Español dropdown-ico

Motion 42-02-S028 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Motion 42-02-S028. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Motion 42-02-S028 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Motion 42-02-S028 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Motion 42-02-S028, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Motion 42-02-S028 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Motion 42-02-S028
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Motion 42-02-S028
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Motion 42-02-S028
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Motion 42-02-S028 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Motion 42-02-S028 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Motion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Motion 42-02-S028, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Motion 42-02-S028, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Motion 42-02-S028. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Motion Control Engineering, Inc. 1 1380 White Rock Road Rancho Cordova, CA 95742 voice 916 463 9200 fax 916 463 9201 www .mceinc.com User Guide, Universal Serial Network Manual # 42-02-S028, Rev A1, December 2008[...]

  • Página 2

    Copyright © 2008, Motion Control Engineering. A ll Rights Reserv ed. This document may not be reproduced, electronically or mechanically , in whole or in part, without written permission from Motion Control Engineering. Trademarks All tr ademarks or registered product names appear ing in this do cument are the exclusive p roperty of the respective[...]

  • Página 3

    End User License Agreement This End User License Agreemen t (“ Agreement”) grants y ou the right to use the software con- tained in this product (the “Software”) subject to the following restri ctions: Y ou ma y not: (i) copy the Software, except for archiv e purposes consiste nt with your stand ard archive procedures; (ii) transfer the Sof[...]

  • Página 4

    Import ant Precautions and Useful Information This preface co ntains informa tion that will help you understand and safely maintain MCE equipment. We stron gly recommend you review this preface and read this manual before installing, adjusting, or maintaining Motion Co ntrol Engineering equipment . This preface dis- cusses: • Safety and Other Sym[...]

  • Página 5

    i Contents In This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 USN Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMC, PTC, PHC Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    ii Manual # 42-02-S028, 12/30/08[...]

  • Página 7

    1 In This Manual This manual describes installing and setting up the MCE Unive rsal Serial Network p roduct. The USN is used to allow equipment without approp riate networking capabilities to communicate with state-of-the-art, MCE soft ware applications including iMonitor, iReport, and BMS-Link. •I n s t a l l a t i o n • Configuration • Comm[...]

  • Página 8

    MCE Universal Seria l Network 2 Manual # 42-02-S028 A1 USN Installation Installation instruc tions include : • MCE IMC and PTC/PHC Controls • Motion 3000ES Escalator Controls • USN Power Connection Note After mounting USN components in your equipmen t, ensure that no serial, ethernet, or CAN connections are made to the de vice. Only power sho[...]

  • Página 9

    USN Installation 3 Mounting the Board Assemblies 1. Determine an appropriate location for the USN-BASE assembly. (P r eferred location is in the upper left quadrant of the control enclosure.) 2. Mount the board, facing outward, such that access to critical controller components is not blocked. 3. For PTC/PHC programmable controllers, mo unt the M2C[...]

  • Página 10

    MCE Universal Seria l Network 4 Manual # 42-02-S028 A1 Configuration After connecting power, “INI TIALIZING BO ARD COMM” will appear on the USN-BASE assembly LCD display. Device Type Note It is important that all communication wires are disconnected from the USN board b efore changing the device type . Make sure all ethernet, CAN, an d serial c[...]

  • Página 11

    Configuration 5 Escalator Only If you are not configuring an es cala tor, proceed to IP Setup. An escalator connection has additional parameters that n eed to be configured. Please note: each escalator must have its own unique lift number . 1. Place switch F7 in the up position. Using th e keypad as described earlier, set and save: • Job Name: De[...]

  • Página 12

    MCE Universal Seria l Network 6 Manual # 42-02-S028 A1 Communication Connections Connections are described for IM C, PTC/PHC, and Motion 3000ES. IMC 1. Connect the external Ethernet cab le to Ethernet Port A on the USN-BASE assembly . 2. Connect the suppli ed C- RJ11/DB9M cable from a con- troller MC-RS (serial board) COM port to RS232 Port B (J7) [...]

  • Página 13

    Communication Connections 7 PTC/PHC 1. Connect the external Ethernet cab le to Ethernet Port A on the USN-BASE as sembly . 2. The boards in the controller are connected along a ribbon cable bus. Connec t the M2C assembly’s “From PCA” (JP3) to the last co ntroller board on the bus using supplied rib- bon cable. 3. Connect the M2C assembly’s [...]

  • Página 14

    MCE Universal Seria l Network 8 Manual # 42-02-S028 A1 Motion 3000ES 1. Connect the CAN bus wire s from the three-wire terminal on lower ri ght side of the HC- MPU (USN) board labeled “Externa l Network” to escalator EC-MCB board, J12. •C o n n e c t C A N H t o J 1 2 T B . •C o n n e c t C A N L t o J 1 2 T A . • The SHLD is only connect[...]

  • Página 15

    MC USN Information 9 MC USN Information This section describes the fe atures of the USN device. Jumper Settings These jumper settings apply to th e Rev X3-0 version of the MPU-M board. •J P 1 = A ( 5 V ) •J P 2 = O f f •J P 3 = O N •J P 4 = O f f • JP5 = A (NORM) •J P 6 = O f f •J P 7 = O f f Diagnostic LEDs The diagnostic leds on the[...]

  • Página 16

    MCE Universal Seria l Network 10 Manual # 42-02-S028 A1 LCD and Keypad • Trim pot R27 adjusts LCD screen contrast. • The interface uses e ight functional switches and 4 buttons. Operating Displays Upon initial power-up, the boar d sh ould display the following message: If the display never changes from this message, verify that the SW1 switch i[...]

  • Página 17

    MC USN Information 11 Once the USN has connected to the device it will display the followin g message: This indicates that the USN board has succ essf ully established connectivity with the device. If the following message is displayed: The USN board is not receiving data from the device. Troubleshooting • Recheck you connections to the board. En[...]

  • Página 18

    MCE Universal Seria l Network 12 Manual # 42-02-S028 A1 • Translation Loop Progress: This screen displays the progress of translating events, parameters, and monitors from the device prot ocol to the client pr ot ocol. MCE use only. • Internal Address Data Values: Th i s o p t i o n i s u s e d t o d i a l U S N m em o r y a d d r e s s e s a n[...]

  • Página 19

    Security Password Defaul t for IMC Connections 13 Security Password Default for IMC Connections If the USN is connected to an IMC controller with the C RT Security feature enabl ed, the USN will allow iMonitor software to configure security parameters. In order to configure security parameters, a user must log into the controller using a password .[...]

  • Página 20

    MCE Universal Seria l Network 14 Manual # 42-02-S028 A1[...]