Español dropdown-ico

Multiquip pro12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Multiquip pro12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Multiquip pro12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Multiquip pro12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Multiquip pro12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Multiquip pro12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Multiquip pro12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Multiquip pro12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Multiquip pro12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Multiquip pro12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Multiquip pro12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Multiquip en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Multiquip pro12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Multiquip pro12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Multiquip pro12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Opera tiOn Manual THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQ UIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest re vision of this publication, visit our website at: www .m ultiquip.com SERIES MODEL PRO12 HYDRAULIC PLASTER/MOR T AR MIXER (HONDA GX390R T2-QNB2 GASOLINE ENGINE) Re vision #0 (05/06/13)[...]

  • Página 2

           PROPOSITION 65 w ARNING Engine exhaust and some of its constituents, and some dust created of California to cause cancer , birth d[...]

  • Página 3

           SILICOSIS/RESPIRA TOR Y w ARNINGS Grinding/cutting/drilling of masonry , concrete, metal and other materials with silica in their com[...]

  • Página 4

           T ABLE Of CONTENTS PRO12 Hydraulic Mixer Proposition 65 W arning ........................................... 2 Silicosis/Respirato[...]

  • Página 5

           SAfETY INfORMA TION Do not operate or service the equipment before reading the entire manual. Saf ety precautions should be f ollow e[...]

  • Página 6

           SAfETY INfORMA TION      operate this equip[...]

  • Página 7

           SAfETY INfORMA TION      operate the equipment in an e [...]

  • Página 8

           SAfETY INfORMA TION        add fuel to equipment if [...]

  • Página 9

           SPECIfICA TIONS    Mixer Specifications Capacity 12.0 cu. ft (340 liters) Bag Capacity 3 to 4 bags Operat[...]

  • Página 10

           DIMENSIONS    Mixer Dimensions Reference Designator  ?[...]

  • Página 11

           GENERAL INfORMA TION   The Multiquip PRO12 h ydraulic mixer (with drum capacity of 12.0 cu. ft./3[...]

  • Página 12

           MIXER COMPONENTS Figure 2. Mixer Components 1 2 12 3 4 8 5 6 9 13 10 11 14[...]

  • Página 13

           1 . Engine Cover — Lift this co v er to gain access to the engine or electric motor . 2 .  ?[...]

  • Página 14

           HYDRAULIC COMPONENTS 1 8 7 2 3 5 4 2 6 Figure 3. Hydraulic Components[...]

  • Página 15

           1 . Hydraulic Motor — Bi-directional h ydraulic motor that is used in conjunction with the directional control valv e to operate[...]

  • Página 16

           BASIC ENGINE Figure 4. Engine Components   The engine (Figure 4) must be che[...]

  • Página 17

           P ADDLE BLADE ADjUSTMENT CAST P ADDLE ENGINE END CAST P ADDLE CENTER ENGINE END CAST P ADDLE SIDE P ADDLE BLADE END P ADDLE BLADE [...]

  • Página 18

           INSPECTION   1 . Read saf ety instructions at the beginning of manual. 2 . Clean t[...]

  • Página 19

           INSPECTION HYDRA ULIC HOSES Check h ydraulic hoses (Figure 3) to make sure the y are not worn, fray ed or def ective. [...]

  • Página 20

           This section is intended to assist the operator with the initial star t-up of the mix er . It is extremely impor tant that this[...]

  • Página 21

           7 . T ur n the engine ignition k e y (Figure 17) to the   position and hold it until the engine star ts. When en[...]

  • Página 22

           OPERA TION  1 . On the h ydraulic v alv e, push le ver inward (Figure 23) f or clockwise mixing rotation of b[...]

  • Página 23

           MAINTENANCE P erform engine maintenance procedures as scheduled in T ab le 5. 1 . Ser vice more frequently when used in ?[...]

  • Página 24

           P erform the engine maintenance indicated below: Daily 1 . Thoroughly remov e dir t and oil from the engine and control area. C[...]

  • Página 25

           MAINTENANCE    Replace h ydraulic oil filter (Figure 29) e ver y 500 [...]

  • Página 26

           TROUBLESHOOTING Practically all breakdowns can be pre vented b y proper handling and maintenance inspections, b ut in the ev en[...]

  • Página 27

              Symptom Possible Pr[...]

  • Página 28

           TROUBLESHOOTING   Symptom Possib le Prob lem Solution Blad[...]

  • Página 29

           NOTES[...]

  • Página 30

           HYDRAULIC SYSTEM LOCA TOR 1 12 2 3 4 5 13 6 7 9 8 10 1 1[...]

  • Página 31

           CYLINDER CYLINDER RELIEF VA LV E 1750 PSI GEAR PUMP ENGINE T ANK SUCTION STRAINER HYDRAULIC DUMP FORW ARD/REVERSE T ANK RETURN FIL[...]

  • Página 32

    Opera tiOn Manual Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING United St a teS Multiquip Corporate Office MQ P ar ts Department 18910 Wilmington A v e. Carson, CA 90746 Contact: mq@multiquip .com T el. (800) 421-1244 F ax (310) 537-3927 800-427-1244 310-537-3700 F ax: 800-672-7877 F [...]