Español dropdown-ico

MPI Technologies LaserJet 2100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones MPI Technologies LaserJet 2100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica MPI Technologies LaserJet 2100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual MPI Technologies LaserJet 2100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales MPI Technologies LaserJet 2100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones MPI Technologies LaserJet 2100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo MPI Technologies LaserJet 2100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo MPI Technologies LaserJet 2100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo MPI Technologies LaserJet 2100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de MPI Technologies LaserJet 2100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de MPI Technologies LaserJet 2100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico MPI Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de MPI Technologies LaserJet 2100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo MPI Technologies LaserJet 2100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual MPI Technologies LaserJet 2100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IPDS DIMM for HP LaserJet 2100 Installation & Operator’s Guide D60413-01 November 2003 MPI Tech A/S Vadstrupvej 35 2880 Bagsvaerd Denmark Tel: +45 44 36 60 00 Fax: +45 44 36 61 11 www.mpitech.com[...]

  • Página 2

    Table of contents 1 Introduction ....................................................................................... 3 2 Installation ......................................................................................... 4 2.1.1 Actual installation ...................................................................... 4 3 Configuration .....[...]

  • Página 3

    1 Introduction The IPDS DIMM provides more features th at any other competitive product in t he world. The IPDS DIM M is an internal module for AFP print using the IP DS printing capabilities. As one of the very few companies MPI Tech off ers total connectivity flexibility as the solution operates with both HP JetD irect and MPI Tech LAN connectivi[...]

  • Página 4

    2 Inst allation The installation of t he IPDS DIMM is described in detail below. Requirements: Minimum 8M B RAM installed in the print er. Note: Before you start installing the IPDS DIMM, make sure that the printer is powered off and that the powe r cord has been disconnected. CAUTION Static electricity can damage y our IPDS Dual Inlin e Memory Mod[...]

  • Página 5

    3 Configuration 3.1 Using the Web Browser Through a web browser it is possible to configure the IPDS DIMM and to perform various advanced test functions. 3.1.1 Requirements A web browser, for example Microsoft Internet Explorer 4.0 or Netscape Navigator 4.0 or higher. A TCP/IP enabled EIO Interface Card with an IP address. 3.1.2 Getting Started 1. [...]

  • Página 6

    3.1.3 IPDS Configuration 1. Go to IPDS CONFIGURATION SETTI NGS to configure the IPDS DIMM. The settings are shown in Figure 1 . 2. Customize the settings with your preferred values. If you cli ck , you will see a list of the diff erent settings, th e range of the values and t he default values. These are also listed in section 3.1.6, IPDS Configura[...]

  • Página 7

    EMULATION Defines the type of IPDS printer to emulate. Range: 3812 3816 4028 Default: 4028 DEFAULT CODEPAGE Defines which codepage to use as printer default. Range: 1..65534 (0xFFFE). Validated when the ppd line opens. Default: 500 REPORT MARGINS TO SYSTEM Defines whether the margins should be repo rted i n the OPC reply or not. If not, the entire [...]

  • Página 8

    Range: NO YES Default: NO TRUE PAGE COUNTER Defines whether to quer y for printed pages. Range: NO YES Default: NO IM SMOOTHING Defines whether the 240 to 300 dpi scaling in IM 3812 mode should be smoothed in the same way as characters or not at all. Range: NO YES Default: YES 3.1.7 IPDS Input Trays Below is a short description of th e configurable[...]

  • Página 9

    Note: The defau lt value is actually '0 ', indicating that the AFP ID will be automatically assigned. By def ault Tray 1 (the fold dow n tray) will actually be assigned the highest (normal tray) AFP ID 3.2 Hints and Guidelines for Configuration This section describes where settings are st ored. There is also a description of the configura[...]

  • Página 10

    4 PSF/400 AFP Printing Using TCP/IP This chapter provides configuration guidelines for OS/400 using TCP/IP. The versions differ somewhat in the setup. For the different OS/400 versions, use the cross-references below: 4.1, AS/400 Settings for Version 3.1 4.2, AS/400 Settings for Version 3.2 4.3, AS/400 Settings for Version 3.6 4.4, AS/400 Settings [...]

