Multi-Tech Systems MTS2SA-T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Multi-Tech Systems MTS2SA-T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Multi-Tech Systems MTS2SA-T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Multi-Tech Systems MTS2SA-T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Multi-Tech Systems MTS2SA-T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Multi-Tech Systems MTS2SA-T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Multi-Tech Systems MTS2SA-T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Multi-Tech Systems MTS2SA-T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Multi-Tech Systems MTS2SA-T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Multi-Tech Systems MTS2SA-T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Multi-Tech Systems MTS2SA-T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Multi-Tech Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Multi-Tech Systems MTS2SA-T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Multi-Tech Systems MTS2SA-T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Multi-Tech Systems MTS2SA-T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MultiConnect  Adapter Serial-to-Serial Adapter with IP User Guide[...]

  • Página 2

    Multi-Tech Systems, Inc. MultiConnect Adapte rs User Guide (S000344B) 2 MultiConnect  Adapter User Guide Serial-to-Serial Adapter (MTS2SA-T & MTS2SA-T-R) PN S000354A, Version A Copyright This publication may not b e reproduced, in whole or in part, without prior e xpressed written permi ssion from Multi-Tech S ystems, Inc. A ll rights reser [...]

  • Página 3

    Table of Contents Multi-Tech Systems, Inc. MultiConnect Seri al-to-Serial Adapter User Guide (S000354A) 3 Table of Contents Chapter 1 – Product Description & Speci fications ............................................................................... ... 6 Product Description ................................................................[...]

  • Página 4

    Table of Contents Multi-Tech Systems, Inc. MultiConnect Seri al-to-Serial Adapter User Guide (S000354A) 4 Chapter 10 – Modem Mode AT Commands , S-R egisters, Result Codes ............................................. 85 Escape Code Sequence +++ .......................................................................................................[...]

  • Página 5

    Table of Contents Multi-Tech Systems, Inc. MultiConnect Seri al-to-Serial Adapter User Guide (S000354A) 5 Chapter 14 – POP3 Client ....................................................................................................... ................ 153 Introduction ...............................................................................[...]

  • Página 6

    Chapter 1 – Product Description a nd Specifications Multi-Tech Systems, Inc. MultiConnect Seri al-to-Serial Adapter User Guide (S000354A) 6 Chapter 1 – P roduct Descript ion & Specif icat ions P roduct Descr ipt ion The MultiConnect serial-to-se rial adapter enables installed serial devi ces to connect to the Internet for remote monitoring,[...]

  • Página 7

    Chapter 1 – Product Description a nd Specifications Multi-Tech Systems, Inc. MultiConnect Seri al-to-Serial Adapter User Guide (S000354A) 7 T y pes of Adapters A v ailable Product Adapter Description Region MTS2SA-T Serial-to-Serial + IP (External Power) Global MTS2SA-T-R Serial-to-Serial + IP (RS-232 Power) Global Note: The RS-232–powe red ada[...]

  • Página 8

    Chapter 1 – Product Description a nd Specifications Multi-Tech Systems, Inc. MultiConnect Seri al-to-Serial Adapter User Guide (S000354A) 8 Specif icat ions Category Description Memory 8 MEG Flash Memory 2 MEG Protocols Supported ARP, DHCP, FTP, HTTP, ICMP, IP, POP3, PPP, SM TP, TCP, Telnet, TFTP, and UDP Serial Interface Standard DCE serial Data[...]

  • Página 9

    Chapter 1 – Product Description a nd Specifications Multi-Tech Systems, Inc. MultiConnect Seri al-to-Serial Adapter User Guide (S000354A) 9 Category Description Intelligent Features High performance 10/100 BaseT Ethernet bridge Half duplex or full duplex support on the WAN interfa ce 256 frame buffer Stores 10,000 MAC addresses Automatically lear[...]

  • Página 10

    Chapter 1 – Product Description a nd Specifications Multi-Tech Systems, Inc. MultiConnect Seri al-to-Serial Adapter User Guide (S000354A) 10 LED Indicators Name Description ACT Activity – Lit when data is being transmi tted or received. STS Status – Blinks to indicate that the unit is functioning. R S- 23 2 9 -Pi n C o n n e ct or Pin ou t Pi[...]

  • Página 11

    Chapter 2 – Installation Multi-Tech Systems, Inc. MultiConnect Seri al-to-Serial Adapter User Guide (S000354A) 11 Chapter 2 – Instal lat ion A tt aching t he Mult iConnect to a Fixed Locat ion The MultiConnect adapter is design to be use d on the desktop or to be panel-mounted. To attach the bracket for panel-mountin g, following these steps: 1[...]

  • Página 12

    Chapter 2 – Installation Multi-Tech Systems, Inc. MultiConnect Seri al-to-Serial Adapter User Guide (S000354A) 12 Serial-to-Ser ial Adapter Instal lat ion Conne ct ing the Cables Serial-to-Serial Adapter Front Back shown with External Power Option 1. Plug one end of the RS-232 cable into the front of the Serial-to-Serial adapter. Plug the other e[...]

  • Página 13

    Chapter 2 – Installation Multi-Tech Systems, Inc. MultiConnect Seri al-to-Serial Adapter User Guide (S000354A) 13 Conne ct ing the P ow er The adapters are powered in one of two ways: • Through the DSR Pin of the RS-232 Cable Adapters powered this way are shipped with an RS -232 cable that has a power pin instead of a DSR pin. • Through an Ex[...]

  • Página 14

    Chapter 3 – Managing an d Configuring the MultiConnect Adapter Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 14 Chapter 3 – Manag ing and Conf ig ur ing the Mult iConne ct Adapter T w o W a ys to Log in Login Using TTY • Use TTY to configure your MultiConnect IP for the first time. Configure the h ost [...]

  • Página 15

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 15 Chapter 4 – Command Line Inter f ac e (CLI) The MultiConnect commands are grouped based on the functionality. • General Setup Commands • IP Setup Commands • Serial Setup Commands • PPP Setup Commands • HT[...]

