Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones MSI Primo 81. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica MSI Primo 81 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual MSI Primo 81 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales MSI Primo 81, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones MSI Primo 81 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo MSI Primo 81
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo MSI Primo 81
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo MSI Primo 81
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de MSI Primo 81 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de MSI Primo 81 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico MSI en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de MSI Primo 81, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo MSI Primo 81, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual MSI Primo 81. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
CHAPTER 1 Preface[...]
-
Página 2
1-2 Preface Preface T able of Content ............................................. ................................................................. ..... ..........1 -2 Regulations Information .......................................... ......................................................................1-4 RF Exposure Warning ..................[...]
-
Página 3
1-3 Preface Getting S tarted Charging Y our T able t PC ......................................... .............................................................. ........3 -2 Connecting the AC Power ................................................................. ...................................... ..3-2 Basic Operations ........................[...]
-
Página 4
1-4 Preface Regula tion s Inform ation RF Exposure Warning This equi pment must be ins talled and oper ated in accord ance with provid ed instr uctions and must not be co-l ocatedor oper ating in conjun ction with any oth e r antenn a or transmitter . End-users and installers must be providing with antenna ins tallation instructions and transm itte[...]
-
Página 5
1-5 Preface Safety Instructions Read the safety instruction s carefully and thoroughly . All cau tions and warn ings on the e quipment or us er ’s manual should b e noted. Keep th e User’s Guide that come s with the p ackage for f uture referen ce. Keep thi s equipment away from humidi ty and high temper ature. Lay this equ ipment on a [...]
-
Página 6
1-6 Preface The unit should be operated unde r maximum amb ient temperatu re of 40°C (120°F). Make sur e the power v oltage is w ithin safety r ange and has be en adjusted properl y to the value of 100~240V be fore conne c ting t he equipment to the power out let. Always u nplug the AC pow er cord befor e installi ng any add-on ca rd [...]
-
Página 7
1-7 Preface T o preven t explosion caused by improp er battery replacement, us e the same or equival ent type of bat tery recomme nded by the m anufac turer only . Always k eep the batt ery in a safe pl ace. If any of the followi ng situations arises, get th e equipment che cked by a ser vice personnel: The pow er cord or plug is damage[...]
-
Página 8
1-8 Preface Users shoul d contact the l ocal authorized po int of collecti on for recycling a nd disposi ng of their e nd-of-life pr oducts. Safety Guideline for Using Batter y CAUTION: Danger of explosion if battery is in correctly replaced . Replace onl y with the same o r equivalent type recommended by the equipm ent manufacturer. Discard us[...]
-
Página 9
1-9 Preface Trademarks All trad emarks are t he properties of their respec tive owner s. Revision History V ersion Revi sion History Date 1.0 First Released 09, 2013[...]
-
Página 10
CHAPTER 2 Introductions[...]
-
Página 11
2-2 Introductions C ongratulations on be coming an user of th is product, the finely designed tablet PC . This brand-new exquisite tablet PC will give you a delightful and profess ional experience in using it. We are pro ud to tell our us ers that this pr oduct is thor oughly teste d and certifi ed by our reput ation for unsurpassed dependability a[...]
-
Página 12
2-3 Introductions Unpacking First, unpack the shipping carton an d check all items carefully . If any item contained is damaged or missin g, please cont act your local de aler immediat ely . Al so, keep the box and p acking materi als in case you need to ship the unit in the future. Th e package should contain the following items : Ta b l e t P C Q[...]
-
Página 13
2-4 Introductions Specification Physical Characteris tic Dimension 197 (W) x 121 (D) x 9.5 (H) mm Weight 365g CPU Processor Type Allwinner A31s Quad Core Memo ry Memory DDR3 1GB Stor age (Items listed here ma y vary depending on the m odel users purchased) S to rage 16GB S pecia l Notification The actua l storage prein stalled in thi s product depe[...]
-
Página 14
2-5 Introductions I/O Po rt Micro- USB Port x 1 Headphone Jack x 1 Mini HDMI -ou t Po rt x 1 Internal Microphone x 1 Micro- SD Card Slot x 1 (Suppor ts Maximum 32 GB) The supported m emory cards m ay vary without notice. SIM Card Slot x 1 Communica tion Port (Items listed he re may vary without noti ce) Wirele ss LAN 802.1 1 b/g/n Au di o Internal [...]