  • Página 11

    Printer Requirements: The recommended memory configu ration is as follows: Requirement Minimum installed memory Recommended minimum memory (simple text) Recommended minimum memory (pages with overlays or graphics) A4/Letter simplex 8 MB 8 MB 12 MB Printer Minimum Printer firmware date code IPDS DIMM firmware(or later versions) HP2100 19990105 S93 1[...]

  • Página 12

    A completed screen looks like the following example: Display Device Description Page 1 5763SS1 V3R1M0 940909 BLDSYS1 09/11/96 11:15:40 Device description . . . . . . . : DEVD HP_IPDS Option . . . . . . . . . . . . . : OPTION *ALL Category of device . . . . . . . : *PRT Automatically created . . . . . .: NO Device class . . . . . . . . . . : DEVCLS [...]

  • Página 13

    A printout shou ld look like the following: QPQXWAFP -------- DEVD HP_IPDS IPDSPASTHR *YES TCPIP *YES RMTSYS 192.194.134.90 PORT 9100 ACTTMR *NOMAX INACTTMR *SEC15 SBP *NO PSC *YES DRF *NO DRR *NO EDGSNSTV *NO Then do the following: Ping the IP address to verify communicati on with the printer: PING ’192.194.134.90’ Vary the printer on: VRYCFG [...]

  • Página 14

    A completed screen looks like this: Display Device Description Page 1 Device description . . . . . . . . . . .: DEVD HP_IPDS Option . . . . . . . . . . . . . . . . .: OPTION *ALL Category of device . . . . . . . . . . .: *PRT Automatically created. . . . . . . . . .: NO Device class . . . . . . . . . . . . . .: DEVCLS *RMT Device type. . . . . . . [...]

  • Página 15

    A completed screen looks like this: PSF configuration: HP_IPDS Library: QGPL User resource library . . . . . . . . . . . . . : *JOBLIBL IPDS pass through . . . . . . . . . . . . . . . : *YES Activate release timer . . . . .. . . . . . . . : *NORDYF Release timer . . . . . . . . . . . . . . . . . : *SEC15 Restart timer . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 16

    A completed screen looks like this: Display Device Description Page 1 Device description. . . . . . . .: DEVD HP_IPDS Option. . . . . . . . . . . . . .: OPTION *ALL Category of device . . . . . . . : *PRT Automatically created . . . . . .: NO Device class . . . . . . . . . . : DEVCLS *RMT Device type. . . . . . . . . . .: TYPE *IPDS Device model . [...]

  • Página 17

    A printout shou ld look like the following: QPQXWAFP -------- DEVD HP_IPDS IPDSPASTHR *YES TCPIP *YES RMTSYS 192.194.134.90 PORT 9100 ACTTMR *NOMAX RLSTMR *SEC15 SBP *NO PSC *YES DRF *NO DRR *NO EDGSNSTV *NO Then do the following: Ping the IP address to verify communicati on with the printer: PING ’192.194.134.90’ Vary the printer on: VRYCFG HP[...]

  • Página 18

    A completed screen looks like this: Display Device Description Page 1 5716SS1 V3R7M0 961108 BLDRB1 09/11/96 12:02:59 Device description . . . . . . .: DEVD HP_IPDS Option . . . . . . . . . . . . .: OPTION *ALL Category of device . . . . . . .: *PRT Device class . . . . . . . . . .: DEVCLS *LAN Device type . . . . . . . . . . : TYPE *IPDS Device mod[...]

  • Página 19

    A completed screen looks like this: PSF Configuration Information Page 1 PSF configuration: NETWRKPRT Library: AFP User resource library . . . . . . . . . . . . . : *JOBLIBL IPDS pass through . . . . . . . . . . . . . . . : *YES Activate release timer. . . . . . . . . . . . . : *NORDYF Release timer . . . . . . . . . . . . . . . . . : *SEC15 Restar[...]