  • Página 16

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 16 General Commands – Setup General Setup Commands General setup of a MultiConnect IP is port-in depend ent (physical S0, S1 etc.). The following command set is used to set the global configuration of MultiConnect IP.[...]

  • Página 17

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 17 General Commands – Setup Command Syntax reset modem Description At will, reset the built-in modem. Default Value NA Success OK Error 1. Too few arguments Possible argument(s) ar e modem Command Syntax save Descript[...]

  • Página 18

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 18 General Commands – Setup Command Syntax user password <usernam e> <new password> Description Change the p assword for a user. Default Value NA Success OK Error 1. Too few arguments “Too few arguments.[...]

  • Página 19

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 19 General Commands – Setup Command Syntax set login Description Prompts the Login for the command sh ell when enabled, and doesn't when disabled. Default Value Enable Success OK Error 1. Too few arguments "[...]

  • Página 20

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 20 General Commands – Setup Command Syntax show buildrun Description Command Line Configuration - Histo ry. Upon invoking any comm and, either through Telnet or Serial TTY, the command is added to the buildrun file. T[...]

  • Página 21

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 21 General Commands – Show Command Syntax show statistics Description Displays MultiConnect IP statistics. Default Value NA Success OK Error 1. Too few arguments “Too few arguments. Possible argum ent(s) are: ip sta[...]

  • Página 22

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 22 General Commands – Show Command Syntax show users Description Displays the configured us ers. Default Value NA Success OK Error 1. Too few arguments “Too few arguments. Possible argum ent(s) are: serial ip sys-in[...]

  • Página 23

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 23 IP Commands – Setup IP Set up Commands Command Syntax set ip dns <enable/disable> Description Enables/disables the DNS client. Default Value Enabled Success OK Error 1. Too few arguments “Usage: set ip dns [...]

  • Página 24

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 24 IP Commands – Setup Command Syntax set ip syslogd-server <ip addr> Description Sets the remote syslog server's IP address. Default Value 0.0.0.0 Success OK Error 1. Too few arguments “Usage: set i p sy[...]

  • Página 25

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 25 IP Commands – Setup Command Syntax set ip telnet auto-dialout <en able/disable> Description Enables Telnet connectivity between the MultiConnect IP and the remote device. This flag enables/disable s the Telne[...]

  • Página 26

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 26 IP Commands – Setup Command Syntax set ip telnet inactivity-timeout <t secs> Description If the Telnet session is inactive for ‘t’ secs, the connection is termin ated. This functionality is applicable onl[...]

  • Página 27

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 27 Serial Commands – Setup Serial Set up Commands Command Syntax set serial auto-telnet <enable/disable> Description This command globally enable s serial auto dial-in support. Notes: This feature provides a Tel[...]

  • Página 28

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 28 Serial Commands – Setup Command Syntax hangup [serial interface] Valid serial interface – Modem port S1 Description When this command is issued, the established live link is brought down. This command is onl y va[...]

  • Página 29

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 29 Serial Commands – Setup Command Syntax set serial [s0] auto-dialin <enable/disable> Description Enables/disables the device port to Internet connectivi ty for the serial port S0. This command is valid only fo[...]

  • Página 30

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 30 Serial Commands – Setup Command Syntax set serial [s0] auto-dialin-port [port _num] Description Command to specify the auto dial-in port number. Note: [port_num] is optional here. If port_num is not specified, the [...]

  • Página 31

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 31 Serial Commands – Setup Command Syntax set serial [s0] auto-dialin trig -mode <char/ dtr/ dtr-char/ none> Description This mode is applicable onl y when auto dial-in is enabled on the serial port S0. This com[...]

  • Página 32

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 32 Serial Commands – Setup Command Syntax set serial [s0] auto-dialout-po rt <port_num> Description If auto-dialout is enabled, specifies the auto dialout-po rt on which the client can co nnect. Default is 5000.[...]

  • Página 33

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 33 Serial Commands – Setup Command Syntax set serial [s0/s1] buffer-data size <0/d bytes> Description This command primarily bu ffers the data. Default Value 0 – No buffering. Success OK Error 1. Too few argum[...]

  • Página 34

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 34 Serial Commands – Setup Command Syntax set serial [s0/s1] chat-script <line- num> <e xpect-stri ng> <send-string> Description Sets expect and send strings for the chat script to act on the modem. [...]

  • Página 35

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 35 Serial Commands – Setup Command Syntax Set serial [s0/s1] flow-control <no ne/rts-cts> Description Set the flow-control of the serial port . By default flow-control is disabled on the serial port. Default Val[...]

  • Página 36

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 36 Serial Commands – Setup Command Syntax set serial [s0/s1] modem dial-prefix <dialprefix > Description Sets the Modem Dial-Prefix. Triggers for a reboot upon sa ve. Note: The configured modem strin gs takes pr[...]

  • Página 37

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 37 Serial Commands – Setup Command Syntax set serial [s1] modem diali ng-trig-mode <none/dtr/command> Description Sets the dialing trigger mode for the modem po rt S1. If dialing trig mode is none: The serial in[...]

  • Página 38

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 38 Serial Commands – Setup Command Syntax set serial [s0/s1] modem ini t-string <init-num > <init-str> Description Configures the modem initial strings. Init-num can range from 1-5. Triggers for a reboot u[...]

  • Página 39

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 39 Serial Commands – Setup Command Syntax set serial [s0] login-string <login-string> Description Sets a login-string to the serial port. This command i s valid only for port S0. The Login string can be of lengt[...]

  • Página 40

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 40 Serial Commands – Setup Command Syntax set serial [s0/s1] stop-bits <1/1.5/2> Description Sets the stop bits. Default Value 1 Success OK Error 1. Too few arguments “Usage: set serial s0/s1 stop-bits <1/1[...]

  • Página 41

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 41 Serial Commands – Show Command Syntax show serial [s0/s1] statistics Description Displays Serial S tatistics. • Status (If serial is used by any application) • Rx Bytes • Rx Errors • Tx Bytes • Tx Errors [...]