-
Página 15
2-6 Introductions Web C am Front Camera 0.3 Me ga (optional supported) - Fi x focus Rear Ca mera 2.0 Me ga (optional supported) - Fix focus Other s G-Sens or Supporte d S pecia l Notification The act ual function p reinst alled in thi s product dep ends on the model y ou purchased, and may vary without notice.[...]
-
Página 16
2-7 Introductions Product Overview This section provides the description of ba sic aspects of this tablet PC. It will help you to know more about th e appearan ce of this device befor e using it. Please be aware th at the devic e shown in thi s section may vary from the actual one that use rs purchased. The figures show here are for refe rence o nl[...]
-
Página 17
2-8 Introductions 1. Power/ Lock Button Press this button to turn this product ON an d OFF; or press the power button to lock the screen. * Press and hold the power button for 8 seconds can rese t the tablet PC. 2. V olume Up / Volume Down Button 3. Front Camera This built-in front c amera can be used for pictu re taking, video reco rding or confe [...]
-
Página 18
2-9 Introductions Connecting the USB de vice to the T ablet PC Throug h the micro-U SB OTG cable, this tablet PC is able to c onnect vario us USB devi ces, such as mouse, keyboar d, external st orage device, etc. T o correctly connect and uti lize these d evices, you might need to i nstall their respectiv e application s provided by the device vend[...]
-
Página 19
CHAPTER 3 Getting St arted[...]
-
Página 20
3-2 Getting Started Charging Your Tablet PC It is strongly rec ommended to us e the AC power to fully charge the ba ttery of the tablet PC for the first ti m e. When th e AC pow er is connected, r echarging the b a ttery will st art immediately . Note that the ad apter included in the pa ckage is approved for your tablet PC; using o ther adapter mo[...]
-
Página 21
3-3 Getting Started 4. Press the clip of th e interchangeab le plug adapter down ward to fasten the interchangeable plug head. 5. Connect t he micro-USB ca ble to the micro- USB port of the t ablet PC and the underneath USB port of the interc hangeable pl ug adapter . 6. Plug t he joined int erchangeabl e plug adapter to the electr ical outlet. Not[...]
-
Página 22
3-4 Getting Started Basic Operations Powering On Yo ur Tablet PC Poweri ng on your t ablet PC, foll ow the step s below: 1. Locatin g the power button a s shown in the figure. 2. Pressi ng and holding the pow er button for 3 second s to turn on your ta blet PC. Note: If the table t PC does not res pond, you can reset it by pressing and ho lding the[...]
-
Página 23
3-5 Getting Started Android First Startup Process When first powering on your tablet PC, Android setup wizard will proceed a series of fac tory-set start up process. Y ou can sel ect “Next” to ski p to the next step s or you can chang e the individu al setti ngs by personal desir e. Please be no ted that the desktop may vary depending on the ta[...]
-
Página 24
3-6 Getting Started 2. The scree n of set up date & time, sel ect “Next” or “Ret urn” arrow to conti nue the process. 3. Select ing the Wi-Fi you want to us e and touchi ng “Skip” to t he next proce ss.[...]
-
Página 25
3-7 Getting Started 4. Choosi ng one acces s point, you w ill be asked t o enter its password . 5. The bas ic Android setti ng process i s finish ed.[...]
-
Página 26
3-8 Getting Started 6. If touching “OK”, you can get the main home screen[...]
-
Página 27
3-9 Getting Started 7. Or touching app icon will bring app list.[...]
-
Página 28
3-10 Getting Started Powering Off Your Tablet PC 1. Power ing off the t ablet PC, follow the st eps below : 2. Locati ng the power button as show n in the figure. 3. Pressing and holding the power bu tton for 2 s econds to br ing a popup window as sho wn in the pictur e. Selecting “P ower off ” to power of f the device.[...]
-
Página 29
3-1 1 Getting Started Unlocking Your Tablet PC After powering on the tablet PC or awaking it from po wer saving mode will bring the following lock screen. Please r efer to the foll owing inst ructions to unlock the t ablet PC. 1. F irs tly , th is i s loc k scre en . 2. T ouching and holding t his lock icon r ightward to u nlock the scr een.[...]
-
Página 30
3-12 Getting Started 3. This is the un lock central Home s creen.[...]
