Español dropdown-ico

Multiquip MVC-82VHW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Multiquip MVC-82VHW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Multiquip MVC-82VHW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Multiquip MVC-82VHW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Multiquip MVC-82VHW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Multiquip MVC-82VHW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Multiquip MVC-82VHW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Multiquip MVC-82VHW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Multiquip MVC-82VHW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Multiquip MVC-82VHW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Multiquip MVC-82VHW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Multiquip en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Multiquip MVC-82VHW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Multiquip MVC-82VHW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Multiquip MVC-82VHW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest re vision of this publication, visit our website at: www .multiquip.com OPERA TION AND PAR TS MANUAL SERIES MODEL MVC-82VH/VHW ONE-W A Y PLA TE COMP ACTOR (HONDA GX160U1SM12 GASOLINE ENGINE) Re vision #1 (04/25/08)[...]

  • Página 2

    P A GE 2 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) PROPOSITION 65 W ARNING[...]

  • Página 3

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 3 NOTES[...]

  • Página 4

    P A GE 4 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) TABLE OF CONTENTS MVC-82VH/VHW PLA TE COMP ACTOR Proposition 65 W ar ning ........................................... 2 T ab le of Contents .................................................... 4 P a r ts Order ing Procedures ....................[...]

  • Página 5

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 5 P ARTS ORDERING PROCEDURES www .multiquip .com Ordering parts has never been easier! Choose from three easy options: WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS! When ordering parts, please supply: ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ Dealer Account Number ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ Dealer Name and Address[...]

  • Página 6

    P A GE 6 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) FOR Y OUR SAFETY AND SAFETY OF O THERS! Safety precautions should be followed at all times when operating this equipment. F ailure to read and understand the Safety Messages and Operating Instructions could result in injury to yourself and other[...]

  • Página 7

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 7 SAFETY CA UTION — Rotating P ar ts Hazards NEVER operate equipment with covers or guards remov ed. K eep fingers, hands , hair and clothing aw a y from all moving par ts to pre vent injury . CA UTION — Equipment Damage Hazards Other impor tant messages are provided th[...]

  • Página 8

    P A GE 8 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) RULES AND REGULA TIONS  NEVER touch the hot exhaust manifold, muffler or cylinder . Allow these par ts to cool before servicing engine or pump.  AL W A YS allow the engine to cool bef ore adding fuel or performing service and maintenance f[...]

  • Página 9

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 9 RULES AND REGULA TIONS LO ADING AND UNLO ADING  Bef ore lifting, make sure that equipment par ts (hook and vibration insulator) are not damaged and screws are not loosened or lost.  AL W A YS make sure crane or lifting de vice has been properly secured to the liftin[...]

  • Página 10

    P A GE 10 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) EMERGENCIES  AL W A YS know the location of the nearest fire extinguisher .  AL W A YS know the location of the nearest first aid kit .  In emergencies, always know the location of the nearest phone or keep a phone on the job site . Als[...]

  • Página 11

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 11 SPECIFICA TIONS ) r o t c a p m o C ( s n o i t a c i f i c e p S . 1 e l b a T s l e d o M W H V 2 8 - C V M / H V 2 8 - C V M e l d n a H ) e l d n a H r e t n e C ( V A H e c r o F l a g u f i r t n e C ) N k 7 . 3 1 ( . f b l 0 8 0 3 s n o i t a r b i V f o r e b m u[...]

  • Página 12

    P A GE 12 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) DIMENSIONS C B E A D s n o i s n e m i D . 3 e l b a T r e t t e L e c n e r e f e R n o i t p i r c s e D n o i s n e m i D A ) e l d n a h g n i d u l c n i ( h t g n e L ) m m 0 7 9 ( s e h c n i 2 . 8 3 B ) e l d n a h t u o h t i w ( t h g [...]

  • Página 13

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 13 GENERAL INFORMA TION DEFINITION OF PLA TE COMP A CT OR The Mikasa MVC-82VH/VHW is a w alk-behind, one-wa y plate compactor designed f or the compaction of sand, mix ed soils and asphalt. This plate compactor is a powerful compacting tool capab le of applying a tremendous[...]