  • Página 42

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 42 PPP Commands – Setup PPP Set up Commands Note: All PPP Commands use the ppp0 interface, which corresp onds to the modem port S1. Command Syntax set ppp <interface> authen tication <enable/disable> Descr[...]

  • Página 43

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 43 PPP Commands – Setup Command Syntax set ppp <interface> diali ng-max-retries <0-100> Description Configures the maximum number of dialing retri es. Maximum dialing retry is 100 Default Value 5 Success O[...]

  • Página 44

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 44 PPP Commands – Setup Command Syntax set ppp <interface> local -ip-addr <ipaddr> mask <ipmask> Description During IPCP negotiations, t he configured IP address i s sent for the local interface. In [...]

  • Página 45

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 45 PPP Commands – Show Command Syntax show ppp ppp0 con figuration Description Displays: PPP Status (enabled/disabled) Authentication status Authentication type Username and password for authentication Compression sta[...]

  • Página 46

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 46 PPP Commands – Show Command Syntax show ppp <interface> statistics Description Displays PPP Statistics. Default Value - Success OK Error 1. Too few arguments Possible argument(s) are configuration ip-addr sta[...]

  • Página 47

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 47 HTTP Server Commands – Setup HT T P Ser ver Commands The commands in this section are listed in the order in which they might be used. Command Syntax set ip http-page <default/serial> Description This paramet[...]

  • Página 48

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 48 HTTP Server Commands – Setup Command Syntax save param Description Invoking this command will save the ho st parameters into the flash. The “ /var/apps ” directory is gun zipped to apps.tar.gz and written into [...]

  • Página 49

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 49 SMTP Client Commands – Setup SMTP Client C ommand s The commands in this section are listed in the order in which they might be used. Command Syntax set send-mail smtp-server-name <name/ip-address> Descriptio[...]

  • Página 50

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 50 SMTP Client Commands – Setup Command Syntax set send-mail to-address <n > <email-address> where n = 1 to 5. Description Sets the email-address as one of the pri mary addressee. This is the default email[...]

  • Página 51

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 51 SMTP Client Commands – Setup Command Syntax send-mail [-b] [-t <email-address1, email-address2, ...>] [-c <email-address1, email-address2, ...>] [-s <data>] [-d <msg body>] Description Trigg[...]

  • Página 52

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 52 POP3 Client Commands – Setup POP3 Client Commands Command Syntax set recv-mail server-nam e <server-name> Description This parameter is set by the host to establish the POP3 connection for receiving the email[...]

  • Página 53

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 53 POP3 Client Commands – Setup Command Syntax set recv-mail leave-on-se rver <enable/disable> Description Set the variable “leave a copy of me ssage on server” flag, which tells the POP3 server not to delet[...]

  • Página 54

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 54 POP3 Client Commands – Setup Command Syntax recv-mail top <index> <n> Description Displays the first <n> lines of the mail co rresponding to index. If n is greater the email size then the whole me[...]

  • Página 55

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 55 FTP Client Commands – Setup FTP Client C ommands Command Syntax set ftp device <default/ip-address/ho st-name> login <username> [password <password> [a ccount <account password >] Descriptio[...]

  • Página 56

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 56 FTP Client Commands – Setup Command Syntax ftp < [-l] [-t] [-r] > [-p] <ip-address/hos t-name> Description Triggers the FTP client to establish the FTP session with the rem ote server and to perform the[...]

  • Página 57

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 57 SNTP Client Commands – Setup SN T P C lient Commands Command Syntax set sntp client <enable/disable > Description Starts the SNTP Client to contact the configured server on UDP port 123 and set the local time[...]

  • Página 58

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 58 SNTP Client Commands – Setup Command Syntax set sntp-client polling-time <value > where value = 2 to 1440 Description Sets the polling time at which SNTP clie nt request s the server to update the time. Defau[...]

  • Página 59

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 59 SNTP Client Commands – Setup Command Syntax set sntp-client daylight-saving start-week day <dayofweek> where dayofweek = sunday, monday ... Saturday Description Sets the start weekday to use during th e Day L[...]

  • Página 60

    Chapter 4 – Command Li ne Interface (CLI) Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 60 SNTP Client Commands – Setup Command Syntax set sntp-client daylight-saving end -weekday <dayofwe ek> where dayofweek = Sunday, Monday … Saturday Description Sets the end weekday to use during the Da y Ligh[...]

  • Página 61

    Chapter 5 – Setting Country or Region Codes Using the CLI Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 61 Chapter 5 – Sett ing Count r y or R eg ion Codes Using the CLI The Default Country or Region Code is B5. If You Want to Change the Country or Region Code, Use the Command Line Interface: Command Syn[...]

  • Página 62

    Chapter 6 – Prerequisite Config urations Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 62 Chapter 6 – P rer equisite Conf ig ur at ions This chapter covers prerequisite tasks, those tasks or configurations that must be completed before you can set up certain operating scena rios. Other prerequisite tasks[...]

  • Página 63

    Chapter 6 – Prerequisite Config urations Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 63 2. MultiConne ct IP Modes of Operation The MultiConnect IP can function in two modes: • Transparent Mode When the MultiConnect IP is configured to function in the modem operation mode, it functions as a modem. The H[...]

  • Página 64

    Chapter 6 – Prerequisite Config urations Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 64 3. Phy sical Link Established over the Modem Port For any application such as SMTP Client, HTTP Se rver, POP3 Client, etc. to function, the PPP link must be opened up on the modem port. MultiConnect IP implementation [...]

  • Página 65

    Chapter 7 – Telnet Dialout Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 65 Chapter 7 – T elnet Dialout Int roduction Telnet Dialout Feature The Telnet feature allows you to access the serial po rt and estab lish two-way traffic between the Telnet/RAW-TCP client and the serial d evice. This chapter provi[...]