-
Página 31
3-13 Getting Started Inserting a Micr o-SD card to Your Tabl et PC Y ou may purchase the micro-SD car d to increase t he storage cap acity of the t ablet PC, ple ase follow the steps bel ow to insert or replace it: 1. Locate th e micro-SD card slot on the ta blet PC as shown. 2. Insert or re place the micro- SD card into the micr o-SD card slot wit[...]
-
Página 32
3-14 Getting Started Home Screen This is t he central st arting scree n when usi ng your tabl et PC. It prov ides several qui ck accesses a nd simple i nformation t o guide you contr ol those short cuts and wi dgets. Beca use the width of the tablet PC displ ay is limited, yo u can swipe across t he screen rightw ard or leftw ard to flip throug h a[...]
-
Página 33
3-15 Getting Started 1. Google Sear ch Launch the internet b rowser to search information on the int ernet. 2. V oice Se arch Ask your qu estions out loud an d get answers spoken back 3. System S tatu s Bar Show curr ent system stat us and notific ations. y Time 16:1 1: Sh ow current local time. y Wi-Fi: E nable/ Disabl e Wi-Fi funct ion. y Battery[...]
-
Página 34
3-16 Getting Started y Gmail y Play Stor e y App y Camera y Vi deo Player y Browser[...]
-
Página 35
3-17 Getting Started Setting Me nu & Infor mation Me nu Y ou can swip e your finger downward fro m the t op of the right/ left scre en to bring th e setting menu & infor mation menu. Setting Menu Information Me nu[...]
-
Página 36
3-18 Getting Started How to Manage Apps Y ou can use app s shortcut s on the home screen to get qui ck access to t he related appli cations. P lease follow the instruct ions below t o create/ remov e apps shor tcuts. Adding App Sh ortcut s on the Home S creen T ouch app ic on on the dow n-center of the home screen to br ing out the apps/ widget s m[...]
-
Página 37
3-19 Getting Started If you w ant to create other app short cut on the ho me screen, t ouch and hold t he app , then dra g it rightw ard or left ward to the p age you want to locate. Removin g App S hortcut s on the Home Screen On the ho me screen, t ouch and hold t he app shortcu t you want to r emove until t he word“ X Remov e” appears on the[...]
-
Página 38
3-20 Getting Started Groupi ng App Shor tcuts on th e Home Screen On the home sc reen, you can grou p and organize t he apps by making a fol der . For example, cho ose two apps you want to group, touch and drag one app onto another one. Choos ing “ok” can group them and make a co mbined folder . Select this unnamed c ombined fol der will brin g[...]
-
Página 39
3-21 Getting Started Settings This se ction inclu des many ba sic adjust able settin gs, please make sure to f ollow the in struction s to custo m ize yo ur tablet P C. Here are so me introduct ions of sever al major fun ctions. Wireless & Network Settings Wi-Fi Setting Wi-Fi function is to manage the Internet connection which allows us ers to [...]
-
Página 40
3-22 Getting Started Blueto oth Setting Blueto oth function is equipped wit h the Bluetooth module which al lows users to con nect various Blueto oth devices. Firstly , sel ect “Settings” from the upper-right setting menu , then touch “Bluet ooth” tab to ena ble on or disable this functio n.[...]
-
Página 41
3-23 Getting Started Device Settings Audio Profile s This set ting menu is to adj ust the speaker volume. Firstl y , select “Sett ings” from the upper-right setting me nu and touch “Audio Profile s” tab to show the sound menu in the right colum n. Select “General” t o make it s detai led setting s.[...]
-
Página 42
3-24 Getting Started Vo l u m e : Select “ Volu me” will brin g the following v olume bars to a djust the vol ume of ringto ne & notification/ alarms .[...]
-
Página 43
3-25 Getting Started Display Setting Y ou can adjust th e display setti ng of your tabl et PC. Firstly , select “Sett ings” from the upper-right setting menu, then touch “Display” tab to bring the setting menu in the right column.[...]
-
Página 44
3-26 Getting Started Storage Y ou can check the st orage of your t ablet PC from thi s settin g. Firstly , sele ct “Settings” from the upper-right setting menu, then touch “Storage” tab to bring the storage menu in the right column. Y ou can view the use d / unu sed internal s torage and i nternal SD st orage[...]
-
Página 45
3-27 Getting Started Apps Firstly , select “Settings” f rom the upper-r ight setting me nu, then touch “A pps” tab t o bring all apps menu in the right column.[...]
