Moulinex DFC1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Moulinex DFC1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Moulinex DFC1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Moulinex DFC1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Moulinex DFC1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Moulinex DFC1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Moulinex DFC1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Moulinex DFC1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Moulinex DFC1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Moulinex DFC1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Moulinex DFC1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Moulinex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Moulinex DFC1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Moulinex DFC1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Moulinex DFC1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Models DFC1 DFC2 DFC3 Check: • that it is plugged in and switched on at the mains socket • the connection and fuse. • that the accessories are corr ectly fitted on to the drive. • that the lids and handles are correctly fitted. • when using the bowl assembly (B), that the Liquidiser drive cover (A1) is locked. • when using the Liquidise[...]

  • Página 2

    I1 I2 I3 I4a I4 H1 H2 H3 D H E G D2 A3 B4 B4a A4 A2 A5 A1 B1 B2 C B3c D1 F K L M N I J E1 E2 B3 B3b F1 F2 K1 K2 L1 L2 J5 J2 J1 J3 J4 AB C 2 1 B3a Thank you for choosing a product fr om the Moulinex range. This product is intended exclusively for preparing food. F1 Whisk drive F2 Whisk – G Emulsifying disc - (Optional additional accessory) H Citru[...]

  • Página 3

    • Always read the instructions for use carefully befor e using your appliance for the first time: This product has been designed for domestic use only . The manufacturer accepts no responsibility , and the guarantee will not apply , for any commercial use, inappr opriate use or failure to comply with the instructions. • Do not leave the applian[...]

  • Página 4

    T o unlock the blades (D) from the spindle (C): • Place the bowl assembly on a stable flat worktop. • Carefully lift the blade (D) of f the spindle (C). Usage and practical tips Blending • T urn the speed selector (A5) to position “2” to start the appliance. Y ou can blend up to 1 litre of soup or stewed fruit in 20 sec. Chopping • T ur[...]

  • Página 5

    T o use the emulsifying disc (G): • fit the spindle (C) on to the bowl drive (B3a). • slide the emulsifying disc on to the spindle. Then: - Place the ingredients in the bowl. • Fit the lid (B2) on the bowl. • Close the Liquidiser drive cover (A1). Y ou should hear a click. Usage and practical tips • T urn the speed selector (A5) to positi[...]

  • Página 6

    BLENDING/MIXING FINEL Y IN THE LIQUIDISER (DEPENDING ON MODEL) (DIAGRAM 6) Accessory used • Liquidiser jug ( I ) Fitting the Liquidiser Jug • Press the r elease button (A4) to open the Liquidiser drive cover (A1). • Place the ingredients in the liquidiser jug ( I 3) and lock the lid by putting the tab on the lid under the handle ( I 2) on the[...]

  • Página 7

    FINEL Y CHOPPING SMALL QUANTITIES (DEPENDING ON MODEL) - (DIAGRAM 8) Accessory used • Mini-chopper (K), Grinder (L) Fitting the Mini-chopper or Grinder • Press the r elease button (A4) to open the Liquidiser drive cover (A1). • Put the ingredients in the bowl (K2 or L), and lock the lid (K1 or L) on the bowl. • Fit the accessory on the Liqu[...]

  • Página 8

    SPEED SETTINGS & MAXIMUM CAP ACITIES Function T ype of Speed setting Accessory Maximum Food (for 2 speed models) Capacity Chopping Onions, other 2 Metal blade 600g vegetables, fruit, raw and cooked meat or fish Mixing Batters 2 Metal blade 1 litre Light cake 2 Plastic blade 1.5 kg mixture Kneading Pastry 2 Plastic blade 1.2 kg Blending Soups, p[...]

  • Página 9

    Recipes and Useful Notes • In the following recipes, the conversions for Metric and Imperial are appr oximate. Please do not mix the two systems and follow either Metric or Imperial measures. • All spoon measures ar e level, unless stated otherwise. • Eggs used in recipes ar e medium size, unless stated otherwise. • Processing times ar e fo[...]

  • Página 10

    SALMON TERRINE Serves 8 300 g (11 oz) salmon fillet • 350 g (12 oz) cod fillet • 1 onion • 25 g (1 oz) butter 1 tbsp vegetable oil • 50 ml (2 fl oz) dry white wine • 3 whole eggs • 150 ml ( 1 / 4 pt) crème fraîche • 3 tbsp tomato purée • salt and pepper • cayenne pepper Chop the onion in the bowl fitted with the metal blade on [...]

  • Página 11

    Main Courses SALMON AND VEGET ABLE FLAN Serves 6 For the pastry 250 g (9 oz) plain flour • 125 g (4 1 / 2 oz) block margarine, straight from the fridge • 4 tbsp cold water • 1 pinch of salt For the filling 350 g (12 oz) courgettes • 350 g (12 oz) carrots, peeled • 15 g ( 1 / 2 oz) butter 1 tbsp vegetable oil • 350 g (12 oz) fresh salmon[...]

  • Página 12

    MEA TBALLS WITH GOA TS CHEESE AND FRESH TOMA TO SAUCE 25g (1oz) dry white bread, crusts r emoved • 30 ml (2 tbsp) milk • 1 / 2 onion, chopped • 350g (12oz) pork or lamb, cut into chunks • 15 ml (1 tbsp) chopped fresh marjoram • 30ml (2 tbsp) chopped fresh parsley • 10 ml (2 tsp) dark soy sauce • a pinch of sugar , optional • salt an[...]

  • Página 13

    MINI P A VLOV AS WITH SUMMER FRUITS Makes 8 5 egg whites • 250 g (9 oz) icing sugar • pinch of salt For the filling 284 ml carton whipping cream, whipped • 450 g (1 lb) strawberries or raspberries or other summer berry fruits Place the egg whites, icing sugar and salt in the bowl fitted with the whisk, but leave the pusher out to allow more a[...]

  • Página 14

    Cakes, scones & biscuits CHOCOLA TE HEA VEN CUPCAKES Makes 12 125g (4 oz) soft tub margarine or softened unsalted butter • 125 g (4 oz) caster sugar • 2 large eggs • 125 g (4 oz) self raising flour • 1 level tsp baking powder • 1 / 2 teaspoon vanilla extract • about 2 tbsp milk For the chocolate topping 175 g (6 oz) Belgian milk cho[...]

  • Página 15

    ALMOND SHORTBREAD BISCUITS Makes about 16 50g (2 oz) caster sugar • 120g (4 1 / 2 oz) plain flour • 85g (3oz) gr ound almonds • 85g (3oz) softened butter , straight from the fridge • 1 egg yolk Fit the plastic kneader . Add the sugar , flour and almonds. Cut the butter into pieces and add to the bowl. Process on speed 2 for 10 seconds until[...]

  • Página 16

    RUSTIC WHITE BREAD This r ecipe makes one loaf or 8 -10 rolls For 800 g (1 3 / 4 lb) of white bread dough: 500 g (1lb 2oz) str ong white bread flour • 10ml (2 tsp) Easybake or Fast Action dried yeast • 5 ml (1 tsp) salt • 2.5 ml ( 1 / 2 tsp) sugar • 10 ml (2 tsp) vegetable oil • 300 ml ( 1 / 2 pt) warm water (1 part boiling water to 2 par[...]