Español dropdown-ico

Moen MF2816 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Moen MF2816. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Moen MF2816 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Moen MF2816 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Moen MF2816, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Moen MF2816 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Moen MF2816
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Moen MF2816
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Moen MF2816
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Moen MF2816 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Moen MF2816 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Moen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Moen MF2816, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Moen MF2816, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Moen MF2816. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    2 Install with confidence. Moen has created this useful guide to assist you when installing a Moen ® Vertical Spa. You’ll find detailed guidelines, color-coded piping diagrams and FAQs for some of the most popular configurations. For additional information not contained within this general guide, refer to the Moen Vertical Spa Design Guide (MF28[...]

  • Página 3

    3 6. Will the digital valves work with existing showerheads, hand showers and body sprays? Yes, the ioDIGITAL system works with all Moen fixtures. 7. Will the valve fit within a regular 2" x 4" framed wall? Yes. 8. Does the valve need to have ventilation? No. The valve should be mounted in an interior wall to eliminate extreme temperature[...]

  • Página 4

    All vertical dimensions (italicized) measured from floor. Dimensions listed are suggested. Todas las dimensiones verticales (en cursivas) están medidas desde el suelo. Las dimensiones mencionadas son sugeridas. 4 One-Wall ioDIGITAL ™ 3/4" ioDIGITAL ™ 3/4" de pulgada en una pared GFCI back of va lv e fa c es into shower DC BA 78"[...]

  • Página 5

    78" 48" 40" HOT WATER INLET Entrada de agua caliente COLD WATER INLET Entrada de agua fría 16" Arrow on volume control valve should always point in direction of flow. La flecha en la válvula de control de volumen deberá siempre apuntaren la direccióndel flujo. Always cap the tub port when using the ExactTemp 3/4&quo[...]

  • Página 6

    got orig. file, but need orig. graphics. mary ann? All vertical dimensions (italicized) measured from floor. Dimensions listed are suggested. Todas las dimensiones verticales (en cursivas) están medidas desde el suelo. Las dimensiones mencionadas son sugeridas. 6 Vertical spa trim is compatible withthe M•PACT ® Common Valve System. Todos [...]

  • Página 7

    78" 48" 40" HOT WATER INLET Entrada de agua caliente COLD WATER INLET Entrada de agua fría From Flow Valve To Shower Head 16" When using a tub spout with a volume control valve, plumb the flow valve outlet to the twin ell front vertical inlet. Plumb the twin ell rear vertical outlet to the showerhead. Plumb the twin ell fron[...]

  • Página 8

    This configuration applies to Moen ® ioDIGITAL vertical spas. Esta configuración de bañera de hidromasaje aplica a Moen ® . All vertical dimensions (italicized) measured from floor. Dimensions listed are suggested. Todas las dimensiones verticales (en cursivas) están medidas desde el suelo. Las dimensiones mencionadas son sugeridas. 8 One-Wall[...]

  • Página 9

    78" 48" 40" 12" Min. 16" Recommended 20" Max. HOT WATER INLET Entrada de agua caliente COLD WATER INLET Entrada de agua fría 54" 34" 8" 8" One-Wall ExactTemp ® 3/4" ExactTemp ® 3/4" de pulgada en una pared This configuration applies to Moen ® vertical spas. Esta configuración de bañe[...]

  • Página 10

    This configuration applies to Moen ® ioDIGITAL vertical spas. Esta configuración de bañera de hidromasaje aplica a Moen ® . All vertical dimensions (italicized) measured from floor. Dimensions listed are suggested. Todas las dimensiones verticales (en cursivas) están medidas desde el suelo. Las dimensiones mencionadas son sugeridas. 10 Vertica[...]

  • Página 11

    78" 48" 40" HOT WATER INLET Entrada de agua caliente COLD WATER INLET Entrada de agua fría 8" 8" Arrow on volume control valve should always point in direction of flow. La flecha en la válvula de control de volumen deberá siempre apuntar en la dirección delflujo. Always cap the tub port when using the Exa[...]

  • Página 12

    All vertical dimensions (italicized) measured from floor. Dimensions listed are suggested. Todas las dimensiones verticales (en cursivas) están medidas desde el suelo. Las dimensiones mencionadas son sugeridas. 12 Vertical spa trim is compatible withthe M•PACT ® Common Valve System. Todos los componentes de la bañerade hidromasaje?[...]