  • Página 66

    Chapter 7 – Telnet Dialout Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 66 Optional Configuration Commands (Return to Scenario 1 - Setup Manual Di alout Notes: ) (Return to Scenario 2 - Auto Dialout Prerequisites ) (Return to Scenario 3 - Auto Dial-out in RAW-Mode Notes: ) The following commands can be us[...]

  • Página 67

    Chapter 7 – Telnet Dialout Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 67 Sc enario 1 – Manu al Dialout Connect to the MultiConnect IP using a Tel net Client on po rt 23 (c onfiguration port). At the command prompt, invoke # dialout serial s0 . Once the session is opened successfull y, there can be two[...]

  • Página 68

    Chapter 7 – Telnet Dialout Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 68 MultiConnect IP Manual Dialout Setup Commands # set serial s0 stop-bits 1 # set serial s0 baud-rate 115200 # set serial s0 data-bits 8 # set serial s0 parity none # set serial s0 flow-control rts-cts # set serial s1 stop-bits 1 # s[...]

  • Página 69

    Chapter 7 – Telnet Dialout Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 69 Sc enario 2 – Auto Dialout In this scenario, the Auto Dialout session in Telnet mode is opened usin g a Telnet client. Prerequisites RAW mode (global and each port) MUST BE DISABLED using th e Optional Configuration Commands . A [...]

  • Página 70

    Chapter 7 – Telnet Dialout Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 70 MultiConnect IP Auto Dialout in Telnet Mode Setup Commands # set ip telnet auto-dialout enable # set serial s0 auto-dialout enable # set serial s0 auto-dialout-port 5000 # set serial s0 auto-dialout-protocol telnet # set serial s0 [...]

  • Página 71

    Chapter 7 – Telnet Dialout Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 71 Sc enario 3 – Auto Dialout in R A W Mode In this scenario, the Auto-Dialout session in RAW mode is opened u sing a RAW-TCP client. Prerequisites RAW mode (Global and each port) MUST BE ENABLED using the Optional Co nfiguration Co[...]

  • Página 72

    Chapter 7 – Telnet Dialout Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 72 Commands to Setup Auto Dial-out in RAW-Mode for MultiConnect IP # set ip telnet auto-dialout enable # set ip telnet raw-mode enable # set serial s0 stop-bits 1 # set serial s0 baud-rate 115200 # set serial s0 data-bits 8 # set seri[...]

  • Página 73

    Chapter 8 – Auto Dial-in Feature Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 73 Chapter 8 – Auto Dial-in F eature Int roduction The auto dial-in feature enables the Mu ltiConnect IP to act as a Telnet client thus facilitating the seri al device to access any Telnet/terminal servers on the IP network (o[...]

  • Página 74

    Chapter 8 – Auto Dial-in Feature Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 74 Sc enario 1 – Manu al Serial Dial-in Login to the Command prchat -scriptompt from the serial si de. Invoke # telnet <ip-address> <port> at the comma nd prompt. Once the session is opene d successfully, there can[...]

  • Página 75

    Chapter 8 – Auto Dial-in Feature Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 75 MultiConnect IP Manual Dial-In Setup Commands # set serial s0 baud-rate 115200 # set serial s0 data-bits 8 # set serial s0 parity none # set serial s0 stop-bits 1 # set serial s0 flow-control rts-cts # set serial s1 baud-rate[...]

  • Página 76

    Chapter 8 – Auto Dial-in Feature Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 76 Sc enario 2 – Ser ial Auto Dial-in in T elnet Mode This example shows h ow to setup a seri al auto dial-i n session in Telnet mod e. The auto dial-in sessi on is opened by Telnet client embedded in the MultiConnect IP to th[...]

  • Página 77

    Chapter 8 – Auto Dial-in Feature Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 77 MultiConnect IP Auto Dial-In Setup in Telnet Mode Commands # set serial auto-telnet enable # set serial s0 auto-dialin enable # set serial s0 auto-dialin trig-mode dtr-char # set serial s0 auto-dialin-ipaddress 202.54.39.96 #[...]

  • Página 78

    Chapter 8 – Auto Dial-in Feature Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 78 Sc enario 3 – Auto Dial-in Ses sion in RA W Mode This scenario shows h ow to configure an auto dial -i n session in RA W mode. The auto dial-in session is opened by Telnet client (embedded in t he MultiConnect IP) in RAW-mo[...]

  • Página 79

    Chapter 8 – Auto Dial-in Feature Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 79 Sc enario 4 – Ser ial Tunneling Mode The scenario shows a se rial tunnel established betwe en two se rial devices (Serial Device-1, Serial Device-2) using two MultiConnect IP modules, which are located apart geographicall y[...]

  • Página 80

    Chapter 8 – Auto Dial-in Feature Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 80 Commands for Serial Tunneling Setup Using Two MultiConnec t IP Modules Commands for MultiConnect IP Module 1 (Con figure for Serial Auto Dial-in) # set ip telnet raw-mode enable # set serial auto-telnet enable # set serial s0[...]

  • Página 81

    Chapter 9 – Modem (Transparent) Mode Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 81 Chapter 9 – Modem (Tr anspar ent) Mode Int roduction In the modem mode (also called transparent mode ), raw data is communicated between serial port s 1 and 2. This means that: • Data received on serial port S0 is tra[...]

  • Página 82

    Chapter 9 – Modem (Transparent) Mode Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 82 Sc enario 1 – Mult iConnect IP as a Modem In this scenario, once the physical link is up on the built -in modem in terface; i.e., by dialing or answering,[...]

  • Página 83

    Chapter 9 – Modem (Transparent) Mode Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 83 Sc enario 2 – Ser ial Tunneling in Tr ansparent Mode In this scenario, two MultiConnect IP modules in transparent mode aid in the communi cation between two serial devices that are co nnected to the RS-232 inte rface (S[...]

  • Página 84

    Chapter 9 – Modem (Transparent) Mode Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 84 Commands for MultiConnect IP - 1 (Dialing End) # set operation-mode modem # set serial s0 escape-monitor enable # set serial s0 escape-string "+++inets0" # set serial s0 stop-bits 1 # set serial s0 baud-rate 115[...]

