Español dropdown-ico

Multiquip DCA40SSKU4i manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Multiquip DCA40SSKU4i. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Multiquip DCA40SSKU4i o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Multiquip DCA40SSKU4i se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Multiquip DCA40SSKU4i, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Multiquip DCA40SSKU4i debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Multiquip DCA40SSKU4i
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Multiquip DCA40SSKU4i
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Multiquip DCA40SSKU4i
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Multiquip DCA40SSKU4i no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Multiquip DCA40SSKU4i y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Multiquip en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Multiquip DCA40SSKU4i, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Multiquip DCA40SSKU4i, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Multiquip DCA40SSKU4i. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQ UIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest re vision of this publication, visit our website at: www .mqpo wer .com Re vision #1 (03/11/13) OPERA TION AND P AR TS MANUAL ® MODEL DCA40SSKU MODEL DCA40SSKU4i 60Hz Whisperwatt™ Generator (KUBOT A V3300-E3BG DIESEL ENGINE) P AR TS LIST NO. M1870301604[...]

  • Página 2

    P A GE 2 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) PROPOSITION 65 W ARNING Diesel engine exhaust and some of[...]

  • Página 3

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 3 If y ou belie v e that your v ehicle has a def ect that could cause a crash or could cause injur y or death, you should immediately inf or m the National Highwa y T raffic Saf ety Administration (NHTSA) in addition to notifying Multiquip at 1-80[...]

  • Página 4

    P A GE 4 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) T ABLE OF CONTENTS DCA45SSKU/SSKU4i 60 Hz Generator Proposition 65 Warning ........................................... 2 Repor ting Safety Def ects ......................................... 3 T able Of Contents ...................................[...]

  • Página 5

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 5 P AR TS ORDERING PROCEDURES www .multiquip .com Or dering par ts has never been easier! Choose fr om three easy options: WE A CCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS! When or dering par ts, please supply: ❒ Dealer Account Number ❒ Dealer Name and Addres[...]

  • Página 6

    P A GE 6 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) SAFETY INFORMA TION Do n ot o per ate or service t he e quip ment bef ore reading the entire manual. Safety precautions should be follow ed at all times when operating this equipment. F ailure to read and und erst and t he saf ety me ssa ges a nd[...]

  • Página 7

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 7 SAFETY INFORMA TION GENERAL SAFETY CA UTION  NEV ER oper at e this equi pm ent with out prop er pro te ct iv e clothing, shatter proof glasses, respirator y protection, hea rin g p ro te ct io n, st ee l-t oe d b oo ts an d oth er pr ot ec ti [...]

  • Página 8

    P A GE 8 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) SAFETY INFORMA TION ENGINE SAFETY D ANGER  Th e engi ne fue l ex ha us t gase s conta in poi so no us carb on mono xide. This gas is color less and odorless, and can cause death if inhaled.  Th e engin e of this equ ipm en t requires an ade[...]

  • Página 9

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 9 SAFETY INFORMA TION FUEL SAFETY D ANGER  DO NO T start the engine near spille d fuel or comb ust ib le fl uids . Diesel fuel is e xtremely fl ammab le and its v apors can cause an e xplosion if ignited.  AL W A Y S r efue l in a we ll- ve[...]

  • Página 10

    P A GE 10 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) SAFETY INFORMA TION ELECTRICAL SAFETY D ANGER  DO NO T to u c h ou t pu t te rm in als du ri ng op er a t i o n . C o n t ac t w it h o ut pu t t erm i na ls d u ri ng o p er a t io n c a n c a u se e l ec t r o c ut i o n, el ec t r ic al s [...]

  • Página 11

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 11 SAFETY INFORMA TION B A TTER Y SAFETY D ANGER  DO NO T drop the batter y . There is a possibility that the batter y will e xplode.  DO NO T e xp ose the batt ery to open fl am es , spa rks, cigar ett es , etc. The batt ery conta ins combu[...]

  • Página 12

    P A GE 12 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) SPECIFICA TIONS T able 1. Generator Specifications Model DCA-40SSKU/KU4i T ype Rev olving field, self ventilated, open protected type synchronous generator Armature Connection Star with Neutral Zigzag Phase 3 Single Standby Output 31.2 KW (39.[...]

  • Página 13

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 13 DIMENSIONS 40 Figure 1. Dimensions T able 3. Dimensions Reference Letter Dimension in. (mm) Reference Letter Dimension in. (mm) A 25.19 in. (640 mm.) F 76.37 in. (1,940 mm.) B 25.19 in. (640 mm.) G 49.21 in. (1,250 mm.) C 24.60 in. (625mm.) H 52[...]

