Español dropdown-ico

Moxa AWK-3121-M12-EU-T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Moxa AWK-3121-M12-EU-T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Moxa AWK-3121-M12-EU-T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Moxa AWK-3121-M12-EU-T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Moxa AWK-3121-M12-EU-T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Moxa AWK-3121-M12-EU-T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Moxa AWK-3121-M12-EU-T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Moxa AWK-3121-M12-EU-T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Moxa AWK-3121-M12-EU-T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Moxa AWK-3121-M12-EU-T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Moxa AWK-3121-M12-EU-T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Moxa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Moxa AWK-3121-M12-EU-T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Moxa AWK-3121-M12-EU-T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Moxa AWK-3121-M12-EU-T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

     20 12 Mo xa Inc . A ll rights res erved. Reprodu ction withou t per mission is pr ohibited. P/N: 1 8020 3121 0013 AWK- 3121 Quick Instal lation Guid e Moxa Air Works F if th Editi on, March 20 12[...]

  • Página 2

    - 2 - Overview Moxa’s AW K - 3121 Access Point/Bridge/AP C lient is ideal for applications that are hard to wire, too expens ive to wire, or use mob ile equipment that connects over a TCP/IP network. The AW K- 3121 is rated to operat e at temperatures ranging from - 25 to 60°C for standard models and - 40 t o 75°C for e xtende d te mperature mo[...]

  • Página 3

    - 3 - Step 4 : Use the web - based ma nager to co nfigur e AWK - 31 21 Open your com puter’s we b br owser and then type http:// 192.1 68.12 7.253 in th e addre ss f ie ld to access the homep age of the we b - ba sed man age ment . Before the h omepage opens, you will need to en ter the user nam e and pass word . For f ir st - ti me conf iguratio[...]

  • Página 4

    - 4 - the first AWK - 3121 conne cted to n otebook A , and change the secon d or th ird A WK - 3121 connec ted to notebo ok B to Client mode a nd then configure the notebooks and AWK - 3121s pro perly. After setting up the testing envi ronment, open a DOS window on notebook B. At the prompt, ty pe ping IP addres s of notebook A and then press Enter[...]

  • Página 5

    - 5 - Mounti ng Dime nsion s (uni t = mm) DIN - Ra il Mountin g The aluminum DIN - Rail attachment plate should be f ixed to the back panel of the AWK - 3121 when you take it o ut of the box. If you need to reattach the DIN - Rail attachment plate to the AWK - 3121, make sure the stiff metal spring is situated towards the top, as shown in the figur[...]

  • Página 6

    - 6 - Wall Mou nting (opti onal ) For some a pplicat ions, it may b e more convenient to mount the AWK - 3121 t o a wall, as ill ustrated below. STEP 1: Remov e the aluminum DIN - Rail attachment plate from t he A WK - 3121, and then attach the wall mount plates with M3 s crews, a s shown in the adjacent diagrams. ⇒ STEP 2: Mounting the AWK - 312[...]

  • Página 7

    - 7 - WARNI NG Safety Fir st! Calculate the maximum possib le current in each power wire and common wire . Obse rve a ll e lectr ical co des d ictat ing the maxim um current allow ed for each wir e size. If the current goes above the maximum ratings, the wiring could overheat, causing serious damage to your equipment. You shou ld a lso pay atten ti[...]

  • Página 8

    - 8 - Wiri ng the R edunda nt Power I nput s The top t wo pa irs of conta cts of th e 10 - con ta ct term inal b lock con ne ctor on the A WK - 3121’s top panel are u sed for the AWK - 3121’s two DC input s. Top and front views of the terminal block connector is shown here . STEP 1: Insert t he negative/p ositive D C wires into the V-/ V+ te rm[...]

  • Página 9

    - 9 - Cable H older I nstall atio n (O ptional ) You can attach the ca ble hold er to the bot tom of t he AWK - 3121. Thi s he lps to keep cabling n eat and av oid acc ident s that resu lt from untidy cables. STEP 1: Screw the cable holder o nto the bottom of the AW K - 3121. STEP 2: After mounting the AWK - 3121 and p lugging in the LAN cable, tig[...]

  • Página 10

    - 10 - RS - 23 2 Con n ecti on The AWK - 3121 has one R S- 232 (8 - p in RJ45) conso le port loca ted on th e front pane l. Use e ither an RJ45 - to - DB9 or RJ45 - to - DB 25 ca b le t o c on ne ct the M oxa AWK - 312 1’s c onsole port to your PC’s C OM port. Y ou may t hen use a conso le ter minal progr am to acces s the AWK - 3121 f or conso[...]

  • Página 11

    - 11 - ATTENTION For railway rolling stock applications, AWK - 3121 devices must use a galv an i ca lly isol ated power s uppl y that is compliant with the EN 50155 standard. LED Indi cato rs The front panel of the M oxa A WK - 3121 contains sev eral LED indi cators. The function of each LED is described in the table below. LED Color State Descript[...]

  • Página 12

    - 12 - Speci fica tions WLAN Interfa ce Stand ard s: IEEE 802.11a/b/g for Wireless LAN IEEE 802.11i for Wireless Security IEEE 802.3 for 1 0Ba seT IEEE 802.3u for 100Ba seTX IEEE 802.3af for Po wer - over - Ethernet IEEE 802.1D for Spann ing Tree Pr otocol IEEE 802.1w fo r Rapid STP Spread Spec trum an d Modulat ion (typica l): • DSSS with DBPSK [...]

  • Página 13

    - 13 - RX Sensi tivi ty: 802.11b: - 97 dBm @ 1 Mbps, - 94 dB m @ 2 Mbps, - 9 2 dBm @ 5. 5 Mbps, - 90 dBm @ 11 Mbps 802.11g: - 93 dBm @ 6 M bps, - 91 dBm @ 9 Mbps, - 90 dBm @ 12 Mbps, - 88 dBm @ 18 Mbps, - 84 dBm @ 24 Mbps , - 80 dBm @ 36 Mbps, - 76 dBm @ 48 M bps, - 74 dBm @ 5 4 Mbp s 802.11a: - 90 dBm @ 6 M bps, - 89 dBm @ 9 Mbps, - 89 dBm @ 12 Mb[...]

  • Página 14

    - 14 - Stor age Temperat ure: - 40 to 85°C ( - 40 to 185°F) Ambient Relati ve Hum idity: 5% t o 95% (non - c ondens ing) Power Req uirements Input Vol tage: 12 to 48 VDC, redundant dual DC power inputs or 48 VDC Power - over - Ethern et (IEEE 802.3af compliant)* *Complia nt wi th EN 50155 o n 24 VD C *PoE is only available for the AWK - 312 1 and[...]

  • Página 15

    - 15 - Technical Support Contact Information www.moxa.com/support Mo xa A me ric as : Toll - free: 1 - 888 - 669 - 2872 Te l: 1- 714 - 528 - 6777 Fax: 1- 714 - 528 - 6778 Moxa China (Shanghai office) : Toll - free: 800 - 820 - 5036 Te l: +86 - 21 - 5258 - 9955 Fax: +86 - 21 - 5258 - 5505 Moxa Eu rope : Te l: +49 - 89 - 3 70 03 99 -0 Fax: +49 - 89 -[...]