Multiquip SP1E16A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Multiquip SP1E16A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Multiquip SP1E16A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Multiquip SP1E16A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Multiquip SP1E16A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Multiquip SP1E16A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Multiquip SP1E16A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Multiquip SP1E16A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Multiquip SP1E16A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Multiquip SP1E16A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Multiquip SP1E16A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Multiquip en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Multiquip SP1E16A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Multiquip SP1E16A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Multiquip SP1E16A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPERA TION MANUAL THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQ UIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest revision of this publication, visit our website at: www .multiquip.com Str eetPro SERIES MODEL SP1E16A PROFESSIONAL P A VEMENT SA W (5HP ELECTRIC MOTOR) Re vision #0 (04/14/10) PN: 38257[...]

  • Página 2

    P A GE 2 — SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) PROPOSITION 65 W ARNING Engine exhaust and some of its constituents, and some dust created of California to cause cancer , birth defects and other repr oductive harm. by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals k[...]

  • Página 3

    SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) — P A GE 3 Grinding/cutting/drilling of masonry , concrete, metal and other materials with silica in their composition may give off dust or mists containing crystalline silica. Silica is a basic component of sand, quartz, brick clay , granite and numerous other minerals and ro[...]

  • Página 4

    P A GE 4 — SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) T ABLE OF CONTENTS SP1E16A Pavement Saw Proposition 65 W ar ning ........................................... 2 Silicosis/Respirator y W arnings ................................ 3 T able Of Contents .................................................... 4 T raining Che[...]

  • Página 5

    SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) — P A GE 5 NOTES[...]

  • Página 6

    P A GE 6 — SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) TRAINING CHECKLIST T raining Checklist No, Description OK? Date 1 Read operation manual completely . 2 Machine la y out, location of components. 3 Operation of controls (machine not running). 4 Saf ety controls . 5 Emergency stop procedures. 6 Star tup of machine. 7[...]

  • Página 7

    SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) — P A GE 7 DAIL Y PRE-OPERA TION CHECKLIST Daily Pre-Operation Chec klist       1 Hardware and damage chec k 2 Condition of b lade 3 ON/OFF s witch 4 Condition of pow er cab le[...]

  • Página 8

    P A GE 8 — SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) SAFETY INFORMA TION Do not operate or ser vice the equipment before reading the entire manual. Saf ety precautions should be follo wed at all times when oper ating this equipment. F ailure to read and understand the saf ety messages and operating instr uctions could[...]

  • Página 9

    SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) — P A GE 9 SAFETY INFORMA TION GENERAL SAFETY CA UTION  NEV ER oper at e this equip me nt wit ho ut pro pe r prot ec ti v e clothing, shatterproof glasses , respirator y protection, hea rin g p ro te cti on , s te el -t oe d b oo ts an d o th er pr ote ct iv e de vic es r e[...]

  • Página 10

    P A GE 10 — SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) SAFETY INFORMA TION SA W SAFETY D ANGER.  N E V ER op e r at e t h e e qu ip m e nt in a n e xp l o s iv e a t mo sp he re o r n e a r c o m b u st ib le m a t er i a ls . A n e xp lo si on or fi re co u l d re s u l t ca u s i n g se v e r e bo di l y h a rm o[...]

  • Página 11

    SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) — P A GE 11 SAFETY INFORMA TION BLADE SAFETY W ARNING  Ro t a t i n g b l a d e ca n cut a n d cru sh . A L W A YS k eep ha n ds and f eet cle a r whi l e ope ra ti n g th e s a w . CA UTION  NE VE R o p er at e t h e s a w w i th ou t b la de g u a rd s a n d co v e rs [...]

  • Página 12

    P A GE 12 — SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) SAFETY INFORMA TION LIFTING SAFETY CA UTION  NEVER allow any person or animal to stand under neath the equipment while lifting.  DO NO T attempt to lift the saw by the guards, handle bars or front pointers. NO TICE  When lifting of the sa w is required, us[...]

