Español dropdown-ico

Moxa Technologies EDS-208 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Moxa Technologies EDS-208. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Moxa Technologies EDS-208 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Moxa Technologies EDS-208 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Moxa Technologies EDS-208, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Moxa Technologies EDS-208 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Moxa Technologies EDS-208
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Moxa Technologies EDS-208
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Moxa Technologies EDS-208
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Moxa Technologies EDS-208 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Moxa Technologies EDS-208 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Moxa Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Moxa Technologies EDS-208, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Moxa Technologies EDS-208, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Moxa Technologies EDS-208. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Moxa EtherDevice Switch EDS-208 Series Hardware Installation Guide Second Edition, June 2008 © 2008 Moxa Inc., all rights reserved. Reproduction without permission is pr ohibited. P/N: 180200208000 0[...]

  • Página 2

    - 2 - Overview The EDS-208 series of Moxa Ether Dev ice™ Switches are entry-level 8-port Ethernet Switches that provide a cost-e ffective solution for industr ial Ethernet connections. EDS-208 provides a choice of 12 to 45 VDC power input or 18 to 30 VAC. The switches can operate reliably in a temperature r ange of -10 to 60°C, and the rugged ha[...]

  • Página 3

    - 3 - Panel Layout of EDS-208 Rear View 8 Front View 2 3 4 5 6 7 7 5 3 1 100 10 P 8 6 4 2 2 1 T op View 24 VDC/VAC V+ V- 1. Heat dissipation orifices 2. Terminal block for power input and grounding 3. Moxa Logo 4. Power input LED 5. 10/100BaseT(X) Port 6. TP port’s 100 Mbps LED 7 . TP port’s 10 Mbps LED 8. DIN-Rail kit[...]

  • Página 4

    - 4 - Panel Layout of EDS-208-M-SC/ST Rear View 10 Front View 2 3 9 8 2 1 T op View 24 VDC/VAC V+ V- 4 5 6 7 5 3 1 100 10 P 8 6 4 2 7 Tx Rx 100M 1. Heat dissipation orifices 2. Terminal block for power input and grounding 3. Moxa Logo 4. Power input LED 5. 10/100BaseT(X) Port 6. TP port’s 100 Mbps LED 7 . TP port’s 10 Mbps LED 8 . FX port’s 1[...]

  • Página 5

    - 5 - Mounting Dimensions (unit = mm) 40.03 Front View EDS-208 EDS-208-M-SC/ST Side View Rear View T op View 74 40.03 86.5 74 15 15 7 32 100 100 23 15.6 10.5 12 76.2 7 5 3 1 100 10 P 8 6 4 2 5 3 1 100 10 P 8 6 4 2 7 Tx Rx 100M 24 VDC/VAC V+ V- DIN-Rail Mounting The plastic DIN-Rail attachment plate should already be fixed to the rear panel of EDS-2[...]

  • Página 6

    - 6 - Wiring Requirements ATTENTION Safety First! Be sure to disconnect the power cord before installing and/or wiring your EDS-208. Calculate the maximum possible current in each power wire and common wire. Observe all electrical codes dictating the maximum current allowable for each wire size. If the current goes above the maximum ratings, the wi[...]

  • Página 7

    - 7 - Wiring the Power Inputs The two left-most contacts of the 3- contact terminal block connector on EDS-208’s top panel are used for both the DC and AC inputs o f EDS-208. Top and front views of one of the termin al block connectors ar e shown here. STEP 1 : Insert the negative/positive DC or AC wires into the V-/V+ terminals. STEP 2 : To keep[...]

  • Página 8

    - 8 - RJ45 (8-pin) to RJ45 (8 -pin) Cross-O ver Cable Wiring 100BaseFX Ethernet Port Connection The concept behind the SC/ST port and cable is quite straightforward. Suppose you are connecting devices I and II. C ontrary to electrical signals, optical signals do not require a circuit in order to transmit data. Consequently, one of the optical lines[...]

  • Página 9

    - 9 - LED Indicators The front panel of EDS-208 contains se veral LE D indicators. The function of each LED is described in the table below. LED Color State Description On Power is being supplied to the power input P AMBER Off Pow er is not being supplied to the power input On TP port’s 10 Mbps link is active Blinking Data is being transmitted at[...]

  • Página 10

    - 10 - Switching, Filtering, and Forwarding Each time a packet arrives at one of the switched ports, a decision is made either to filter or to fo rward the packe t. Packets with source and destination addresses belonging to the same port segment will be filtered, constraining those packets to one port, and relieving th e rest of the networ k from t[...]

  • Página 11

    - 11 - Optical Fiber Multi mode Distance 5 km Wavelength, nm 1300 Min. TX Output, d Bm -20 Max. TX Output, dBm -14 Sensitivity, dBm -34 to -30 Recommended Diameter (Core/Cladding) μ m 50/125 (1 dB/km, 800 MHz × km ) Power Input Voltage 12 to 45 VDC, 18 to 30 VAC (47 to 63 Hz) Input Current @ 24 VDC 0.14 A (EDS-208) 0.23 A (EDS-208-M -SC/EDS-208-M[...]

  • Página 12

    - 12 - T echnical Support Contact Information www.moxa.com/support Moxa Americas: Toll-free: 1-888-669-287 2 Tel: +1-714-528-6 777 Fax: +1-714-528-6778 Moxa China (Shanghai office): Toll-free: 800-820-5036 Tel: +86-21-5258- 9955 Fax: +86-10-6872-3958 Moxa Europe: Tel: +49-89-3 70 03 99- 0 Fax: +49-89-3 70 03 99-99 Moxa Asia-Pacific: Tel: +886-2-891[...]