  • Página 14

    P A GE 14 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) COMPONENTS (COMP ACTOR) 4 3 5 2 8 6 7 1 10 9 W A TER T ANK (MVC-8 2 VHW ONL Y) Figure 1. Plate Compactor Controls and Components Figure 1 shows the location of the basic controls and components of the MVC-80VH/VHW Plate Compactor . The function [...]

  • Página 15

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 15 COMPONENTS (ENGINE) Figure 2. Engine Controls & Components ENGINE COMPONENTS The engine (Figure 2) must be chec ked f or proper lubrication and filled with fuel pr ior to operation. Ref er to the manuf acturer's engine manual for instructions and details of oper[...]

  • Página 16

    P A GE 16 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) INSPECTION Figure 3. Engine Oil Dipstick (Remov al) Figure 4. Engine Oil Dipstick (Oil Le vel) BEFORE ST ARTING 1. Read saf ety instr uctions at the beginning of manual. 2. Clean the compactor , removing dir t and dust, par ticular ly the engine[...]

  • Página 17

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 17 INSPECTION CLUT CH PULLEY VIBRA T OR PULLEY V -BEL T CHECK Figure 5. V -Belt Hazard 1. T o chec k the V -belt tension, remov e the three bolts that secure the belt cov er to the frame as sho wn in Figure 6. Figure 6. V -Belt Cover Remo val CA UTION — V -Belt Check NEVE[...]

  • Página 18

    P A GE 18 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) OPERA TION INITIAL ST AR T -UP 1. Place the fuel v alve lever (Figure 9) in the "ON" position. Figure 9. Fuel V alve Lever Figure 10. Engine ON/Off Switch Nnnn Figure 11. Choke Lever CA UTION — Read Manual DO NO T attempt to r un the[...]

  • Página 19

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 19 OPERA TION OPERA TION 1. Once the engine has star ted, mov e the engine throttle le v er quickly to the fast position. 2. With the throttle le ver in the f ast position, the engine speed should be around 2,300 RPM, theref ore engaging the centrifugal clutch. AL W A YS mo[...]

  • Página 20

    P A GE 20 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) MAINTENANCE INSPECTION AND MAINTENANCE T o make sure y our plate compactor is alwa ys in good working condition bef ore using, carr y out the maintenance inspection in accordance with T ables 5 through 7. Inspection CA UTION — Inspection and S[...]

  • Página 21

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 21 MAINTENANCE DAIL Y SER VICE  Chec k for leakage of fuel or oil.  Chec k engine oil.  Chec k for loose scre ws including tightness. See T able 7 belo w (tightening torque ) f or retightening. ENGINE OIL 1. Replace the engine oil in first 20 hours of operation and[...]

  • Página 22

    P A GE 22 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) MAINTENANCE SP ARK PLUG 1. Remov e and clean the spar k plug (Figure 16). 2. Adjust the spar k gap to 0.028 ~0.031 inch (0.6~0.7 mm). This unit has electronic ignition, which requires no adjustments. Figure 16. Spark Plug Gap CHANGING VIBRA T OR[...]

  • Página 23

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 23 TROUBLESHOOTING Practically all breakdowns can be pre vented b y proper handling and maintenance inspections, b ut in the e v ent of a breakdo wn, please take remedial action f ollowing the diagnosis based on the f ollowing troub leshooting tables . If the problem cannot[...]

  • Página 24

    P A GE 24 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) TROUBLESHOOTING ) d e u n i t n o c ( g n i t o o h s e l b u o r T e n i g n E . 8 e l b a T m o t p m y Se s u a C e l b i s s o Pn o i t u l o S " r e w o p n i k a e W " d n a r e p o r p s i n o i s s e r p m o c . e r i f s i m t[...]

  • Página 25

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 25 NOTES[...]

  • Página 26

    P A GE 26 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The contents and part numbers listed in the parts section are subject to change without notice . Multiquip does not guarantee the availibility of the parts listed. When ordering a part that has more than on[...]

  • Página 27

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 27 SUGGESTED SP ARE P ART S MVC-80VH/VHWCOMP A CTOR WITH HOND A GX160U1SM12 ENGINE 1 T O 5 UNITS Qty . P/N Description 3 ......... 070100312 ............ V -BEL T 4 ......... 939010254 ............ SHOCK ABSORBER 3 ......... 9807956846 .......... SP ARK PLUG 1 ......... 284[...]