  • Página 14

    P A GE 14 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) INST ALLA TION Figure 2. T ypical Generator Grounding Application[...]

  • Página 15

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 15 INST ALLA TION OUTDOOR INST ALLA TION Install the generator in a area that is free of debris, bystanders , and ov erhead obstructions. Make sure the generator is on secure le vel ground so that it cannot slide or shift around. Also install the g[...]

  • Página 16

    P A GE 16 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) GENERA TOR Th is MQ Power g e ne rat or (F ig ur e 3 ) i s a h ig h qu al i ty por table (requires a trailer for transport) power source for telecom sites , lighting f acilities, power tools, submersible pumps and other industrial and constr uct[...]

  • Página 17

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 17 MAJOR COMPONENTS 40 U V W O 3 PHASE 240/139 1 PHASE 240/120 3 PHASE 480/277 PRESS TO LOCK 3 1 40 2 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 M91020000 14 OFF W-U V-W U-V START STOP RUN DECREASE INCREASE 13 Figure 3. Major Components T able 4. Generator Major Compon[...]

  • Página 18

    P A GE 18 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) ENGINE CONTROL P ANEL Figure 4. Engine Control P anel OFF W-U V-W U-V START STOP RUN DECREASE INCREASE 1 2 3 4 5 The definitions below descr ibe the controls and functions of the Engine Control P anel (Figure 4). 1. Engine W arning Lamps — Th[...]

  • Página 19

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 19 GENERA TOR CONTROL P ANEL Figure 5. Generator Control P anel OFF W-U V -W U-V ST ART STOP RUN DECREASE INCREASE 1 2 3 4 5 6 The definitions below describe the controls and functions of the Generator Control P anel (Figure 5). 1. Frequency Meter[...]

  • Página 20

    P A GE 20 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) OUTPUT TERMINAL P ANEL F AMILIARIZA TION OUTPUT TERMINAL P ANEL The Output T er minal Panel (Figure 6) shown below is located on the right-hand side (left from control panel) of the generator . Lift up on the cover to gain access to receptacles [...]

  • Página 21

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 21 OUTPUT TERMINAL P ANEL F AMILIARIZA TION 120 V A C GFCI Receptacles There are two 120 V AC , 20 amp GFCI (Duplex Nema 5-20R) receptacles provided on the output terminal panel. These receptacles can be accessed in a n y vo l t ag e sele ctor swit[...]

  • Página 22

    P A GE 22 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) OUTPUT TERMINAL P ANEL F AMILIARIZA TION Connecting Loads Loads can be connected to the gener ator by the Output T erm ina l Lugs or the con v en ie nce rece pta cle s (Fi gur e 11) . Make sure to read the operation manual before attempting to c[...]

  • Página 23

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 23 LOAD APPLICA TION SINGLE PHASE LO AD Alwa ys be sure to check the nameplate on the generator and equ ipm en t to insu re the watt ag e , amp er ag e , frequ en cy , and voltage requirements are satisfactorily supplied by the generator f or opera[...]

  • Página 24

    P A GE 24 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) GENERA TOR OUTPUTS GENERA TOR OUTPUT V OL T A GES A wide range of voltages are ava ilable to supply volta ge for many diff erent applications. V oltages are selected by using the volta ge selector switch (Figure 13). T o obtain some of the v olt[...]

  • Página 25

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 25 GENERA TOR OUTPUTS/GAUGE READING H OW T O R E A D T H E A C A M M E T E R A N D A C V OL T A GE GA UGES The A C ammeter and A C v oltmeter gauges are controlled by the AC ammeter and AC voltmeter change-ove r s witches. Both of these s witc hes [...]

  • Página 26

    P A GE 26 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) OUTPUT TERMINAL P ANEL CONNECTIONS UVWO TERMINAL OUTPUT V OL T A GES V ar ious output voltages can be obtained using the UVW O output ter minal lugs. The voltages at the ter minals are dependent on the position of the V oltage Selector Switch an[...]

  • Página 27

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 27 OUTPUT TERMINAL P ANEL CONNECTIONS 3Ø-480/277V UVWO T erminal Output V oltages 1. Place the voltage selector switch in the 3Ø 480/277 position as shown in Figure 24. Figure 24. V oltage Selector Switch 3Ø-480/277V P osition 2. Connect the loa[...]

