Español dropdown-ico

Mr. Heater HS125NG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mr. Heater HS125NG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mr. Heater HS125NG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mr. Heater HS125NG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mr. Heater HS125NG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mr. Heater HS125NG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mr. Heater HS125NG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mr. Heater HS125NG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mr. Heater HS125NG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mr. Heater HS125NG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mr. Heater HS125NG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mr. Heater en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mr. Heater HS125NG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mr. Heater HS125NG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mr. Heater HS125NG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    04/0 4 R evision L1 #1 8666 ENER CO GR O UP , INC., 45 60 W . 1 60TH ST ., CLEVELAND, OHIO 4 4 1 3 5 • 2 1 6-88 1-5 500 GA S-FIRED INFRA-RED POR T ABLE CONSTRUC TION HEA TER DO NO T LEA VE HEA TER UNA T TENDED OR IN OPERA TION WHILE SLEEPING W ARNING: NO T FOR HOME OR RE CREA TIONAL VEHICLE USE GENERAL HAZARD W ARNING: F AIL URE T O COMPL Y WITH [...]

  • Página 2

    CLEARANCE (Minimum clear ances to combustible materials) Do not e x ceed the gas supply pressur es shown on r ating pla tes. The maximum inlet gas supply pressures and minimum inle t supply pressur es (for purposes of input adjustmen t) for LP-Gas and Na tural gas ar e sho wn as follo ws: MODEL NO. B TU/HR RA TING NORMAL OPERA TING CLEARANCES T O T[...]

  • Página 3

    INST ALL A TION INSTRUC TIONS GENERAL: READ THESE INSTRUC TIONS C AREFULL Y . R ead and adhere to these instructions. DO NOT allo w anyone who has not read these instructions to assemble, light, adjust or opera te this heater . DO NOT a t tempt to opera te the heater with any gas other than that indica ted on the heater namepla te. For the U.S. and[...]

  • Página 4

    F or Model 1 2 5NG (for use with natur al gas) Piping must be clean and free fr om scale or burrs. Install regula tor supplied with heater . Connect with 1/2” NPT nipple (no t included) to Con tr ol V alve. Connect the appliance to an appropria tely designed and installed fu el supply system. This system must include an appro ved manu al shut-of [...]

  • Página 5

    8. T urn the gas valv e knob counter-clockwise to the “ON” position (see Fig. 1). The burner will ligh t. DO NOT opera te the heater in any other than the full “ON” position. 9. IMPORT ANT: DO NOT at tempt to adjust the main burner input using the main gas supply v alv e, for this ma y ca use the pilo t and thermocouple to shut down the bur[...]

  • Página 6

    REPL A CEMENT P AR T S LIST FOR MODELS HS1 2 5NG / MH1 2 5LP / HS1 2 5LP SEE BA CK P AGE FOR P AR TS ORDERING INFORMA TION REF . # ITEM # DESCRIPTION 1 ...................... 00 3 3 2 ............ Manual Con t r ol V alve 2 ...................... 04 466 ........... Filter/Dif fuser 3 ...................... 0 5 3 6 3 ............ Orifice Pilo t(MH1 [...]

  • Página 7

    GAS-FIRED INFRA-RED PORT ABLE CONSTRUC TION HEA TER MODELS HS1 2 5NG / MH1 25LP / HS1 2 5LP 4 3 2 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Combustion Chamber Moun ting Br a ck et Pilo t S upply T ube Pr opane Hose T op Plate Fr ame Assembly 15 16 17 18 7 Opera ting Instructions and Owner’s Manual Ener co Group, Inc. | Gas-Fired Infr a-Red P or table Constructi[...]

  • Página 8

    Ener co Gr oup, Inc. r eser v es the righ t to mak e changes at an y time, without no tice or obliga tion, in colors, specifications, a ccessories, materials and models. W ARNING: USE ONL Y MANUF A CTURER’S REPLA CEMENT P ARTS. USE OF ANY O THER P AR TS CO ULD CA USE INJUR Y OR DEA TH. REPL A CEMENT P AR TS ARE ONL Y A V AILABLE DIRE CT FR OM THE[...]

