Español dropdown-ico

Mr. Coffee TC80, TC81, TC83, TC83D, CBTC80, TCX83 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mr. Coffee TC80, TC81, TC83, TC83D, CBTC80, TCX83. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mr. Coffee TC80, TC81, TC83, TC83D, CBTC80, TCX83 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mr. Coffee TC80, TC81, TC83, TC83D, CBTC80, TCX83 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mr. Coffee TC80, TC81, TC83, TC83D, CBTC80, TCX83, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mr. Coffee TC80, TC81, TC83, TC83D, CBTC80, TCX83 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mr. Coffee TC80, TC81, TC83, TC83D, CBTC80, TCX83
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mr. Coffee TC80, TC81, TC83, TC83D, CBTC80, TCX83
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mr. Coffee TC80, TC81, TC83, TC83D, CBTC80, TCX83
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mr. Coffee TC80, TC81, TC83, TC83D, CBTC80, TCX83 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mr. Coffee TC80, TC81, TC83, TC83D, CBTC80, TCX83 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mr. Coffee en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mr. Coffee TC80, TC81, TC83, TC83D, CBTC80, TCX83, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mr. Coffee TC80, TC81, TC83, TC83D, CBTC80, TCX83, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mr. Coffee TC80, TC81, TC83, TC83D, CBTC80, TCX83. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PM Hour Min Auto Auto Start On M ODELS TC80/W HITE TC81/B LACK TC83/B LACK /C HROME TC83D/B LACK /C HROME CBTC80/W HITE M ODEL TCX83/B LACK /C HROME On Start Instruction Manual MR. C OFFEE® COFFEEMAKER R EAD A LL I NSTRUCTIONS B EFORE U SING T HIS A PPLIANCE Manual de Instrucciones C A FE TERA MR. C OFFEE ® L EA T ODAS LAS I NSTRUCCIONES A NTES D[...]

  • Página 2

    2 3 I MPORT ANT S AFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electric shock, d[...]

  • Página 3

    2 3 I MPORT ANT S A FEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electric shock, [...]

  • Página 4

    O PERA TION AND U SE B EFORE F IRST U SE Before using your Coffeemaker for the first time, wash Thermal Carafe, lid and removable brew basket using a mild, non-abrasive detergent and water . Rinse each thoroughly . Follow steps 4-6 (Brewing Coffee) using water , to clean the inside of your Coffeemaker . B RE WING C OFFEE If the clock display is fla[...]

  • Página 5

    O PERA TION AND U SE B EFORE F IRST U SE Before using your Coffeemaker for the first time, wash Thermal Carafe, lid and removable brew basket using a mild, non-abrasive detergent and water . Rinse each thoroughly . Follow steps 4-6 (Brewing Coffee) using water , to clean the inside of your Coffeemaker . B RE WING C OFFEE If the clock display is fla[...]

  • Página 6

    S UGGESTED C LEANING I NTERV AL T YPE OF W A TER C LEANING F REQUENCY Soft Water Every 80 Brew Cycles Hard Water Every 40 Brew Cycles 7 6 11. T o make another Thermal Carafe of coffee, repeat steps 1 through 9. 12. Be sure to turn your clock Coffeemaker OFF when the Thermal Carafe is empty and you are no longer using your Coffeemaker . Unplug the p[...]

  • Página 7

    S UGGESTED C LEANING I NTERV AL T YPE OF W A TER C LEANING F REQUENCY Soft Water Every 80 Brew Cycles Hard Water Every 40 Brew Cycles 7 6 11. T o make another Thermal Carafe of coffee, repeat steps 1 through 9. 12. Be sure to turn your clock Coffeemaker OFF when the Thermal Carafe is empty and you are no longer using your Coffeemaker . Unplug the p[...]

  • Página 8

    9 8 1- Y EAR L IMITED W ARRANT Y Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period. R[...]

  • Página 9

    9 8 1- Y EAR L IMITED W ARRANT Y Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period. R[...]

  • Página 10

    11 10 P REC AUCIONE S I MPORT ANTE S Cuando use aparatos eléctricos, siempre se deben tomar precauciones básicas de seguridad para reducir los riesgos de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones personales, incluyendo lo siguiente: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL AP ARA TO. 2. No toque las superficies calientes. Use las manijas [...]

  • Página 11

    11 10 P REC AUCIONE S I MPORT ANTE S Cuando use aparatos eléctricos, siempre se deben tomar precauciones básicas de seguridad para reducir los riesgos de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones personales, incluyendo lo siguiente: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL AP ARA TO. 2. No toque las superficies calientes. Use las manijas [...]

  • Página 12

    13 12 I NTRODUCCIÓN ¡ F ELICIT ACIONES ! Usted es dueño de una Cafetera de Jarra Térmica para 8 T azas, T HERMAL G OURMET ™ de M R . C OFFEE ® . La Jarra Térmica permite que el café se mantenga caliente y fresco hasta por cuatro horas. La Jarra Térmica portátil puede llevarse del mostrador de la cocina a la mesa y no dañará ni quemará[...]

  • Página 13

    13 12 I NTRODUCCIÓN ¡ F ELICIT ACIONES ! Usted es dueño de una Cafetera de Jarra Térmica para 8 T azas, T HERMAL G OURMET ™ de M R . C OFFEE ® . La Jarra Térmica permite que el café se mantenga caliente y fresco hasta por cuatro horas. La Jarra Térmica portátil puede llevarse del mostrador de la cocina a la mesa y no dañará ni quemará[...]

  • Página 14

    14 15 A P AGADO A UTOMÁTIC O Ú NICAMENTE P ARA M ODELOS CON B OT Ó N QUE SE P RESIONA Cuando se haya completado el ciclo de preparación, los modelos con botón que se presiona se apagarán automáticamente. La luz indicadora se apagará y esto le indicará que el ciclo de preparación se ha completado. Ú NICAMENTE P ARA M ODELOS CON R ELOJ Su [...]

  • Página 15

    14 15 A P AGADO A UTOMÁTIC O Ú NICAMENTE P ARA M ODELOS CON B OT Ó N QUE SE P RESIONA Cuando se haya completado el ciclo de preparación, los modelos con botón que se presiona se apagarán automáticamente. La luz indicadora se apagará y esto le indicará que el ciclo de preparación se ha completado. Ú NICAMENTE P ARA M ODELOS CON R ELOJ Su [...]

  • Página 16

    17 G ARANTÍA L IMIT ADA DE 1 A ÑO Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de UN año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en el material y en su fabricación. Bajo la opinión de Sunbeam, reparará o repondrá este producto o cualquier componente del mismo si se encuentra defectuoso [...]

  • Página 17

    17 G ARANTÍA L IMIT ADA DE 1 A ÑO Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de UN año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en el material y en su fabricación. Bajo la opinión de Sunbeam, reparará o repondrá este producto o cualquier componente del mismo si se encuentra defectuoso [...]

  • Página 18

    18 N OT E S 19 N OT E S[...]

  • Página 19

    18 N OT E S 19 N OT E S[...]

  • Página 20

    PM Hour Min Auto Auto Start On M ODELS TC80/W HITE TC81/B LACK TC83/B LACK /C HROME TC83D/B LACK /C HROME CBTC80/W HITE M ODEL TCX83/B LACK /C HROME On Start Instruction Manual MR. C OFFEE® COFFEEMAKER R EAD A LL I NSTRUCTIONS B EFORE U SING T HIS A PPLIANCE Manual de Instrucciones C A FE TERA MR. C OFFEE ® L EA T ODAS LAS I NSTRUCCIONES A NTES D[...]