  • Página 85

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 85 Chapter 10 – Modem Mode A T Comm ands , S -Reg isters , R esult Codes This chapter cove rs the V.22bis, V.32, V.34, and V. 92 commands, S-Registers, and Result Codes. The AT commands are u[...]

  • Página 86

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 86 Command T y pes The following list should help if you are looki ng for a particular type of command. This list categori zes AT Commands by function. Generic Modem Control Commands Z Soft Res[...]

  • Página 87

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 87 Call Control Commands +MS Modulation Selection +MR Modulation Reporting Control %E Enable/Disa ble Line Quality Monitor and Auto-Retrain %U Select µ-Law or A-Law Codec T ype B Communi catio[...]

  • Página 88

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 88 Command Det ail Command: AT Attention Co de Values: n/a Description: The attention code pr ecedes all command li nes except for escape sequen ces. Command: ENTER Key Values: n/a Description:[...]

  • Página 89

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 89 P Select pulse dialin g: pulse dial the numb ers that follow until a "T " is encountered. Affects current and subse quent dialing. Some count ries prevent changi ng dialing modes a[...]

  • Página 90

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 90 Command: I n Identification (for V.22bis) This command cause s the modem to reports the requested re sult according to the command parameter. Values: n = 0–7 Default: None I0 Reports produ[...]

  • Página 91

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 91 Command: P Set Pulse Dial Default Values: P, T Default: T Description: This command forces pulse d ialing until t he next T dial modif ier of T command is received. As soon as a dial command[...]

  • Página 92

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 92 Command: X n Extended Re sult Codes and Call Progress Information Values: n = 0–4 Default: 4 Description: This command selects the subset of t he result code messages used by th e modem to[...]

  • Página 93

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 93 Command: &F n Restore Fac tory Configuration (Profile ) Values: n = 0 Default: None Description: The modem loads the fact ory default configu ration (profile). The factory defaults are i[...]

  • Página 94

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 94 Command: &T n Local Analog Loopback Test Values: n = 0, 1, Default: None Description: The modem can perform the local analog l oopback test if &T1 is selected. The test can be run on[...]

  • Página 95

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 95 Command: &V1 Display Last Connection Statistics (&V1 has no functiona lity in V.22bis) Values: n = 1 Default: 1 Description: Displays the last connect ions in the follo wing format ([...]

  • Página 96

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 96 Command: &Z y=x Store Tele phone Number (Not available in V.22bis) Values: y = 0–3 x = Dialing command Default: None Description: Stores up to fo ur telephone numbers and e ach telepho[...]

  • Página 97

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 97 Command: N n Operating Mode – Error Correction Values: n = 0–5 Default: 5 Description: Cont rols the pr eferred error-correcti ng mode to be negotiated in a subsequent data connectio n.[...]

  • Página 98

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 98 Command: – Kn MNP Extended Services (Not avail able in V.22bis) Values: n = 0, 1, 2. Default: 0 Description: Enab les or disables conversion of a V.42 LAPM connectio n to an MNP 10 connect[...]

  • Página 99

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 99 Case 3: Telephone L ine is Not Connecte d to Modem If an ATDT, AT DP or ATDL is issued while Line-I n-Use detection is en abled and the telephone line i s not connected, t he modem will go o[...]

  • Página 100

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 100 Command: %L n Line Signal Level Report Returns a value, which indic ates the received signal lev el. The value returned is a d irect indication (DAA dependent) of the receive l evel at the [...]

  • Página 101

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 101 Command: +A 8I CI Signal Indica tion (Not available in V.22bis) This indication is issued b y an answering modem, if + A8E,<v8a> does not equal 0, t o indicate detecti on of a V.8 CI [...]

  • Página 102

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 102 Command: +EB Break Handling in Error Control Operation (Not available in V.22b is) Values: n/a Description: This extended-format compou nd parameter controls t he break handling i n V.42 op[...]

  • Página 103

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 103 Command: +ES Error Control Selection Description: This extended-format command spec ifies the initial req uested mode of operat ion when the modem is operating as th e originator, optio nal[...]

  • Página 104

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 104 Command: +ETBM Call Termination Buffer Management Values: n/a Description: This extended-format compou nd parameter controls t he handling of data re maining in modem buffers upon call term[...]

  • Página 105

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 105 Command: +IFC DTE-Modem Local Flow Control Values: 0, 1 Values defined by < modem_by_DTE > S pecifies the method to be used by the DT E to control the flow of received dat a from the [...]

  • Página 106

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 106 Command: +MR Modulation Reporting Control (Not available in V.22bis) Values: 0, 1, 2 Default: 0 Description: This ext ended-format numeric parameter controls whether or not the exten ded-fo[...]

  • Página 107

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 107 Command: +MS Modulation Selection Description: This extended-format compou nd parameter cont rols the manner of operati on of the modulation capabil ities in the modem. It accept s six subp[...]

  • Página 108

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 108 Command: +VCID Caller ID (CID) Description: Contro ls the reporting and pre sentation of dat a associated with the Caller ID services in the Incoming Call Line I D (ICLID) data format for t[...]

  • Página 109

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 109 Command: #UD Last Call Status Report (Not available in V.22bis) Description: #UD is an action command requesting l ogged operatio n events reporting. It does not take parameters and must be[...]

  • Página 110

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 110 Notes for AT#UD Tables 1. The modem may insert a dela y (e.g., 10 ms) bet ween information te xt lines. 2. The code tables inclu de values for data and f ax calls. Some of t he codes are ap[...]

  • Página 111

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 111 Table 8-4. Multimedia Modes Code Definition 0 Data Only 1 Fax Onl y 2 Voice 9 Video-tele phony, H.32 4 A Other V.80 call Table 8-5. DTE-DCE modes Code Definition 0 Async data 1 V.80 transp [...]

  • Página 112

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 112 Table 8-10. callCleared c odes fro m 3.6.4/V.58-1994 Value Description Notes 0 CauseUn identified Call setup issues 1 No Previous call Not in V.58 2 Call is still in pr ogress Not in V.58 3[...]