  • Página 28

    P A GE 28 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) INSPECTION/SETUP CIRCUIT BREAKERS T o protect the gener ator from an overload, a 3-pole, 100 amp , main circu it break er is prov ide d to protec t the U ,V , and W output terminals from o verload. In addition two single- pole, 20 amp GFCI circu[...]

  • Página 29

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 29 INSPECTION/SETUP Refueling Procedure: 1. Level T anks — Mak e sure fuel cells are lev el with the ground. F ailure to do so will cause fuel to spill from the tank bef ore reaching full capacity (Figure 30). Figure 30. Only Fill on Level Gr oun[...]

  • Página 30

    P A GE 30 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) COOLANT (ANTIFREEZE/SU MMER COOLANT/ W A TER) KU BO T A re co mm en d s a n t i f r ee ze /s um me r coo la n t f or u se i n th ei r e ngi ne s , w h i c h c an be p ur c h as ed i n c o n c e n t r a t e ( a n d mi x e d w it h 5 0% d em in er[...]

  • Página 31

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 31 B A TTER Y This unit is of negative ground DO NO T connect in rev erse . Alwa ys maintain batter y fluid lev el between the specified marks. Battery life will be shor tened, if the fluid lev el are not properly maintained. Add only distilled [...]

  • Página 32

    P A GE 32 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) GENERA TOR ST AR T -UP PROCEDURE BEFORE ST ARTING 1. Place the main, G.F .C.I., and aux. circuit breakers (Figure 36) in the OFF position prior to star ting the engine. Figure 36. Main, A ux. and GFCI Circuit Breaker s (OFF) 2. Make sure the v o[...]

  • Página 33

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 33 GENERA TOR ST AR T -UP PROCEDURE 2. Depending on the temperature of the coolant (cold we at he r con di ti on s) , the pre -h ea t lam p (F ig ur e 41) wil l lig ht ( ON ) and rem ai n on unt il th e pre- hea ti ng cyc le has been complet ed. Af[...]

  • Página 34

    P A GE 34 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) GENERA TOR SHUT -DOWN PROCEDURES 2. Place the engine speed control s witch (Figure 51) in the Star t/Idle position (down). Figure 51. Engine Speed Control Switch Start Idle Position 3. Let the engine cool by running it at low speed for 3-5 minut[...]

  • Página 35

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 35 * 1 Replace engine oil and filter at 100 hours, first time only . * 2 Add “Supplemental Coolant Additiv es (SCA’S)” to recharge the engine coolant. * 3 Replace primar y air filter element when restriction indicator shows a vacuum of 625[...]

  • Página 36

    P A GE 36 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) MAINTENANCE If the engine is operating in v er y dusty or dry grass condit ions , a clogged air cleaner will result. This can lead to a los s of pow er , ex ces siv e carb on bui ldu p in the comb us tio n chamber and high fuel consumption. Chan[...]

  • Página 37

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 37 AIR REMO V AL If air enters the fuel injection system of a diesel engine, star ting becomes impossible. After r unning out of fuel, or after disassemb ling the fuel system, b leed the system according to the following procedure. See the KUBOT A [...]

  • Página 38

    P A GE 38 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) J A C K ET W A TE R HEA TE R AN D INT E R NA L B A T TE R Y (OPTIONAL) This generator can be equipped as an option with a jack et water heater and an inter nal batter y charger . They are provided with electr ic cords to connect to a commercial [...]

  • Página 39

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 39 TRAILER MAINTENANCE TRAILER MAINTENANCE This section is intended to provide the user with generic trailer service and maintenance information. The ser vice and mainten anc e guide line s ref erenced in this secti on ref er to a wide range of tra[...]

  • Página 40

    P A GE 40 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) TRAILER MAINTENANCE BRAKES T railer brakes should be inspected the fir st 200 miles of oper at ion. This will allow the brak e shoe s and drums to seat properly . After the first 200 mile inter val, inspect the brakes every 3,000 miles. If dri[...]

  • Página 41

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 41 TRAILER MAINTENANCE TIRES/WHEELS/LUG NUTS Tires and wheels are a very impor tant and critical components of the trailer . When specifying or replacing the trailer wheels it is impor tant the wheels, tires, and axle are properly matched. Tire W e[...]