-
Página 46
3-28 Getting Started Personal Settings Ac co u nt S e tt i ng Y ou need to sign in you r account to get more information from interne t, update and synchron ize your information through interne t access. Please refer to the following instructions to create a ne w Google ac count or use your exi sted Google acco unt to sign in. 1. Firstly , select ?[...]
-
Página 47
3-29 Getting Started 3. Choose one function you want to use and add one n ew account; for exam ple, you selec t Google. 4. “Add a Googl e Acc ount” screen show s, select “Ex isting” or “New ” to continue the pr ogress.[...]
-
Página 48
3-30 Getting Started 5. Y ou can sign in to your Google account if you ha ve an existing accou nt or you will be as ked to complet e account setti ng to get a new account. 6. When return back to the settings list and select “Accounts” tab again, the new Google account display s in the right c olumn. Please follow the same steps to cr eate your [...]
-
Página 49
3-31 Getting Started Lang uage & Input Setti ng The virt ual on screen keybo a rd wi ll a ppear wh en touching the te xt input bar . For exampl e, when touching Google s earch on the upper -left home sc reen, the virtu al keyboard wi ll appear an d you can tou ch the on screen mat ching keys to sear ch the wor ds for your request . Before u sin[...]
-
Página 50
3-32 Getting Started 1. Firstly , select “Settings” from the upper-ri ght setting menu. 2. Select “Langua ge & input” tab from the settings list. 3. T ouc h “Language” in the right column to bring a languag e list to choose.[...]
-
Página 51
3-33 Getting Started 4. Set keyboard & inpu t methods in this setting list. Or touch this ke yboard icon from the infor m ation me nu to check and set key board setting s .[...]
-
Página 52
3-34 Getting Started Backup & Reset T ouch “Settings ” from the upper-righ t setting menu and s elect “Backup & Reset” tab to bring the sett ing menu in the ri ght column. Ma ke a check on “Bac k up my data” and “Auto matic restore” to enable their functions.[...]
-
Página 53
3-35 Getting Started Syst em Date & Tim e T ouch “Set tings” from the upper-righ t setting menu and selec t “Date & Time” tab to bring the setting menu in the right column. Make a ch eck on “Autom atic date & time” and “Use 24-hour format” to enable their func tions.[...]
-
Página 54
3-36 Getting Started Camera Y our tablet PC is equipped w ith two built-in cameras: the fro nt camera and the r ear camera. Y ou can take t he photo or v ideo and use g allery or vide o app to view t hem. Using the Cam era/ Camcorder Y ou can enter camer a/ camcorder mode by touching the ca mera shortcut on the home sc reen. Or touch app icon on th[...]
-
Página 55
3-37 Getting Started Camera/ Camcorde r Basic Functi on The following in troduction will expl ain the basic function of e ach button/icon u nder the came ra/ camcor der mode. 3 4 5 6 1 2 8 7 9 10 11 12[...]
-
Página 56
3-38 Getting Started 1. Camer a Mode 2. St art/ St op Capturing 3. Camer a Switch 4. Continuous Sna p Mode 5. Snap Mode 6. Eff ects 7. Camera Settings 8. Camcorder Mode 9. St art/ St op Recording 10. Whit e Balance 11. Ti me Lap se Interval 12. Vi deo Quality[...]
-
Página 57
3-39 Getting Started How to Vie w the Photos/Videos When taking the photos or video, the files will be saved automatically in the ga llery or video app. T ouch the ap p icon on the down-center of th e home screen to brin g the app menu, choose galler y app can view the phot os you have t aken. T ouch the vide o player app ic on on the home scree n [...]
-
Página 58
3-40 Getting Started[...]
-
Página 59
3-41 Getting Started Gallery Y ou can view and ma nage the photos through this applica tion. T ouch “Gallery” shortcuts on the home screen to bring the following photos menu . They are classified by albums , locations, times, people a nd tags, cho ose one type y ou desired t o show the phot os or videos.[...]
-
Página 60
3-42 Getting Started Select one menu you want to open , if you touch the “slideshow” on the uppe r-right screen, the photos will list by a slides how mode, touch the screen again can stop the slideshow . When sel ect one item fr om the menu, ther e will appear a to ol bar with thre e functiona l icons on t he upper-right screen : : Sharing the [...]
-
Página 61
3-43 Getting Started[...]