  • Página 113

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 113 Example Modem Response and Usage Example #UD commen d response are shown in T able 8-11. Table 8-11. Completed Data Call, with some errors and rate re train during t he call Modem Response [...]

  • Página 114

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 114 F astConne ct Commands Command: $F FastCo nnect Control Description: Allows configur ing of the client modem to connect to a central site mod em that supports non-standar d V.22 and V.22 bi[...]

  • Página 115

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 115 V . 92 Commands (+P and –Q Comm ands) This section describes the +P (PCM DCE) and –Q commands and parameters used t o control the V.92 Mode operation. Command: +PCW Call Waiting Enable [...]

  • Página 116

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 116 Command: +PMHT Modem-on-Hold Timer Description: Controls whether or not the modem will grant or den y a modem-on-hold (MOH) request as well as setting t he MOH Timeout value. Defined Values[...]

  • Página 117

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 117 Command: +PSS Use Short Sequence Description: Causes a calling modem t o force ei ther a V. 92 short or full start up sequence as defined by the + PQC command on the next and subse quent co[...]

  • Página 118

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 118 S- R egi st e r s This section covers S-Registe r descriptions and their defau lt values (which may be loaded at any time by using the Z command). Registers or regis ter fields quoted as ?[...]

  • Página 119

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 119 Register Unit Range Def ault Description S6 seconds 2–255 2 Wait Time Before Blind Dialing or for Dia l Tone. 1. Set s the length of time, in secon ds, that the modem will wait before sta[...]

  • Página 120

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 120 Register Unit Range Def ault Description S14 138 (8Ah) General Bit-Mapped Options Status. Indicates the status of command options. Bit 0 This bit is ignored. Bit 1 Command echo (En) 0 = Dis[...]

  • Página 121

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 121 Register Unit Range Def ault Description S22 117 (75h) Speaker/Results Bit-Mapped Options Status. Indicates the stat us of command options. Default: 117 (7 5h) (01110101b) Bits 0-1 Speak er[...]

  • Página 122

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 122 Register Unit Range Def ault Description S27 73 (49Ah) General Bit-Mapped Options Status. Indicates the stat us of command options. Default: 73 (49h) (01 001001b) Bit 2 Leas ed line control[...]

  • Página 123

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 123 Register Unit Range Def ault Description S36 7 L APM Failure Control. T his value indicates what should h appen upon a LAPM failure. T hese fallback options are initiated immedi ately upon [...]

  • Página 124

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 124 Register Unit Range Def ault Description S40 104 (68h) General Bit-Mapped Op tions Status. Indicates the status of command options. Defau lt: 104 (68h) (01101000b) Bits 0-1 MNP Extended Ser[...]

  • Página 125

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 125 Register Unit Range Def ault Description S82 3, 7, or 128 128 Break Handling Optio ns (V.22bis only) Break Signals provide a way for the user to get the at tention of the remote modem. T he[...]

  • Página 126

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 126 Register Unit Range Def ault Description S95 0 Extended Result Codes Control. A bit set to a 1 in this paramet er, in conjunction wit h the W command, will enable t he corresponding extende[...]

  • Página 127

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 127 Result Codes The modem responds to commands from t he DTE and to activi t y on the line by signa ling to the DT E in the form of result codes. Two forms of each result code are avai lable: [...]

  • Página 128

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 128 Short Form Long Form Description 11 CONNECT 4800 Connected at 4800 bp s and speed reporting enabled. The modem has connected to the line, the DTE speed is 4 800 bps and DTE speed report ing[...]

  • Página 129

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 129 Short Form Long Form Description 59 CONNECT 16800 Connected at 16800 bp s and DTE speed reporting enabled. The modem has connected to the line, the DTE speed is 16800 bps and DT E speed rep[...]

  • Página 130

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 130 Short Form Long Form Description 153 * +MRR: 38000 Connected at 38000 b ps. Modem connects to the line at 38000 bps and carrier reporting is enabled. (See S95, Xn.) 154 * +MRR: 40000 Connec[...]

  • Página 131

    Chapter 10 − Modem Mode AT Commands, S-Registers, an d Result Codes Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 131 Short Form Long Form Description 187 * CONNECT 41333 Connected at 41333 bp s. Modem connects to the line at 41333 bps and DCE SPEED reporting is enabled. 188 * CONNECT 42667 Connected at 42[...]

  • Página 132

    Chapter 11 – Point-to-Point Protocol Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 132 Chapter 11 – P oint-to-P oint P rotoc ol Int roduction Point-to-Point Protocol (PPP) is the Internet Standard for transmissi on of IP packets over serial links. This protocol is commonl y used in serial links (asynchro[...]

  • Página 133

    Chapter 11 – Point-to-Point Protocol Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 133 Setting Passwords Upon successful execution of this comm and, the MultiConnect IP will return an OK or an error message. Command: # user password <username> <password> Example: # user password user1 user1 OK [...]

  • Página 134

    Chapter 11 – Point-to-Point Protocol Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 134 PPP Inter f ac e R elated P ar ameters Enabling/Disabling Authentication This command enables or disables a PPP Authentic ation session . If Authenticati on is enabled, then the authentication protoc ol, the user name, a[...]

  • Página 135

    Chapter 11 – Point-to-Point Protocol Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 135 Serial Inter f ac e R elated P ar ameters Connect Type This command sets the co nnection type. A conne ctio n type can be either a direct connection or a connection through a modem. In case o f a modem connection, the mo[...]

  • Página 136

    Chapter 12 – HTTP Server Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 136 Chapter 12 – HT T P Ser v er Int roduction The HTTP Server on the MultiConnect IP supp orts hosting of embedded Web page s on behalf of the host. The host-defined embedded pag es support live ho st parameter monito ring and config[...]

  • Página 137

    Chapter 12 – HTTP Server Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 137 Set up and Conf ig uration Prerequisite for Enabling the HTTP Server Before being able to access the MultiConne ct IP or the serial host through t he Web browser, the HTTP support on the MultiConnect IP needs to be enabl ed and conf[...]

