Español dropdown-ico

Multiquip LS60TD manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Multiquip LS60TD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Multiquip LS60TD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Multiquip LS60TD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Multiquip LS60TD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Multiquip LS60TD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Multiquip LS60TD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Multiquip LS60TD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Multiquip LS60TD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Multiquip LS60TD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Multiquip LS60TD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Multiquip en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Multiquip LS60TD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Multiquip LS60TD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Multiquip LS60TD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LS60TD AND LS600 — CONTROL BO X REPLA CEMENT — REV . #1 (03/23/12) — P A GE 1 LS60TD and LS600 (Deutz Engine) Contr ol Box Replacement Th e fo ll o wi ng in st r u c t i o n s a re in te n d e d t o as si st th e u s e r i n th e i ns t a l l a t i on o f t he r e p l a c e me nt co nt r ol b o x o n th e LS 60 T D a n d L S6 00 Co nc r e t e[...]

  • Página 2

    LS60TD AND LS600 — CONTROL BO X REPLA CEMENT — REV . #1 (03/23/12) — P A GE 2 INST ALLA TION 1. Install the replacement digital control box on the pump using the e xisting hardware . See Figure 3. Figure 3. Replacement Digital Box Installation 2. Attach the rela y kit to the digital control box by securing it to the stud shown in Figure 3, us[...]

  • Página 3

    LS60TD AND LS600 — CONTROL BO X REPLA CEMENT — REV . #1 (03/23/12) — P A GE 3 Figure 5. Connections Between Control Bo x and Relay BLACK 16 AWG Relay K1 Relay Connector Existing Fuse Butt Splice IN OUT + 12V DC Power Spade Lug P 1 P 4 Cut Flush TO ST ART/ST OP SOLENOID 6 4 4 Butt Splice PURPLE 12 AWG PURPLE 10 AWG ORANGE 10 AWG RED 10 AWG 30 [...]

  • Página 4

    LS60TD AND LS600 — CONTROL BO X REPLA CEMENT — REV . #1 (03/23/12) — P A GE 4 Figure 6. Relay P/N EM515799 Rela y Schematic Diagram #86 #87 #85 #30 Plug P1 Outside T erminal # 6 (Ignition B+) 12 A WG Purple Wire Plug P1 Outside T erminal # 4 Splice B+ Power (Fuse) 10 A WG Purple Wire 10 A WG Red Wire Plug P4 T erminal # 4 (Cut Wire Flush) Opp[...]

  • Página 5

    LS60TD AND LS600 — CONTROL BO X REPLA CEMENT — REV . #1 (03/23/12) — P A GE 5 CONTROL BO X PROGRAMMING See Figure 7 to identify control bo x s witches. Figure 7. Control Bo x Switches Language Selection 1. T urn the IGNITION switch to the ON position. Do not star t engine. 2. Place the FLO W DIRECTION s witch to re verse. 3. Place the A UT OM[...]

  • Página 6

    LS60TD AND LS600 — CONTROL BO X REPLA CEMENT — REV . #1 (03/23/12) — P A GE 6 CONTROL P ANEL COMPONENTS Figure 8. Digital Control P anel Components 0 5 0 0 7 5 0 1 0 0 0 1 2 5 0 1 5 0 0 2 0 0 0 0 5 0 0 7 5 0 1 0 0 0 1 2 5 0 1 5 0 0 2 0 0 0 E M E R G E N C Y S T O P ACCUMULA TOR PRESSURE PUMPING PRESSURE 1 2 4 5 6 10 9 7 3 8 12 1 1 13 OFF ON I[...]

  • Página 7

    LS60TD AND LS600 — CONTROL BO X REPLA CEMENT — REV . #1 (03/23/12) — P A GE 7 DIGIT AL READOUT SCREENS Primary Screen Screen 1 Indicates the v arious modes of the switch settings . Monitors engine RPM - Idle speed 900, High speed 2550. Batter y charge indicator - Normal charge 13+ v olts. Indicates electrical malfunction. Secondary Screens Sc[...]

  • Página 8

    Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING United St a teS Multiquip Corporate Office MQ P arts Depar tment 18910 Wilmington Av e. Carson, CA 90746 Contact: mq@multiquip .com T el. (800) 421-1244 F ax (800) 537-3927 800-427-1244 310-537-3700 F ax: 800-672-7877 F ax: 310-637-3284 Se[...]