  • Página 13

    78" 48" 40" 12" Min. 16" Recommended 20" Max. HOT WATER INLET Entrada de agua caliente COLD WATER INLET Entrada de agua fría 54" 34" 8" 8" Two-Wall ExactTemp ® 3/4" ExactTemp ® 3/4" de pulgada en dos paredes This configuration applies to Moen ® vertical spas. Esta configuración de ba?[...]

  • Página 14

    This configuration applies to Moen ® ioDIGITAL vertical spas. Esta configuración de bañera de hidromasaje aplica a Moen ® . All vertical dimensions (italicized) measured from floor. Dimensions listed are suggested. Todas las dimensiones verticales (en cursivas) están medidas desde el suelo. Las dimensiones mencionadas son sugeridas. 14 Vertica[...]

  • Página 15

    78" 48" 40" HOT WATER INLET Entrada de agua caliente COLD WATER INLET Entrada de agua fría 8" 8" Three-Wall ExactTemp ® 3/4" ExactTemp ® 3/4" de pulgada en tres paredes This configuration applies to Moen ® vertical spas. Esta configuración de bañera de hidromasaje aplica a Moen ® . BODY SPRAYS: A pressure-b[...]

  • Página 16

    All vertical dimensions (italicized) measured from floor. Dimensions listed are suggested. Todas las dimensiones verticales (en cursivas) están medidas desde el suelo. Las dimensiones mencionadas son sugeridas. 16 GFCI back of va lv e fa c es into shower DC BA 78" HOT WATER INLET Entrada de agua caliente COLD WATER INLET Entrada de agua fría[...]

  • Página 17

    78" 54" 34" 48" HOT WATER INLET Entrada de agua caliente COLD WATER INLET Entrada de agua fría 8 " 8" 40" Three -Wall ExactTemp ® 3/4" ExactTemp ® 3/4" de pulgada en tres paredes BODY SPRAYS: A pressure-balancing loop must always be used with body sprays to allow for equal supply of water to each spra[...]

  • Página 18

    All vertical dimensions (italicized) measured from floor. Dimensions listed are suggested. Todas las dimensiones verticales (en cursivas) están medidas desde el suelo. Las dimensiones mencionadas son sugeridas. Vertical spa trim is compatible withthe M•PACT ® Common Valve System. Todos los componentes de la bañerade hidromasajev[...]

  • Página 19

    78" 44" HOT WATER INLET Entrada de agua caliente COLD WATER INLET Entrada de agua fria One-Wall Moentrol ® with built-in 3-function transfer valve Moentrol para una pared con válvula de transferencia integrada de 3 funciones This configuration applies to Moen ® vertical spas. Esta configuración de bañera de hidromasaje aplica a Moen [...]

  • Página 20

    All vertical dimensions (italicized) measured from floor. Dimensions listed are suggested. Todas las dimensiones verticales (en cursivas) están medidas desde el suelo. Las dimensiones mencionadas son sugeridas. *Minimum of 40 psi recommended for this configuration. *Se recomienda un mínimo de 40 psi para esta configuración. Vertical spa trim is [...]

  • Página 21

    When using a tub spout with a mixing valve and diverter, plumb the flow valve bottom outlet to the twin ell front vertical inlet. Plug the top outlet of the fl ow va lve . Plumb the twin el l re ar vertical outlet to the diverter. Pl um b the twin ell front ho riz on ta l outlet to the tub spout. Cuando se usa un pico de bañera con válvula mezcla[...]

  • Página 22

    All vertical dimensions (italicized) measured from floor. Dimensions listed are suggested. Todas las dimensiones verticales (en cursivas) están medidas desde el suelo. Las dimensiones mencionadas son sugeridas. *Minimum of 40 psi recommended for this configuration. *Se recomienda un mínimo de 40 psi para esta configuración. 78" 44" HOT[...]

  • Página 23

    All vertical dimensions (italicized) measured from floor. Dimensions listed are suggested. Todas las dimensiones verticales (en cursivas) están medidas desde el suelo. Las dimensiones mencionadas son sugeridas. *Minimum of 40 psi recommended for this configuration. *Se recomienda un mínimo de 40 psi para esta configuración. 23 Vertical spa trim [...]

  • Página 24

    Although descriptions are believed correct at publication approval, accuracy cannot be guaranteed. Contact Moen Incorporated at the locations listed below for further information. Moen reserves the right to make product specification changes from time to time, without notice or obligation , and to change or discontinue models. ExactTemp,Moen,[...]