  • Página 9

    Ener co Gr oup, Inc. se réser ve le dr oit d'appor ter des modifications à t out moment, sans préa vis ou obliga tion, concernan t les couleurs, les spécifica tions, les accessoires, les ma téria ux et les modèles. MISE EN GARDE UTILISEZ SEULEMENT LES PIÈCES DE REMPLA CEMENT DU F ABRICANT . L'UTILISA TION D'A UTRES PIÈCES PEU[...]

  • Página 10

    Enerco / Mr . Hea ter APP AREIL DE CHA UFF AGE POR T A TIF À INFRAROUGE ET A U GAZ N O MODÈLES HS1 2 5NG / MH1 25LP / HS1 2 5LP 4 3 2 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Chambre de combustion S uppor t de fixa tion T ube d'alimenta tion de la veille use T uya u pour gaz propane Pla tea u supérie ur Structure 7 Ener co Group, Inc. | Appareil de chau [...]

  • Página 11

    LISTE DES PIÈCES DE REMPL ACEMENT N o MODÈLES HS1 2 5NG / MH1 2 5LP / HS1 2 5LP V OIR L A DERNIÈRE P AGE POUR OBTENIR DES INFORMA TIONS SUR L A COMMANDE DE PIÈCES N o RÉF . N o ARTICLE DESCRIPTION 1 ...................... 00 3 3 2 ............ V al ve de contrôle manu elle 2 ...................... 0 4 466 ........... Filtre/Dif fuseur 3 .....[...]

  • Página 12

    8. F aites tourner le bouton de la v alve de gaz en sens an ti-hor aire jusqu'à la position " ON " (v oir figure 1). L e brûleur s'allumer a. NE F AITES P AS f onctionner le brûleur dans une position autre que " ON ". 9. IMPORT ANT : N'ESSA YEZ P AS de régler l'admission en gaz du brûleur principal à l&[...]

  • Página 13

    Modèle 2 00N (au gaz naturel) La tuya uterie doit être rester pr opre et ne doit pas êtr e salie de ba vure de mor tier ou présenter des dépôts calcaires. Installez le régula teur fourni a vec l'appareil de cha uf f age. Branchez-le à la v alve de con trôle à l'aide d'un ra ccord file té NPT de 1/2 po (non f ourni). Br anc[...]

  • Página 14

    INSTRUC TIONS D'INST ALL A TION GÉNÉRAL : VEUILLEZ LIRE A T TENTIVEMENT LES INSTRUC TIONS SUIV ANTES ET LES APPLIQUER NE L AISSEZ PERSONNE qui n'a pas lu le manuel de l'utilisateur tenter de monter , de met tre en marche, de régler ou de faire fonctionner l'appareil de chauf fage. N'ESSA YEZ JAMAIS de faire fonctionner l[...]

  • Página 15

    DÉGA GEMENT (Distances de dégagement autour de matériaux combustibles) N'ex cédez pas les pressions d'admission de gaz indiquées sur les plaqu es signalétiques. L es pressions d'admission maximale e t m inimale (pour le réglage de l'admission) pour le gaz pr opane liquéfié et le gaz na turel son t les suiv antes : N O D[...]

  • Página 16

    04/04 Re vision L1 #1 8666 ENER CO GRO UP , INC., 4 560 W. 1 60TH ST ., CLEVEL AND, OHIO 44 1 3 5 • (2 1 6) 88 1-5 500 APP AREIL DE CHA UFF A GE POR T A TIF À INFRAR OUGE ET A U GAZ NE LAISSEZ P AS L'APP AREIL DE CHA UFF AGE FONCTIONNER S ANS SUR VEILLANCE MISE EN GARDE : LE PRESENT APP AREIL N'EST P AS DESTINE A ETRE UTILISE D ANS UN [...]