  • Página 28

    P A GE 28 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) NAMEPLA TE AND DECALS / 8 % 8 * * 1 0 & # ) : RPF-3310 NPA-759 • – — ˜ ™ š › REA D OWNERS SE RVIC E MANUA L BEFORE OPER A TIN GO R SE R VICIN G THI S MACHINE. A L W A YS KEEP UN AU THORIZED , INEXPERIENCE D, UNTRAINE D P EOPL E A[...]

  • Página 29

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 29 NAMEPLA TE AND DECALS NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 PLA TE, SERIAL NO . .............................. 1 .......... CONT ACT MQ P AR TS DEPT . 2 920209890 DECAL, CA UTION (ICON) ..................... 1 .......... NP A-989 3 920212320 DECAL, FUEL CA UTION .[...]

  • Página 30

    P A GE 30 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) BODY ASSY . ” – ™ — • – š ¥ ¤ ¥ – ˜ ™ š ˜ — ™ ” ” ™ “ ” — ” ” — • ” — – ” – ” ™ ” š — ˜ — ™ — š ” — š • – › • ™ – • ™ • • ™ ” • › ” • [...]

  • Página 31

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 31 BODY ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 419119550 VIB . PLA TE 570X450 1 3 939010254 SHOCK ABS ORBER D45H41 4 4 959404350 EAR TH WIRE 1 5 020310080 NUT M10 8 6 030210250 W ASHER, LOCK M10 8 7 031110160 W ASHER, FLA T M10 4 11 912216004 ENGINE ASSY , GX16[...]

  • Página 32

    P A GE 32 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) VIBRA TOR ASSY . 69-1 67 68 72 78 79 61 62 63 64 71 74 72 77-1 75 73 70 66 69-1 65 68 69-2 69-2 77-2[...]

  • Página 33

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 33 VIBRA TOR ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 61 418117730 VIBRA TING CASE 1 62 001221445 BOL T 14X45 T 4 63 030214350 W ASHER, LOCK M14 4 64 031114260 W ASHER, FLA T M14 4 65 418456950 CASE CO VER/PULLEY 1 66 060403020 OIL SEAL TC-30458 1 67 418456960 CASE[...]

  • Página 34

    P A GE 34 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) W A TER T ANK ASSY . (MVC82VHW ONL Y) 91 92 92 105 108 11 2 109 107 106 11 0 11 3 11 4 11 5 11 6 111 101 103 104 102[...]

  • Página 35

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 35 W A TER T ANK ASSY . (MVC82VHW ONL Y) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 91 418118581 GU ARD HOOK 1 92 002211025 BOL T 10X25 H, SW 3 101 418910080 W A TER T ANK W/CAP (ORANGE) ......... 1 .......... INCLUDES ITEMS W/ # 102# 954300342 CAP , W A TER T ANK (NBR) 1 1[...]

  • Página 36

    P A GE 36 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) HONDA GX160U1SM12 ENGINE — CYLINDER HEAD ASSY . 14 7 6 9 9 9 14 14 14 8 15 11 11 5 10 3 1 2 4 10 12 12[...]

  • Página 37

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 37 HONDA GX160U1SM12 ENGINE — CYLINDER HEAD ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1% 12204ZE1306 GUIDE, IN. V AL VE (OS), OPTIONAL 1 2% 12205ZE1315 GUIDE, EX. V AL VE (OS), OPTIONAL ... 1 .......... INCLUDES ITEMS W/ # 3 12210ZH8405 HEAD COMP ., CYLINDER .....[...]

  • Página 38

    P A GE 38 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) HONDA GX160U1SM12 ENGINE — CYLINDER BARREL ASSY . 13 7 3 19 19 2 15 16 1 11 11 9 9 14 17 10 12 13 8 17 18[...]

  • Página 39

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 39 HONDA GX160U1SM12 ENGINE — CYLINDER BARREL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12000ZH8426 CYLINDER BARREL ASSY . .................. 1 .......... INCLUDES ITEMS W/ $ 2 15510ZE1033 SWITCH ASSY ., OIL LEVEL 1 3 16510ZE1000 GO VERNOR ASSY . 1 7 16531ZE1000[...]

