MK Sound CS-35 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones MK Sound CS-35. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica MK Sound CS-35 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual MK Sound CS-35 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales MK Sound CS-35, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones MK Sound CS-35 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo MK Sound CS-35
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo MK Sound CS-35
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo MK Sound CS-35
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de MK Sound CS-35 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de MK Sound CS-35 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico MK Sound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de MK Sound CS-35, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo MK Sound CS-35, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual MK Sound CS-35. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    operation manual CS-150 T ripole ® CS-35 T ripole ® CS-29 T ripole ® CS-22 T ripole ® Miller & Kreisel Sound, Inc. 9351 Deering A venue Chatsworth, CA 91311-5858 USA (818) 701-7010 fax (818) 701-0369 www .mk sound.com ©2002 Miller & Kreisel Sound, Inc. tripole ® column surround speaker TM[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS 1. INTR ODUCTION...........................................................................................................3 2. THE COLUMN SURROUND SPEAKER..........................................................................3 3. THE TRIPOLE ® SURROUND CONCEPT .................................................................[...]

  • Página 3

    1. INTRODUCTION Congratulations! Y our new M&K T ripole ® surround speaker will giv e you years of unmatched enjo yment and e xcitement while listening to your f av orite musical and audio/video sources, whether in D VD-A udio , Dolby Digital, DTS or other discrete multichannel digital systems, Dolb y Pro-Logic, or y our processor's enhan[...]

  • Página 4

    CS-150 ONL Y The CS-150 speaker can oper ate in two modes: T ripole ® or Dipole. Y ou can select these modes by inser ting or removing a jumper on the back of the speak er . They also can be accessed by using an e xter nal amplifier s witchbox (not a v ailable from M&K). The mode you should use is dependent on y our room environment, the sourc[...]

  • Página 5

    TRIPOLE ® OR DIPOLE OPERA TION (CS-150 ONL Y) T o operate in the T ripole ® mode, the jumper between the terminals labeled "3" and "4" must be in place. T o operate the speak er in the Dipole mode, the jumper between the terminals labeled "3" and "4" must be remov ed. Do not throw a wa y or lose this jumper[...]

  • Página 6

    Y our Column Surround speaker uses M&Ks proprietar y T r ipole technology to radiate sound into the room at multiple angles. In all models , two side-firing Dipole drivers help to create an en veloping sound quality while a high-quality woof er and tweeter create a more directional sound. In the CS-150, these drivers r adiate forw ard, and in t[...]

  • Página 7

    If you are ha ving difficulty finding a suitable location in y our room, please contact the M&K f actor y by phone or by email. W e will be happ y to assist you. USING MUL TIPLE P AIRS OF SURROUND SPEAKERS Some listeners pref er m ultiple pairs of surround speakers . In very large rooms, this is cer tainly desirable and ma y ev en be necessar y[...]

  • Página 8

    ASSEMBL Y Remov e the contents of the car ton and make sure that y ou hav e all the par ts. F asten the base to the first Column Surround. Y ou will use the 1/4-20" Phillips P an Head screws . Making sure that the top speaker grille is in place (CS-35, CS-29, CS-22 only), turn the speaker ov er so that the two threaded screw inserts on the bot[...]

  • Página 9

    Y ou have tw o sets of mounting locations (4 holes per set). Y ou can use either set of mounting holes on the mounting plate to adjust the location of the speaker depending on the floor co vering and the moulding at the base of the wall. First drill a 1/8" pilot hole to a depth of 1", at a downward angle of 15 degrees . Then use the two #[...]

  • Página 10

    e. T ripole ® With Adjustable Attenuated Dipole T o adjust the attenuation of the Dipole element, connect the positiv e (+) lead to T er minal 3 and inser t a 5 watt resistor between terminals 3 and 4. The resistor can be any value betw een 2 and 11 ohms. The larger the v alue of the resistor , the greater the attenuation. f . T ripole ® With Max[...]

  • Página 11

    9. SPEAKER D AMA GE & HO W T O A V OID IT An impor tant factor to consider with an y speaker system is the potential f or speak er damage. Even though your speak ers hav e high power handling ability , they still can be damaged b y relatively lo w powered amplifiers . While very fe w M&K speak ers ev er need ser vice, the vast majority of t[...]

  • Página 12

    12. CABINET MAINTENANCE T reat the cabinet as y ou would any piece of fine furniture. Its painted black or white finish does not require any special maintenance; regular dusting with a lint-free cloth and periodic cleaning is all that is required. Matching paint can be used if necessar y to repair any surf ace damage. 13. SPECIFICA TIONS CS-150 IMP[...]