

  • Página 3

    A- 2 [INSTA LLA TION PRECA UTIONS] CA UTION ! Install so that the tabs at the bottom of the module fit securely into the base unit mounting holes. ( The AnS series module shall be fastened by scr ews in the base uni t at the specified torque.) Not installing the module correctly could result in erroneous operation, damage, or pieces of the product [...]

  • Página 4

    A- 3 Rev isions The manual number is given on the bottom lef t of the back cover. Print Date Manual Number Revi sion Jan., 2002 IB(NA)- 0800203-A First pr inting This manual confers no industrial property r ights or any rig hts of any other kind, nor does it confer any patent lic enses. Mitsubishi El ectric Corpor ation cannot be held responsible f[...]

  • Página 5

    A- 4 CONTENTS 1. Overv iew ................................................................................................................... .......... 1 2. Performance Specifications ................................................................................................ 2 3. Settings and Names of Each Part ..............................[...]

  • Página 6

    A- 5 A bout the Manuals The following product are av ailable for this equipment. Refer to the table gi ven below to choose suitable manuals. Related Manual Manual name Manual No. (Model code) For A Ethernet Interface Modul e User’s M anual SH-080192 (13JR45) Conformation to t he EMC Directiv e and Low Voltage Instruction For details on maki ng Mi[...]

  • Página 7

    1 1. Ov erview This manual ex plains how to i nstall the follow ing Ethernet i nterface modules (abbrev iated as E71 hereafter) for A series PLC CPU and how to wir e them with ex ternal dev ices. After unpacking E71, v erify that the follow ing parts ar e contained. Model name Product name No. of items AJ71E71N-B2 ty pe Ethernet Interface Module 1 [...]

  • Página 8

    2 2. Performance Specification s The performance specifications of E71 is shown bel ow. See CPU module user’s manual to be used for E71 general speci fications. Specifications Topic 10BASE5 10BASE2 10BASE-T Data tran smission speed 10 Mbps Transmission method Base band Max imum distance between nodes 2500 m (8202.10 f t.) 925 m (3034.77 f t.) —[...]

  • Página 9

    3 Notes (1) Each item in the transmi ssion specifications gi ves supplementary explanati on. • W hen connected by 10BASE2, 10BASE5 Segment leng th Segment leng th Node Node Node Node Node Transceiver Terminato r Repe- ater Maximum distance betw een node s Repe- ater Segment leng th • W hen connected by 10BASE-T E71 Hub Casc ade conn ection is a[...]

  • Página 10

    4 3. Settings and Names o f Each Part A J71E7 1N-B2 RUN RDY BSY SW.ERR. COM.ERR. CPU R/W BUF1 BUF2 BUF3 BUF4 BUF5 BUF6 BUF7 BUF8 TEST TEST ERR. MODE SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 SW6 SW7 SW8 A J71E7 1N-B5 T MODE 0:ONL INE 1:OFFL INE 2:TES T1 3:TES T2 4:TES T3 10BAS E-T EXT .PW SW8 SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 SW6 SW7 (FG) EXT .PW OFF ON 10BAS E5 0 8 F 7 E 6 D 5 C 4 B[...]

  • Página 11

    5 No Desig nation Contents 1) Display LED Refer to (1) 2) Operation mode setting switch Refer to (2) 3) Exchang e condition setting switch Ref e r to (3) 4) 10BASE-T connector Connector for connecting the E71 to the 10BASE-T. 5) External power suppl y indicator l amp Lamp for veri fying if pow er is being supplied to the transceiv er when used as 1[...]

  • Página 12

    6 Rema rk The order of the display LEDs is show n below. RUN RDY BSY SW.ERR. COM.ERR. CPU R/W BUF1 BUF2 BUF3 BUF4 BUF5 BUF6 BUF7 BUF8 TEST TEST E RR. RUN RDY BSY SW.ER R. COM.ERR. TEST TEST ERR. CPU R/W BUF1 BUF2 BUF3 BUF4 BUF5 BUF6 BUF7 BUF8 AJ71E71N- B5T,AJ71E71N-B2 A1SJ71E 71N-B5T,A1SJ71E 71N-B2 (2) Operati on mode setting sw itch setting Set th[...]

  • Página 13

    7 (3) Communicati ons exchange condi tion setting sw itch setting Set the conditions for data communication w ith other nodes. Communications exchang e condition setting switch Switch Setting desig nation Setting contents Selects the line processi ng when the TCP ULP time out error occurrence. ( 1) OFF Close the circuit. SW 1 Line processing select[...]

  • Página 14

    8 4. Loading a nd Installa tion The following is ex planations of the handling precautions and installation envir onment whic h is common to modules w hen handling E71 from unpacki ng to installati on. For the details of loadi ng and installati on of the module, refer to User’s M anual of CPU module to be used. 4.1 Handling Precautions The follow[...]

  • Página 15

    9 5. Connection to a Netw ork The following is an ex planation of the connection method of the E71 to the 10 BASE-T, 10BASE5 or the 10BASE2. Point (1) Installati on procedures of the network require sufficient safety measures. For the execution of such operations as ter minal processing of connection cable, trunk line cable etc., please consult w i[...]

  • Página 16

    10 5.1 Connecting to t he 10BA SE-T (A J71E71N-B5T, A 1 SJ71E71N-B5T) For A J71E71N-B5T <Connection pr ocedure> 1) Connect the tw isted pair cabl e and the hub. 2) Connect the tw isted pair cabl e to the E71. 5.2 Connecting to t he 10BA SE5 (A J71E71N-B5T, A 1SJ71E71N-B5T) Supp ly powe r for transcei ver AUI C abl e A B Retainer For AJ71E71N-[...]

  • Página 17

    11 6. External Dime nsions (1) AJ71E71N- B5T A J71E71N-B5T 13.8 ( 0.52 ) 106 ( 4.17 ) 37.5 ( 1.48 ) 250 (9.84) MODE 10BASE-T EXT.PW SW8 SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 SW6 SW7 (FG ) EXT.PW OFF ON 10BASE5 ( 1) R1 ( 2) R2 0 8 F 7 E 6 D 5 C 4 B 3 A 2 9 1 BUF1 BUF2 BUF3 BUF4 BUF5 BUF6 BUF7 BUF8 TEST TEST ERR. RUN RDY BSY SW.ERR. COM.ERR. CPU R/W 0:ONLINE 1:OFFLINE[...]

  • Página 18

    12 (2) A1SJ71E71N- B5T A 1SJ71E71N- B5T RUN RDY BSY SW.ERR. COM.ERR . TEST TEST ERR. CPU R/W MODE 0:ON LINE 1:OFFLINE 2:TES T1 3:TES T2 4:TES T3 10BASET 10BASE5 A1SJ 71E7 1N-B 5T BUF1 BUF2 BUF3 BUF4 BUF5 BUF6 BUF7 BUF8 0 8 F 7 E 6 D 5 C 4 B 3 A 2 9 1 ( 1) R1 ( 2) R2 93.6 (3.6 9) 6.5 (0.2 6) 7.5 (0.3 0) 34.5 (1.3 6) 130 (5.1 2) EXT.PW OFF ON Unit:mm[...]

  • Página 19

    Warranty Mitsubishi will not be held liable for damage caused by factors found not to be the cause of Mitsubishi ; machine damage or lost pr ofits caused by faults in the Mitsubi shi products; damage, secondary damage, accident compensation caused by special factors unpredictable by Mitsubishi ; damages to products other than M itsubishi products; [...]