  • Página 40

    P A GE 40 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) HONDA GX160U1SM12 ENGINE — CRANKCASE COVER ASSY .[...]

  • Página 41

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 41 HONDA GX160U1SM12 ENGINE — CRANKCASE COVER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 11300ZE1642 CO VER ASSY ., CRANKCASE ............... 1 .......... INCLUDES ITEMS W/ * 3 11381ZH8801 GASKET , CRANKCASE 1 4 15600ZE1003 CAP ASSY ., OIL FILLER (GRA Y) ........[...]

  • Página 42

    P A GE 42 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) HONDA GX160U1SM12 ENGINE — CRANKSHAFT ASSY .[...]

  • Página 43

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 43 HONDA GX160U1SM12 ENGINE — CRANKSHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 13310ZE1000 CRANKSHAFT 1[...]

  • Página 44

    P A GE 44 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) HONDA GX160U1SM12 ENGINE — PISTON/RINGS ASSY .[...]

  • Página 45

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 45 HONDA GX160U1SM12 ENGINE — PISTON/RINGS ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 13010ZL0003 RING SET , PIST ON (STD) 1 1 13011ZL0003 RING SET , PIST ON (OS 0.25) 1 1 13012ZL0003 RING SET , PIST ON (OS 0.50) 1 1 13013ZL0003 RING SET , PIST ON (OS 0.75) 1 2 1[...]

  • Página 46

    P A GE 46 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) HONDA GX160U1SM12 ENGINE — CAMSHAFT ASSY .[...]

  • Página 47

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 47 HONDA GX160U1SM12 ENGINE — CAMSHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12209ZH8003 SEAL, V AL VE STEM 1 2 14100ZE1812 CAMSHAFT ASSY . ................................ 1 .......... INCLUDES ITEMS W/ * 4 14410ZE1010 R OD , PUSH 2 6 14431ZE1000 ARM, V AL [...]

  • Página 48

    P A GE 48 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) HONDA GX160U1SM12 ENGINE — RECOIL ST ARTER ASSY . 13 15 12 11 1 14 7 4 9 6 8 10 5 5 2[...]

  • Página 49

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 49 HONDA GX160U1SM12 ENGINE — RECOIL ST ARTER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 28400ZH8023ZB ST AR TER ASSY ., RECOIL .............. 1 .......... INCLUDES ITEMS W/ * 2 * 28410ZH8003ZB CASE, RECOIL ST AR TER 1 4 * 28421ZH8801 REEL, RECOIL ST AR TER 1 5 *[...]

  • Página 50

    P A GE 50 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) HONDA GX160U1SM12 ENGINE — F AN COVER ASSY . 21 22 6 2 20 17 14 25 16 10 20 20[...]

  • Página 51

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 51 HONDA GX160U1SM12 ENGINE — F AN COVER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 19610ZE1000ZC CO VER, F AN (BLACK) 1 6 19611ZH8810 PLA TE, SIDE (OIL ALER T) 1 10 19630ZH8000 SHROUD 1 14 34150ZH7003 ALER T UNIT , OIL 1 16 36101ZE1010 CORD , ST OP SWITCH (370MM[...]

  • Página 52

    P A GE 52 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) HONDA GX160U1SM12 ENGINE — CARBURETOR ASSY . 15 14 17 10 38 2 2 2 2 7 8 6 4 5 3 11 31 26 27 25 28 9 34 20 13 29 12 16 37[...]

  • Página 53

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 53 HONDA GX160U1SM12 ENGINE — CARBURETOR ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 * 16010ZE1812 GASKET SET 1 3 * 16011ZE0005 V AL VE SET , FLO A T 1 4 * 16013ZE0005 FLOA T SET 1 5 * 16015ZE0831 CHAMBER SET , FLOA T ........................ 1 .......... INCLUDES[...]

  • Página 54

    P A GE 54 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) HONDA GX160U1SM12 ENGINE — AIR CLEANER ASSY . 7 7 8 9 6 2 3 4 10 5 10 1 12 11 11[...]

  • Página 55

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 55 HONDA GX160U1SM12 ENGINE — AIR CLEANER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 16271ZE1000 GASKET , ELBO W 1 2 17210ZE1517 ELEMENT , AIR CLEANER .................... 1 .......... INCLUDES ITEMS W/ * 3 * 17218ZE1507 FIL TER (OUTER) 1 4 17230ZE1820 CO VER, AI[...]