  • Página 42

    P A GE 42 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) TRAILER MAINTENANCE Lug Nut T orque Requirements It is ex tr eme ly important to app ly and main ta in prope r whe el mounting torque on the trailer . Be sure to use only the f asteners matched to the cone angle of the wheel. Proper procedure f [...]

  • Página 43

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 43 TRAILER WIRING DIAGRAM Figure 61. T railer/T owing V ehicle Wiring Diagram[...]

  • Página 44

    P A GE 44 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) GENERA TOR WIRING DIAGRAM Figure 62. Generator Wiring Diagram[...]

  • Página 45

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 45 ENGINE WIRING DIAGRAM Figure 63. Engine Wiring Diagram[...]

  • Página 46

    P A GE 46 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) TROUBLESHOOTING (GENERA TOR) Practically all breakdowns can be pre v ented by proper handling and maintenance inspections, but in the ev ent of a breakdown, use T able 19 shown below for diagnosis of the Generator . If the problem cannot be reme[...]

  • Página 47

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 47 NOTES[...]

  • Página 48

    P A GE 48 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The follo wing section e xplains the different symbols and remarks used in the P ar ts section of this manual. Use the help numbe rs fou nd on the back page of the manual if there are any questions . SAMPLE[...]

  • Página 49

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 49 SUGGESTED SP ARE P AR TS DCA40SSKU/KU4i WHISPER W A TT GENERA TOR WITH KUBO T A V3300-E3BG DIESEL ENGINE 1 to 3 units QTY . P/N DESCRIPTION 6............1663143560 .......... ELEMENT , FUEL FIL TER 3............HH1C032430 ........ CARTRIDGE, OIL[...]

  • Página 50

    P A GE 50 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) GENERA TOR ASSY .[...]

  • Página 51

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 51 GENERA TOR ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 B3110001302 RO T OR ASSY . 1 1-1 FIELD ASSY . 1 1-2 0601820083 RECTIFIER 3 1-3 0601822664 ZNR 1 1-4 B3120100804 HOLDER, ZNR 1 1-5 B3120100604 INSULA TOR W ASHER 3 1-6 B3120100704 INSUL[...]

  • Página 52

    P A GE 52 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) CONTROL BOX ASSY .[...]

  • Página 53

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 53 NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 M1213002012 CONTR OL BO X 1 1-1 Y0330000555 EDGING 1 1-2 Y0330000255 EDGING 1 1-3 Y0330000190 EDGING 1 2 0016906016 HEX. HEAD BOL T 10 3 Y0601307526 CIRCUIT BREAKER, 3P 100A .................... 1 .....[...]

  • Página 54

    P A GE 54 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) CONTROL BOX ASSY .[...]

  • Página 55

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 55 CONTROL BOX ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 40 0601806859 AC V OL TMETER, 0~600V 1 41 0601808986 AC AMMETER, 0~75/150A:5A 1 42 0601807641 FREQUENCY METER, 45~65HZ 240V 1 43 0601801040 CHANGE-O VER SWITCH, AMMETER 1 44 0601840073 [...]

  • Página 56

    P A GE 56 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) ENGINE AND RADIA TOR ASSY .[...]

  • Página 57

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 57 ENGINE AND RADIA TOR ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 M1923200164 ENGINE, KUBO T A V3300-E3BG 1 1A 1G54197010 F AN BEL T 1 1-1 1663143560 ELEMENT , FUEL FIITER 1 1-2 HH1C032430 CARTRIDGE, OIL FIL TER 1 2 0605000451 RUBBER SUSPEN[...]

  • Página 58

    P A GE 58 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) ENGINE AND RADIA TOR ASSY . (CONTINUED)[...]

  • Página 59

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 59 ENGINE AND RADIA TOR ASSY . (CONTINUED) NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 43 0193601300 HOSE 1 44 0605515170 HOSE BAND 2 45 M1310200904 BRA CKET , RADIA TOR 1 46 M1310201004 BRA CKET , RADIA TOR 1 47 M1310201104 BRA CKET , RADIA TOR 2 48 [...]

  • Página 60

    P A GE 60 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) OUTPUT TERMINAL ASSY . ADD THE FOLLO WING DIGITS AFTER THE P ART NUMBER WHEN ORDERING ANY P AINTED P ANEL T O INDICA TE COLOR OF UNIT: 1-ORANGE 5-BLA CK 2-WHITE 6-CA TERPILLAR YELLOW 3-SPECTR UM GREY 7-CA TO GOLD 4-SUNBEL T GREEN 8-RED THE SERIA[...]