  • Página 20

    A completed screen looks like this: Display Device Description Page 1 5716SS1 V4R1M0 961108 BLDRB1 09/11/96 12:02:59 Device description . . . . . . . . : DEVD HP_IPDS Option . . . . . . . . . . . . . . : OPTION *ALL Category of device . . . . . . . . : *PRT Device class . . . . . . . . . . . : DEVCLS *LAN Device type. . . . . . . . . . . . : TYPE *[...]

  • Página 21

    A completed screen looks like this: PSF Configuration Information Page 1 PSF configuration: NETWRKPRT Library: AFP User resource library . . . . . . . . . . . . . : *JOBLIBL IPDS pass through . . . . . . . . . . . . . . . : *YES Activate release timer. . . . . . . . . . . . . : *NORDYF Release timer . . . . . . . . . . . . . . . . . : *SEC15 Restar[...]

  • Página 22

    A completed screen looks like this: Display Device Description Page 1 5716SS1 V4R2M0 971108 BLDRB1 09/11/97 12:02:59 Device description . . . . . . . . : DEVD HP_IPDS Option . . . . . . . . . . . . . . : OPTION *ALL Category of device . . . . . . . . : *PRT Device class . . . . . . . . . . . : DEVCLS *LAN Device type. . . . . . . . . . . . : TYPE *[...]

  • Página 23

    A completed screen looks like this: PSF Configuration Information Page 1 PSF configuration: NETWRKPRT Library: AFP User resource library . . . . . . . . . . . . . : *JOBLIBL IPDS pass through . . . . . . . . . . . . . . . : *YES Activate release timer. . . . . . . . . . . . . : *NORDYF Release timer . . . . . . . . . . . . . . . . . : *SEC15 Restar[...]

  • Página 24

    A completed screen looks like this: Display Device Description Page 1 5716SS1 V4R3M0 981108 BLDRB1 09/11/98 12:02:59 Device description . . . . . . . . : DEVD HP_IPDS Option . . . . . . . . . . . . . . : OPTION *ALL Category of device . . . . . . . . : *PRT Device class . . . . . . . . . . . : DEVCLS *LAN Device type. . . . . . . . . . . . : TYPE *[...]

  • Página 25

    A completed screen looks like this: PSF Configuration Information Page 1 PSF configuration: NETWRKPRT Library: AFP User resource library . . . . . . . . . . . . . : *JOBLIBL IPDS pass through . . . . . . . . . . . . . . . : *YES Activate release timer. . . . . . . . . . . . . : *NORDYF Release timer . . . . . . . . . . . . . . . . . : *SEC15 Restar[...]

  • Página 26

    5 PSF/MVS AFP Printing Using TCP/IP This chapter provides informat ion on how to create MVS definitions for printing from PSF/MVS via TCP/IP. The fo llowing topics are addressed: JES printer statements PSF Startup procedure Once these parameters have been configur ed, and the basic TCP/ IP installation of the PrintServer (equipped with an IPDS DIMM[...]

  • Página 27

    */ // FORMDEF=A10110,CHARS=GT15 /* JOB SEPARATOR FORMDEF */ //DSHDR OUTPUT PAGEDEF=V06483, /* DS SEPARATOR PAGEDEF */ // FORMDEF=A10120,CHARS=GT15 /* DS SEPARATOR FORMDEF */ //MSGDS OUTPUT PAGEDEF=A06462, /* MESSAGE DATASET PAGEDEF */ // FORMDEF=A10110 /* MESSAGE DATASET FORMDEF */ //*****************************************************************[...]

  • Página 28

    the PrintServerfor the MPI Tech EIO interface (IPDS). Use a value of 91005002 to address the second IPDS port if required.for any other interface. 28[...]

  • Página 29

    6 AIX (version 4.2) for PPD For a description of PSF for AI X, please see the IBM manual, IBM Print Services Facility for AIX: Print Administration version 2.1, Doc. no. S544-3817-02 . 6.1 Device Parameter Setup 1. From smit , enter the main menu and select PSF for AIX - Printing and Configuration 2. Here, you continue through th e following screen[...]