  • Página 56

    P A GE 56 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) HONDA GX160U1SM12 ENGINE — MUFFLER ASSY . 19 4 7 2 9 19 15 6 16 16 19 19 23 23 23 5 22 17 27[...]

  • Página 57

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 57 HONDA GX160U1SM12 ENGINE — MUFFLER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 18310ZH8810 MUFFLER 1 4 18320ZF1H01 PRO TECT OR, MUFFLER 1 5 18325ZE1010 PR O TECT OR, LO WER 1 6 18340ZE1010 DEFLECT OR CP 1 7 18355ZE1000 ARRESTER, SP ARK 1 9 18381ZH8800 GASKET , [...]

  • Página 58

    P A GE 58 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) HONDA GX160U1SM12 ENGINE — FUEL T ANK ASSY . 18 20 24 14 11 17 28 27 28 3 21 7 12 13[...]

  • Página 59

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 59 HONDA GX160U1SM12 ENGINE — FUEL T ANK ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 3 16854ZH8000 R UBBER, SUPPORTER (107MM) 1 7 16955ZE1000 JOINT , FUEL T ANK 1 11 17510ZE1020ZF T ANK, FUEL (BLA CK) 1 12 17620Z4H000 CAP , FUEL FILLER ......................... 1 ..[...]

  • Página 60

    P A GE 60 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) HONDA GX160U1SM12 ENGINE — COOLING F AN & FL YWHEEL ASSY .[...]

  • Página 61

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 61 HONDA GX160U1SM12 ENGINE — COOLING F AN & FL YWHEEL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 13331357000 KEY , SPECIAL WOODR UFF (25X18) 1 2 19511ZE1000 F AN, COOLING 1 5 28451ZH8001 PULLEY , ST AR TER 1 6 31100ZE1010 FL YWHEEL 1 10 90201878003 NUT , SPE[...]

  • Página 62

    P A GE 62 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) HONDA GX160U1SM12 ENGINE — IGNITION COIL ASSY .[...]

  • Página 63

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 63 HONDA GX160U1SM12 ENGINE — IGNITION COIL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 30500ZE1063 COIL ASSY ., IGNITION 1 2 30700ZE1013 CAP ASSY . 1 7 36101ZE1010 WIRE, ST OP SWITCH (370MM) 1 11 90121952000 BOL T , FLANGE (6 X 25) 2[...]

  • Página 64

    P A GE 64 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) HONDA GX160U1SM12 ENGINE — CONTROL ASSY . 28 5 21 7 25 18 24 25 18 24 23 12 11 26 13 10 14 20 20 15 16 27 8 6 17 3[...]

  • Página 65

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 65 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 3 16500ZH8U43 CONTROL ASSY . .................................. 1 .......... INCLUDES ITEMS W/ * 5 16551ZE0010 ARM, GO VERNOR 1 6 16555ZE1000 R OD , GO VERNOR 1 7 16561ZE1020 SPRING, GO VERNOR 1 8 16562ZE1020 SPRING, THRO TTLE R[...]

  • Página 66

    P A GE 66 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) HONDA GX160U1SM12 ENGINE — LABELS ASSY . 4 7 6 2[...]

  • Página 67

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 67 HONDA GX160U1SM12 ENGINE — LABELS ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 87516ZH7000 MARK, OPERA T OR CA UTION 1 4 87521ZH8030 EMBLEM (5.5) 1 6 87528ZH7000 MARK, CHOKE (GRA Y) 1 7 87532ZH7000 MARK, THRO TTLE INDICA TION 1[...]

  • Página 68

    P A GE 68 — MVC-82VH/VHW PLA TE COMP A CT OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/25/08) TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P ART S P A YMENT TERMS T erms of payment f or par ts are net 30 days. FREIGHT POLICY All parts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice. All shipments are F .O.B . point of[...]

  • Página 69

    MVC-82VH/VHW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (04/25/08) — PAGE 69 NOTES[...]

  • Página 70

    Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2008, MUL TIQUIP INC. Multiquip Inc, the MQ logo and the Mikasa logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without written permission. All other trademarks are the proper ty of [...]