Moulinex Blender Jug manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Moulinex Blender Jug. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Moulinex Blender Jug o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Moulinex Blender Jug se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Moulinex Blender Jug, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Moulinex Blender Jug debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Moulinex Blender Jug
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Moulinex Blender Jug
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Moulinex Blender Jug
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Moulinex Blender Jug no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Moulinex Blender Jug y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Moulinex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Moulinex Blender Jug, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Moulinex Blender Jug, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Moulinex Blender Jug. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    blender vivacio notice 1 16/06/04 10:04 Page a1[...]

  • Página 2

    p 25 English p 5 Türkce p 17 E ΛΛΗΝΙΚΑ p 21 Fr ançais p 1 Español p 13 Italiano p 9 p 29 blender vivacio notice 1 16/06/04 10:04 Page a2[...]

  • Página 3

    K A B C D E G H 2 1 F II I J I 3 L 1 2 3 blender vivacio notice 1 16/06/04 10:04 Page a3[...]

  • Página 4

    1 Description A Bloc moteur B Bouton Marche / Arrêt A utoClean C T ouche Pulse D Bol mixeur E+ F C o u v ercle verseur multi positions G Bouchon doseur Accessoires selon modèles : H Bol moulin fines herbes I Bol râpe J Bol moulin à caf é K Filtre L Couvercle - Lisez attentivement le mode d'em - ploi avant la première utilisation de v otr[...]

  • Página 5

    - La capacité maximum de ces acces - soires est de 80 g r. - Ces accessoires sont équipés d’un couvercle de sécurité (L) qui interdit l’accès aux lames en mouvement. -Introduisez les ingrédients dans le bol ( H , I ou J). Verrouillez le couvercle ( L ) sur le bol de l’accessoire puis posez l ’ e n s e m b le sur le corps de l’appar[...]

  • Página 6

    3 La position Auto Clean permet de net- toy er le bol et les lames facilement et en toute sécurité . -Versez de l’eau chaude additionnée de quelques gouttes de sa v on liquide dans le bol mixer (D) .F ermez le cou vercle . - Donnez quelques impulsions en tournant le sélecteur (B) sur la position "Auto Clean". - Débranchez l’appar[...]

  • Página 7

    4 R ecettes Cocktail de fruits 4 oranges, 2 mangues, 1 kiwi 1/2 citron, 8 glaçons P elez les mangues et le kiwi. Déno yautez les mangues. Mettez-les dans le bol mixer a vec le jus des oranges et du citron. F aites fonctionner pendant 10 secondes. Ajoutez les glaçons et faîtes fonction - ner l'appareil pendant 30 secondes Servez très frais[...]

  • Página 8

    5 Description A Motor unit B ON / OFF button A uto-Clean C Pulse key D Mixer jug E+ F Multi-position pouring lid G Measure stopper Accessories (according to model): H Fines herbes bowl I Grater jug J Coffee mill bowl K Filter L Lid - Carefully read the instruction lea - flet before first using your applian - ce:MOULINEX cannot be held responsible f[...]

  • Página 9

    - Put the ingredients into the jug (H, I or J). Lock the lid (L) to the accesso - r y jug, then place the assembly on the body of the appliance (A) (see diagram I ). - Connect the appliance and turn the speed selector (B) to position "1" or give a few bursts by pressing the "pulse" key (C) . -T o stop the appliance, bring the se[...]

  • Página 10

    7 Use the Auto Clean position to clean the jug and blades easily and safely. -P our hot water with a f ew drops of w ashing up liquid into the mixer jug (D) . Close the lid. - Give a few pulses by turning the selector (B) to the "Auto Clean" posi - tion. - Disconnect the appliance . - Remov e the jug and rinse it and its lid under running[...]

  • Página 11

    8 R ecipes Fruit cocktail 4 oranges, 2 mangoes, 1 kiwi fruit, 1/2 lemon, 8 ice cubes P eel the mangoes and the kiwi fruit. Remove the stones from the mangoes . Put them into the mixer jug with the orange and lemon juice . Run for 10 seconds . Add the ice cubes and run the applian- ce for 30 seconds Serve chilled. Griddle cake batter 3 eggs, 1/2 l m[...]

  • Página 12

    D AB1/DAB2/DAB3 0827177 blender vivacio notice 1 16/06/04 10:04 Page 21[...]