  • Página 30

    7 Error Messages Overview of IPDS NACK’s that can be returned to the system. 7.1 Supported IPDS NACK's: Command Reject Exceptions 0x800100: Invalid IPDS Command Code 0x800200: Invalid IPDS Command Sequence 0x800400: Data received after ARQ 0x80E000: Invalid IPDS Command Length Equipment check with intervention-Required Exception (MPI Tech Li[...]

  • Página 31

    0x086000: Numeric representation precision check 0x08C100: Position check Specification Check - IO Image Exceptions 0x050001: Invalid IO-Image self-def. field code 0x050003: Invalid IO-Image self-def. field len. 0x050004: Invalid IO-Image self-def. field val. 0x05700F: IO - Begin Segment out of sequence. 0x05710F: IO - End segment out of sequence 0[...]

  • Página 32

    0x036000: Area bracket exception 0x036800: Begin Area received incorrectly 0x036801: Area truncated exception 0x036802: Supported order invalid in area 0x037001: Unsupported BSI segment flag 0x037082: Invalid BSI segment flag 0x0370C1: Invalid BSI length 0x0370C5: Insufficient segment da ta 0x039200: Graphic image order sequence error 0x039300: Gra[...]

  • Página 33

    0x021702: Invalid deletion type in DF command 0x021802: Invalid font ID 0x021901: Invalid repeat length for RPS 0x021902: Multiple occurrences of the same LFE 0x021A01: Repeat String (RPS) or Tr ansparent Data (TRN) exception 0x021B01: Repeat String (RPS) ta rget-string length exception 0x021B02: Invalid Load Font Control unit base 0x021C01: Invali[...]

  • Página 34

    0x026202: Invalid LPD Xp-extent 0x026301: Insufficient pattern storage 0x026302: Invalid LPD Yp-extent 0x026402: Invalid LPD unit base 0x026802: Invalid LPD inline- sequence direction 0x026902: Invalid LPD baseline-seq. direction 0x026A01: Insufficient source im age data 0x026A02: Invalid LPD initial I print coord. 0x026B01: Excess source image dat[...]

  • Página 35

    Conditions Requiring Host Notification: 0x010000: Normal Printer Restart 0x010100: Physical Media Size or Input Media Source ID Changed 0x011000: Print Position adjustment (used for resource timeout) 0x01E400: Cancel Key pressed 7.2 IPDS messages on printout • IPDS DIMM ERROR Explanation: A hardware error is detected on the IPDS DIMM. The IPDS DI[...]

  • Página 36

    Appendix A. Abbreviations Abbreviation Full name Explanation AFP Advanced Function Presentation IBM concept for print data formatting that defines how print control files should be structured. This is the current standard. APL A Programming Language ASCII American Standard Code for Information Interchange CPI Characters Per Inch DCA Document Conten[...]

  • Página 37

    Abbreviation Full name Explanation ICDS Compressed Data Stream MPI Tech equivalent for the IPDS data stream. ICDS will for inst ance be generated and sent by PSS and translated to PCL or PostScript by the MPI Tech PrintServer/Protocol converter. ICDS supports the complete print data stream and communication between ICDS capable devices (including s[...]

  • Página 38

    Abbreviation Full name Explanation LPD Line Printer Demon Part of the standard TCP/IP stack (programs). Two major (incompatible) variations of LPR/LPD are generally usedWorks only in conjunction with LPR. The sender of a print job via TCP/IP will be L PR and the receiver will be LPD. LPR Line Printer Requester Part of the standard TCP/IP stack (pro[...]

  • Página 39

    Abbreviation Full name Explanation PPR Page Printer Requester Enhanced version of LPR/LPD. The enhancement enables bi- directional communication when printing. Not part of the standard TCP/IP stack (programs). Used by ida PSS, ida HPR and PSF. Works only in conjunction with PPR. The sender of a print job via TCP/ IP will be PPR and the receiver wil[...]

  • Página 40

    Abbreviation Full name Explanation TCP/IP Transmission Control Program/Internet Protocol Suite of programs for network communication. TCP/IP can be inst alled on almost every existing operating system, but the supported functions vary between operating systems. TCP/IP consist of a base TCP program and various other programs providing support for e.[...]