Moen 9300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Moen 9300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Moen 9300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Moen 9300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Moen 9300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Moen 9300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Moen 9300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Moen 9300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Moen 9300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Moen 9300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Moen 9300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Moen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Moen 9300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Moen 9300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Moen 9300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SAFETY GLASSES GAFAS DE SEGURIDAD LUNETTES DE SÉCURITÉ FLATBLADED SCREWDRIVER DESTORNILLADOR DE PALA TOURNEVIS À TÊTE PLATE PIPE WRENCH LLAVE DE TUBO CLÉ À TUY A U PHILLIPS SCREWDRIVER DESTORNILLADOR DE ESTRELLA T OURNEVIS À POINTE CRUCIFORME FLASHLIGHT LINTERNA LAMPE DE POCHE PLIERS PINZAS PINCES 7/32" HEX WRENCH LLAVE HEXAGONAL CLÉ H[...]

  • Página 2

    1 INS264 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 1 Cartridge Nut Écrou de Cartouche Tuerca de Cartucho 2 Cartridge Cartouche Cartucho 3 Retaining Clip Bride Presilla Retendora 4 Top Mounting Washer Écrou de montage supérieur Tuerca de montaje superior 5 Mounting Bracket Support de Montage Soporte de Montaje 6 Spout Bolt Boulon de Bec Tornillo de la Salida 7 [...]

  • Página 3

    Bef ore installing new f aucet make sure that the cartr idge nuts are in place. The car tridge and car tridge nuts were properly installed and tested before leaving the f actory . Although it is unlikely , it is nev er theless possible that through the handling of the valv e b y any number of persons the cartr idge nuts ma y not be properly install[...]

  • Página 4

    INS264 F aucets made of leaded brass allo ys may contrib ute small amounts of lead to water that is allow ed to stand in contact with the brass. The amount of lead contributed by an y faucet is highest when the f aucet is new . The following steps may reduce potential e xposure to lead from f aucets and other par ts of the plumbing system: • Alwa[...]

  • Página 5

    Antes de instalar una mezcladora nue v a, cerciórese de que las tuercas de los car tuchos estén en sus sitios . El cartucho y sus tuercas se instalan y pr ueban en fábrica. A unque es sumamente improbab le que el manejo de la válvula por varias personas cause la instalación incorrecta de las tuercas del cartucho, puede ocurrir , y la instalaci[...]

  • Página 6

    5 INS264 Mezcladoras f abricadas con aleaciones de latón de plomo podr ían contr ibuir pequeñas contidades de plomo al agua que está en contacto con el latón. La cantidad de plomo contribuida en cualquier mezcladora es ma yor cuando esta mezcladora es n uev a. Los siquientes pasos podrían reducir la exposición potencial al plomo de las mezcl[...]

  • Página 7

    6 DIRECTIVES D’INST ALLA TION 2. Mettre du mastic de plombier (non compris) sur le dessous des rondelles de montage supérieures (4) et rosace de bec. Centrer les rondelles et la rosace sur les ouvertures de la plate-forme. Faire glisser vers le haut, l’assemb lage de soupape par en dessous de la plate-f orme et en passant par les ouvertures de[...]

  • Página 8

    INS264 Robinets fabriqués à partir d'alliages de laiton de plomb pourraient contribuer des petites quantités de plomb à l'eau qu'on laisse stagner en contact av ec ledit laiton. La quantité de plomb contr ibuée par n'importe quel robinet est supér ieure lorsque le robinet est neuf. Les procédés qui suivent peuv ent réd[...]