  • Página 61

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 61 OUTPUT TERMINAL ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 8111860303 TERMINAL P ANEL 1 2 0801831704A OUTPUT TERMINAL BOL T 5 3 012210020 TIE SCREW 5 4 0039310000 HEX NUT 10 5 0040010000 W ASHER, LOCK 15 6 0041410000 W ASHER, PLAIN 20 7 0[...]

  • Página 62

    P A GE 62 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) BA TTER Y ASSY .[...]

  • Página 63

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 63 BA TTER Y ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 0602220199 BA TTER Y , 727MF 1 2 M9310500014 BA TTER Y SHEET 1 3 M9103000304 BA TTER Y BAND 1 4 0602220920 BA TTER Y BOL T SET 2 5 M1346400104 BA TTER Y CABLE 1 6 M0348200104 BA TTER Y [...]

  • Página 64

    P A GE 64 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) MUFFLER ASSY .[...]

  • Página 65

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 65 MUFFLER ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 M1330101403 MUFFLER 1 2 011008020 HEX. HEAD BOL T 4 3 M1333003503 EXHA UST PIPE 1 4 Y0602320157 GASKET 1 5 0030410000 HEX. NUT 8 6 0602325097 SEAL CLAMP 1 7 M1333300504 BRA CKET , EXHA US[...]

  • Página 66

    P A GE 66 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) FUEL T ANK ASSY .[...]

  • Página 67

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 67 FUEL T ANK ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 M1363002602 FUEL T ANK 1 1-1 0605505070 CAP FUEL T ANK 1 1-2 0605501072 FUEL SENDER UNIT 1 1-2A 0605516090 GASKET 1 2 M1363200104 T ANK BAND 2 3 M9310500104 SUPPOR TER SHEET 4 4 011008[...]

  • Página 68

    P A GE 68 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) ENCLOSURE ASSY .[...]

  • Página 69

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 69 ENCLOSURE ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 M1413004202 BASE 1 2 M1413400004 P ANEL BASE (U.C .) (P ARENT#) 1 3 011008020 HEX. HEAD BOL T 2 4 M1423003102 FR ONT FRAME 1 4A M1493110203 ACOUSTIC SHEET 1 5 011008020 HEX. HEAD BOL T [...]

  • Página 70

    P A GE 70 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) ENCLOSURE ASSY . (CONTINUED)[...]

  • Página 71

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 71 ENCLOSURE ASSY . (CONTINUED) NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 36 0019108055 HEX. HEAD BOL T 2 36A 0042308000 W ASHER, LOCK 2 36B 031108160 W ASHER, FLA T 2 37 011008020 HEX. HEAD BOL T 2 38 0019208020 HEX. HEAD BOL T 2 39 M1453006213 SID[...]

  • Página 72

    P A GE 72 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) RUBBER SEALS ASSY .[...]

  • Página 73

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 73 RUBBER SEALS ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 Y0228901240 SEAL R UBBER 3 2 Y0228900625 SEAL R UBBER 1 3 Y0228900595 SEAL R UBBER 1 4 0229400970 SEAL RUBBER 3 5 0229400485 SEAL RUBBER 1 6 Y0229400910 SEAL R UBBER 1 7 Y0229400425 [...]

  • Página 74

    P A GE 74 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) NAMEPLA TE AND DECALS ASSY .[...]

  • Página 75

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 75 NAMEPLA TE AND DECALS ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 M9522000504 DECAL: CIRCUIT BREAKER 1 M92200050 2 M9520000104 DECAL: AMMETER CHANGE-O VER SW . 1 M92000010 3 M9522000604 DECAL: VOL T A GE REGULA TOR 1 M92200060 4 M950040020[...]

  • Página 76

    P A GE 76 — DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P AR TS P A YME NT TERM S T er ms of payment for par ts are net 30 d ays. FREIG HT POLICY Al l p ar ts o rd e r s w il l b e s hi p p ed c ol le c t o r prepaid with the charges added to the invoice. A l l s h i [...]

  • Página 77

    DCA40SSKU/KU4i 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (03/11/13) — P A GE 77 NOTES[...]

  • Página 78

    OPERA TION AND P AR TS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING United St a teS Multiquip Corporate Office MQ P arts Depar tment 18910 Wilmington A v e. Carson, CA 90746 Contact: mq@multiquip .com T el. (800) 421-1244 F ax (310) 537-3927 800-427-1244 310-537-3700 F ax: 800[...]