  • Página 13

    SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) — P A GE 13 SPECIFICA TIONS/DIMENSIONS F G D E A C B Figure 1. SP1E16A Dimensions T able 1. Electric Motor Specifications Electric Motor 5HP , Single Phase 230 V AC Electric Motor Max Output 5 HP/3450 RPM Star ting Method Electric Input V oltage 230 V A C Max Amps 19.5 Appro [...]

  • Página 14

    P A GE 14 — SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) GENERAL INFORMA TION The Multiquip SP1E16A walk-behind saw is designed for wet or dry cutting of concrete or asphalt utilizing diamond blades . These saws hav e been engineered for general and industrial flat sawing applications.The reinf orced steel box frame desi[...]

  • Página 15

    SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) — P A GE 15 CONTROLS AND COMPONENTS Figure 2 shows the location of the basic controls and components f or the SP1E16A. Listed below is a br ief e xplanation of each control or component. 1. Hand Grips/Handlebar — When operating the saw , place both hands on each grip to mane[...]

  • Página 16

    P A GE 16 — SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) INSPECTION/SETUP INSPECTION/SETUP 1. Read and fully understand this manual, the saf ety intr uctions in par ticular , and th e moto r man uf actu re r' s man ua l supp li ed with the saw . 2. Sel ect the corr ect bl ade f or each app lica tio n. If abr asi v e[...]

  • Página 17

    SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) — P A GE 17 INSPECTION/SETUP Check the f ollowing on the b lade guard (Figure 3):  Ensure the capacity of t he blade guard matches the diameter of your diamond b lade.  Che c k that the guard is bolted fir mly upon the sa w fra me .  Chec k that the spring tensioned [...]

  • Página 18

    P A GE 18 — SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) BLADES Saw blades , or cutting disks, are av ailable in either an abrasiv e design or as diamond blades. Either blade will work on the SP1E16A, howe ver , diamond blades are recommended. Ask your dealer about your specific cutting application. Figure 6 highlights [...]

  • Página 19

    SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) — P A GE 19 BLADES BLADE PLA CEMENT 1. Blade Guard — Pivot the blade guard front cov er all the wa y back. The guard tension spring will k eep the front cov er in position. 2. Blade Hex Nut — Unscrew the blade shaft nut (right side loosens cloc kwis e and tightens counter-[...]

  • Página 20

    P A GE 20 — SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) BLADES/INITIAL ST AR TUP Cutting Depth Adjustment The sa w is equipped with a Raise/Low er Assemb ly that is suppor ted by the f ollo wing components.  Raise/Lo wer Acme Scre w  J ac k Arm  Blade Guard  Adjusting Handle Cr ank INITIAL ST AR TUP 1. En su[...]

  • Página 21

    SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) — P A GE 21 OPERA TION/MAINTENANCE OPERA TION 1. T o begin sa wing, lower the rotating blade allowing it to cut to the preset depth. 2. When the blade has reached full cutting depth, slowly walk behind the sa w at a rate that will allow the motor to operate without losing opti[...]

  • Página 22

    P A GE 22 — SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) MAINTENANCE/TROUBLESHOOTING (ELECTRIC MOTOR) Chassis Lubrication  Blade Shaft Bearings — T wo zerk fittings are located at the lo wer-front area of the sa w . Lubricate bef ore daily use. Use a good quality automotiv e or gener al pur pose grease . Check and [...]

  • Página 23

    SP1E16A P A VEMENT SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (04/14/10) — P A GE 23 TROUBLESHOOTING (SA W) T able 5. Blade T roubleshooting Symptom P ossible Pr oblem Solution Blade slows or stops cutting. Blade too hard f or the material being cut? Consult dealer or Multiquip f or correct blade . T r y cutting very soft material (sandstone, silic[...]

  • Página 24

    OPERA TION MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2010, MUL TIQUIP INC . Multiquip Inc and the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and ma y not be used, reproduced, or altered without written permission. All other trademarks are the proper ty [...]