MK Sound LCD-35 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones MK Sound LCD-35. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica MK Sound LCD-35 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual MK Sound LCD-35 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales MK Sound LCD-35, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones MK Sound LCD-35 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo MK Sound LCD-35
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo MK Sound LCD-35
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo MK Sound LCD-35
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de MK Sound LCD-35 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de MK Sound LCD-35 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico MK Sound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de MK Sound LCD-35, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo MK Sound LCD-35, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual MK Sound LCD-35. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Miller & Kreisel Sound, Inc. 9351 Deering A venue Chatsworth, CA 91311-5858 USA (818) 701-7010 fax (818) 701-0369 www .mk sound.com ©2002 Miller & Kreisel Sound, Inc. satellite speaker operation manual XENON LCR-35 XENON LCR-25 XENON Surr ound-25[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS 1. INTR ODUCTION........................................................................................................3 2. PLA CEMENT OF Y OUR SPEAKERS..........................................................................3 3. SPEAKER HOOK-UP ...................................................................................[...]

  • Página 3

    1. INTR ODUCTION Congratulations! Y our new M&K speak er system will give y ou years of unmatched enjo yment and e xcitement while listening to your f av orite musical and audio/video sources. W e encourage you to read this owner’ s manual, as there is a great deal of inf or mation provided here to help you achie ve the best possible perf or [...]

  • Página 4

    HOOKUP F or each speaker , connect the P ositive (+) lead from y our amplifier or receiv er to the RED (+) INPUT terminal and connect the Negative (-) lead from your amplifier or receiv er to the BLACK (-) INPUT terminal. See Figure 1. 4. OPTIMIZING SPEAKER PLA CEMENT The sound quality produced by y our speakers can be significantly enhanced b y ca[...]

  • Página 5

    B. LOCA TION A W A Y FROM REFLECTING SURF A CES Y our speakers should be located, whene v er practical, a w a y from walls, the floor , fur niture, or any other reflecting surf aces. Do the best you can. Objects close to the speaker will reflect sound, and this reflected sound arrives at y our ear slightly later than the direct sound. This dela y i[...]

  • Página 6

    T ry to follo w the f or mula as close as you can. Y ou can fine tune the placement b y listening to a source with an image (such as a vocalist) centered betw een the speakers . When listening in stereo (no Center Channel speaker), mo ve the speak ers closer together or f ar ther apar t in small increments until y ou hear the shar pest and most coh[...]

  • Página 7

    If they cannot be located e xactly adjacent to the seating area, it is better f or them to be located slightly towards the bac k of the room, or on the back/rear w all behind the listening position, rather than in the front of the room. See FIGURE 5. b. HEIGHT The surround speakers should be located relativ ely close to the ceiling. Placement abov [...]

  • Página 8

    e. USE WITH SURROUND-EX AND O THER 6.1 CHANNEL SYSTEMS When using the Surround-25 speaker with a 6.1 channel system, w e strongly recommend using two speakers to reproduce the bac k surround channel. These speakers should be mounted on the center area of the back w all of the room, symmetrical to the wall ’ s center line.See FIGURE 6, page 7. F o[...]

  • Página 9

    If the tele vision is not in the center of the room (or not centered betw een the Left and Right speakers), the Center channel speaker should still be as close as possib le to the screen -- e ven if it is outside the left and right speakers (such as a TV located in a cor ner of the room outside the stereo spread of the left and right speakers). Goo[...]

  • Página 10

    The speakers should be a minim um of a fe w f eet awa y from the nearest listener . If the speaker is located too close to a listener , its sound will become too directional and may distract that listener . Ideally , the surround speakers should not call attention to themselv es and should not be audible as separate sources of sound. If the surroun[...]

  • Página 11

    Pla y a familiar CD or D VD with steady , consistent bass content through y our system. Listen carefully to the "mid-bass" region of 75 - 125 Hz. This is the par t of the spectrum where electric or str ing basses and drums predominate. Then re verse the phase of either the subw oofer or BO TH Main speakers . If your Subw oofer has a PHASE[...]

  • Página 12

    When this happens, the sound becomes harsh and gr ating, and a break-up is often audib le in the bass frequencies. It will become uncomfortable to listen to , especially when compared to a slightly lower volume le vel. When y ou are listening at high volume le v els, be aw are of the onset of clipping distor tion, and turn the volume down slightly [...]

  • Página 13

    If it is in the back of the room, place the subw oofer in a bac k cor ner . If possible , av oid cor ners near doorwa ys or openings. B. If you are willing to e xper iment, another option is to place the subwoof er at the listening position and walk around the room. Stand in and near each corner . The location where you hear the tightest bass with [...]

  • Página 14

    A. If the component has high-pass filters f or the Left, Center , and Right channels (usually only THX components have these filters), they should be turned on or set to THX (if you hav e a choice, use the frequency closest to 100Hz - 120 Hz for Xenon series speakers . The surround channels in a Pro-Logic only system do not hav e switchable filters[...]

  • Página 15

    DO NO T RETURN Y OUR SPEAKERS T O THE F A CT OR Y FOR SER VICE WITHOUT OBT AINING PRIOR A UTHORIZA TION 13. M&K 10 YEAR W ARRANTY All M&K Satellite speakers carry a ten year limited par ts and labor warranty . This warranty is transf erab le to new owners up to ten y ears from the date of original purchase. It does not cover ab use, misuse,[...]

  • Página 16

    XENON LCR45/LCR35/LCR25/Surround25 manual.qrk 04/15/02 rev .2 pt/qr k PN: 70028[...]