  • Página 138

    Chapter 12 – HTTP Server Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 138 Conf ig uration Modes The embedded HTTP Server on the MultiConn ect IP su pports two configuration modes. This option is available when the http-page is set to serial (se e Mandatory Setup instruct ions). • Host Configuration Mode[...]

  • Página 139

    Chapter 12 – HTTP Server Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 139 Example: P0:temperature:I:1:65535:100 P1:username:S:8:50:M ultiConnect IP Here, P0 and P1 are two parameters , which correspond to the nam es like Temperature & username specified in the HTML page. I/S represents Integer and Str[...]

  • Página 140

    Chapter 12 – HTTP Server Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 140 The Embedded HTML Page The embedde d Web pa ge stored on the MultiConnect IP cons ists of normal ASCII text HTML code, which can be genera ted using any HTML editing tool. The page can incl ude scripts, links to remote Web sites, gr[...]

  • Página 141

    Chapter 12 – HTTP Server Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 141 Uploading the Web Page and Parameter List The Host Device Files (.HTML, default parameter Li st ….) can be uploaded to the MultiConne ct IP using TFTP CLIENT. It is possible to upload these files in two different ways. In either c[...]

  • Página 142

    Chapter 12 – HTTP Server Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 142 Monitoring and Conf ig uring t he Host through a Bro wser If you have successfully completed the preceding co nfiguration sections and completed the uploadi ng, you are now ready to View, Monitor, and Conf igure the Host through the[...]

  • Página 143

    Chapter 13 – SMTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 143 Cha pt er 13 – SM TP Cli e n t Int roduction SMTP Client is used to establish a TCP sessi on on a n SMTP server running on port 25. SMTP Client supports sending ASCII text or MIME-e ncoded binary attach ment emails with different [...]

  • Página 144

    Chapter 13 – SMTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 144 Set up and Conf ig uration P rerequisites The following details are mandatory for configuration and have to be validated before sen ding an email: • Host Interaction Mode enabled to restrict Telnet-D ialout and PPP. Command: set s[...]

  • Página 145

    Chapter 13 – SMTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 145 Sc enario 1 – Sending a T e xt Email f rom the Command P rompt Issue the following command: send-mail -t "<email #1>, <email #2>" -c "<email #3>, <email #4>" -s "subject data" [...]

  • Página 146

    Chapter 13 – SMTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 146 Sc enario 2 – Sending a T e xt Email f rom the Inter act iv e Mode Message body is entered in interactive mode Issue the following command: send-mail -t "<email #1>, <email #2>" -c "<email #3>, <[...]

  • Página 147

    Chapter 13 – SMTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 147 Sc enario 3 – Sending a T e xt Email Using Conf ig uration and Interactive Mode • The to-addresses, cc-addresses, and subject taken from the configuration and • The message body is entered in interactive mode. To support this [...]

  • Página 148

    Chapter 13 – SMTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 148 Sc enario 4 – Sending a T ex t Email Using No Conf ig uration The to-address , cc-address , and subject are NOT configured in this example . Issue the following command: send-mail The SMTP session then enters into inte ractive mod[...]

  • Página 149

    Chapter 13 – SMTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 149 Sc enario 5 – Sending a M ime Encoded Binary A tt achment Using Command P rompt The email addresses, subject, and message body are taken from the command prompt. Issue the following command: send-mail -b -t "<email-id #1&g[...]

  • Página 150

    Chapter 13 – SMTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 150 Sc enario 6 – Sending a M ime Encoded Binary A ttac hm e nt Usi n g th e C om ma nd Pr om pt • The to-address , cc-address , and subject are entered through the command prompt • The message body is entered in the Interactive M[...]

  • Página 151

    Chapter 13 – SMTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 151 Sc enario 7 – Sending a M ime Encoded Binary A tt achment Using Conf ig uration and Inter act iv e Mode • The to-address, cc-address, a nd subject ar e pre-configured. • The message body is entered in the Interactive M ode. Co[...]

  • Página 152

    Chapter 13 – SMTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 152 Sc enario 8 – Sending a M ime Encoded Binary Email wit h Att achment Using Inter active Mode Issue the following command: send -mail -b The SMTP session then enters into inte ractive mode requesting the to-add ress , the cc-addres[...]

  • Página 153

    Chapter 14 – POP3 Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 153 Chapter 1 4 – PO P3 Client Int roduction The MultiConnect IP can be configured as a POP3 cli ent to retrieve emails from a POP3 server. The POP3 client, available in MultiConnect IP, can do the following: • List the number of me[...]

  • Página 154

    Chapter 14 – POP3 Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 154 Example of the show recv-mail configuration Use the show recv-mail configuration to che ck the configuration. +-------- ----------- ---------- ---------- ---------- -------+ | pop3 configuration | +-------- ----------- ---------- --[...]

  • Página 155

    Chapter 14 – POP3 Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 155 Sc enario 1 – Ret rie v ing Email s The command recv-mail mail can be used to retrieve all the emails from a POP3 server. Th is command will retrieve all the email with head ers, messag e body, and attachments. The command recv-ma[...]

  • Página 156

    Chapter 14 – POP3 Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 156 Sc enario 3 – Ret rie v ing the Em ail List Use the command recv-mail list to retrieve the email list containi ng the message number and the size of the individual messages (in octets). The output is mult i-lined. Use the command [...]

  • Página 157

    Chapter 14 – POP3 Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 157 Sc enario 5 – Ret rieving First t Lines To retrieve the first few lines of an email, use the command recv -mail top <n> <t> , where n is the message number and t is the number o f lines to be retrieved. This command sh[...]

  • Página 158

    Chapter 14 – POP3 Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 158 Error Messages • ERROR Invalid parameters. Check POP3 parameters This error message is displayed if the POP3 paramet ers are not configured correctly. See prerequisites for POP3. • ERROR: Set up failed This error occurs if the s[...]

  • Página 159

    Chapter 14 – POP3 Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 159 Sc enario 8 – Sending a M ime Encoded Binary Email Using Interactiv e Mode Issue the following command: send-mail -b The SMTP session then enters into inte ractive mode requesting the to-add ress , the cc-address , subject, and me[...]

  • Página 160

    Chapter 15 – FTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 160 Chapter 15 – FTP Client Int roduction The FTP Client is used to establish a TCP session to the FTP server run ning on port 21. This chapter covers the FTP Client Feat ures and prov ides you with ten FTP Clien t Scenarios. FTP Clien[...]

  • Página 161

    Chapter 15 – FTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 161 Prerequisites The host/serial device m ust ensure the validity of the following details before u sing FTP client: 1. If the host device wants to use domain name s instead of an IP address for a remote server, then the following param[...]

  • Página 162

    Chapter 15 – FTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 162 Sc enario 1 - List ing Directory C ontents This scenario describe s how to list the contents of the specified dire ctory of the FTP server without Automatic Authentication (default) a nd the data connection in A CTIVE mode. Descripti[...]

  • Página 163

    Chapter 15 – FTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 163 Sc enario 3 - List ing Directory C ontents This scenario describe s how to list the contents of the specified directory of the FTP server a) With Automatic Authentication ena bled by spec ifying all authentication detail s: IP addres[...]

  • Página 164

    Chapter 15 – FTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 164 Sc enario 5 - Sending a File to t he FT P Ser ver This scenario describe s how to send a file to the FTP server: a) Without Automatic Authentication (defau lt). b) Data connection in ACTIVE mode. Description The MultiConnect IP estab[...]

  • Página 165

    Chapter 15 – FTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 165 Sc enario 7 - Sending a File to t he FT P Ser ver This scenario describe s how to send a file to the FTP server: a) With Automatic Authentication ena bled by sp ecifying a few authenti cation details: IP address of the device and val[...]

  • Página 166

    Chapter 15 – FTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 166 Sc enario 9 - Re c eiv ing a File f rom the FT P Ser v er This scenario describe s the receiving of a file from the FTP server: a) With Automatic Authentication ena bled by spec ifying all authentication detail s: IP address of the d[...]

  • Página 167

    Chapter 15 – FTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 167 Sc enario 10 - Re c eiv ing a File f rom the FT P Ser v er This scenario describe s the receiving of a file from the FTP server: a) With Automatic Authentication ena bled by spec ifying a few authenti cation details: IP address of th[...]

  • Página 168

    Chapter 16 – SNTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 168 Chapter 1 6 – SN T P Client Int roduction SNTP Client is used to synchronize timekee ping among a set of distributed time servers and clients. It is built on the IP and UDP, which provide a connectionless tran sport mechanism. Fea[...]

  • Página 169

    Chapter 16 – SNTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 169 Optional Prerequisites: The following configuration s are optional and can be used when you want the host device to enable dayli ght savings mode. • Enable the Daylight Savings Mode # set sntp-client daylight-saving <enable>[...]

  • Página 170

    Chapter 16 – SNTP Client Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 170 Sc enario 1 - Updat ing T ime f rom the N T P Ser v er This scenario describe s the updating of time from the NTP server with Daylight Savings M ode disabled . Description The MultiConnect IP time and date are u pdated with the time[...]

  • Página 171

    Appendix A – Flash Upgra de Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 171 Appendix A – F lash Upg r ade Int roduction The MultiConnect Adapter contains a 2 MB flash wher ein the boot image, the firmware and configu ration files are stored in a compressed format. The flas h can easily be upgra ded bot[...]

  • Página 172

    Appendix A – Flash Upgra de Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 172 Prerequisite 2 – Serial Port Configuration The default serial port parameters should be: Data length – 8 bits Parity – None Stop bits – 1 Baud-rate of the serial p ort to which the MultiConnect Adapter is connected should[...]

  • Página 173

    Appendix B – Regulatory Information Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 173 Appendix B – R eg ulator y Inf or mat ion Regulatory Information FCC Part 15 Regulation This equipment has been tested a nd found to comply with the limits for a Class A di gital device, pursuant to Part 15 of the FCC r[...]

  • Página 174

    Appendix C – Warrant y and Service Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 174 Appendix C – W arr ant y and Ser v ic e Multi-Tech Warranty Statement Multi-Tech Systems, Inc., (hereafter “ MTS”) warrants that its pr oducts will be free from defects in mater ial or workmanship for a period of two[...]

  • Página 175

    Appendix C – Warrant y and Service Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 175 Repair Procedures for International Distributors International distributors should co ntact their MTS International sales rep resentative for information about the rep airs for th eir Multi- Tech product. Please direct you[...]

  • Página 176

    Index Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 176 Inde x 3 32-bit Frame Check Sequenc e command +EFCS ..........102 9 9-Pin Connector ................................................................ 10 A Abort a File Transfer Session ......................................... 167 abort the FTP session .[...]

  • Página 177

    Index Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 177 Call waiting enable command +PCW ............................ 115 Caller ID command +VCID ......................................... 108 Carriage return c haracter S3 ........................................... 118 Carrier Detect Response Time S9 .......[...]

  • Página 178

    Index Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 178 dialout serial s0 ............................................................. 16 exit ................................................................................ 16 help ............................................................................[...]

  • Página 179

    Index Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 179 POP3 - Retrievi ng Emails Headers Scenario .................. 156 POP3 - Retrieving Emails Scenario ................................ 155 POP3 - Retrieving First t Lines S cenario ........................ 157 POP3 - Retrieving the Number o f Emails Scena[...]

  • Página 180

    Index Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 180 Set PPP user name IP comma nd ....................................... 44 Set primary DNS IP adddress IP command ...................... 23 Set secondary DNS IP adddress IP command ................... 23 Set send-mail SMT P server name IP co mmand .......[...]

  • Página 181

    Index Multi-Tech Systems, I nc. MultiConnect Serial-to-Serial A dapter User Guide (S000354A) 181 S10 ............................................................................. 119 S11 ............................................................................. 119 S12 .............................................................................[...]