Multiquip STXD6i manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Multiquip STXD6i. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Multiquip STXD6i o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Multiquip STXD6i se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Multiquip STXD6i, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Multiquip STXD6i debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Multiquip STXD6i
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Multiquip STXD6i
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Multiquip STXD6i
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Multiquip STXD6i no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Multiquip STXD6i y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Multiquip en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Multiquip STXD6i, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Multiquip STXD6i, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Multiquip STXD6i. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BetrieBshandBuch DIESES HANDBUCH IST IMMER AM GERÄ T MITZUFÜHREN. Die letzte V ersion dieser V eröff entlichung finden Sie auf unserer W ebsite www .multiquip .com BAUREIHE MODELL STXD6i HYDRAULISCHER AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER (Y ANMAR 4TNV84T -Z-DSA2 DIESELMOTOR) V ersion Nr . 1 (19.12.13)[...]

  • Página 2

    SEITE 2 —STXD6i      KRAFTSTOFF- UND CHEMIKALIENW ARNHINWEISE W ARNHINWEIS Abgase v on Benzinmotoren, Benzinbe - standteile sowie Stäube, die beim maschi- nel[...]

  • Página 3

    STXD6i      ST AUBLUNGE / W ARNHINWEISE W ARNHINWEIS W ARNHINWEIS W ARNHINWEISE ZU SILIK OSE („ST A UBLUNGE“) Beim Schleif en / Sc[...]

  • Página 4

    SEITE 4 —STXD6i      INHAL TSVERZEICHNIS STXD6i Aufsitz-Flügelglätter Kraftstoff- und Chemikalienw ar nhinweise ............... 2 Staub lunge / W ar nhinweis[...]

  • Página 5

    STXD6i      NOTIZEN[...]

  • Página 6

    SEITE 6 —STXD6i      CHECKLISTE FÜR DIE SCHULUNG Checkliste für die Sc hulung NR. Beschreib ung OK? Datum 1 Lesen Sie die gesamte Betriebsanleitung 2 Maschin[...]

  • Página 7

    STXD6i      TÄGLICHE CHECKLISTE VOR DER INBETRIEBNAHME T äglic he Checkliste v or der Inbetriebnahme  1 Motorölst[...]

  • Página 8

    SEITE 8 —STXD6i      SICHERHEITSINFORMA TIONEN Das Gerät nicht betreiben oder w ar ten, ohne das gesamte Handbuch gelesen zu haben. Die Sicherheitsmaßnahmen [...]

  • Página 9

    STXD6i      SICHERHEITSINFORMA TIONEN ALLGEMEINE SICHERHEIT V ORSICHT  NIEMALS Gerät ohne geeignete Schutzbekleidung, Schutzbrille[...]

  • Página 10

     i      SICHERHEITSINFORMA TIONEN SICHERHEIT DES FLÜGELGLÄ TTERS GEF AHR  Die Motorabgase enthalten giftiges K [...]

  • Página 11

    STXD6i      SICHERHEITSINFORMA TIONEN HINWEIS  NIEMALS den Motor ohne Luftfilter oder mit einem schmutzigen Luftfi lter betreib[...]

  • Página 12

     i      SICHERER TRANSPORT V ORSICHT  NIEMALS P ersonen oder Tiere unter dem angehobenen Gerät aufhalten lassen.[...]

  • Página 13

    STXD6i       V er meiden Sie scharf e W endemanöver , um ein Überschlagen zu v er meiden.  Der Anhänger sollte während de[...]

  • Página 14

     i      ANHEBEN UND TRANSPOR TIEREN   [...]

  • Página 15

    STXD6i      TECHNISCHE DA TEN    T echnische Daten des Flügelglätters Gewicht in lbs . (kg) Im Betrieb[...]

  • Página 16

     i      ABMESSUNGEN T able 3. Abmessungen des Flügelglätters A – Länge in Zoll (cm) 125 (318) B – Breite in Z[...]

  • Página 17

    STXD6i      ALLGEMEINE HINWEISE    V erwende[...]

  • Página 18

     i      KOMPONENTEN 1 . Sitz — Sitzplatz, auf dem der Bediener Platz nimmt. Die T rennscheiben des Flügelglätter[...]

  • Página 19

    STXD6i      KOMPONENTEN 17.  — Stellt die Funktions weise de[...]

  • Página 20

     i      ST ANDARDMOTOR 1 3 4 5 6 8 10 12 13 14 15 11 9 2 7 16 16 19 20 21 17 18 Figure 6. Standardmotor 1 . ?[...]

  • Página 21

    STXD6i      INSPEKTION    Figure 7. Motoröl prüfen und nac hfüllen 1 . Beim Prüf en oder Einfüllen v on ?[...]

  • Página 22

    SEITE 22 —STXD6i      INSPEKTION   1 . Bestimmen Sie , ob der Kraftstofffüllstand zu niedrig ist (Figure 9). Figure 9. Kraftstof[...]

  • Página 23

    STXD6i      EINRICHTUNG Dieser Abschnitt soll den Benutz er bei der Einrichtung eines neuen Flügelglätters unterstützen. Sollte [...]

  • Página 24

    SEITE 24 —STXD6i      BETRIEB    1 . Mit einem Fuß auf dem Boden und dem anderen Fuß auf der Flügelglätter-Plattf[...]

  • Página 25

    STXD6i      BETRIEB  Der Gashebel hat drei wichtige Leistungsstuf en: Leer lauf , Last und Betriebsdrehzahl[...]

  • Página 26

    SEITE 26 —STXD6i      BETRIEB 2 . Durch Niederdrück en des Fußpedals nach dem Loslassen oder durch A ufstehen vom Sitz kann der Drehzahlregler v om Bediener [...]

  • Página 27

    STXD6i      1 . Das Fußpedal (Figure 17) steuer t nur die Drehzahl der T rennscheiben. Die P osition des Fußpedals bestimmt die K[...]

  • Página 28

    SEITE 28 —STXD6i      BETRIEB    Es gibt zwei Funktions w[...]

  • Página 29

    STXD6i      ABSTELLEN DES MO T ORS 1 . Be wegen Sie den Gasschalter (Figure 21) wieder auf Leerlauf stellen und lassen Sie den Moto[...]

  • Página 30

     i      W AR TUNG T able 5. W ar tungszeitplan System T eil prüfen T Ä GLICH Inter v alle für regelmäßige Wartu[...]

  • Página 31

    STXD6i      LUFTFIL TER Dieser Y anmar-Motor ist mit einem austauschbaren Luftfiltereinsatz aus P apier mit hoher Dichte ausgestat[...]

  • Página 32

     i      W AR TUNG 3 . Über prüfen Sie die K ühlerschläuche auf Er müdung oder Rissbildung. T auschen Sie sie au[...]

  • Página 33

    STXD6i         W echsel[...]

  • Página 34

     i      W AR TUNG Spezifische Inf or mationen zur Durchführung di eser Arbeit finden Sie in Ihrem Motorhandbuch. [...]

  • Página 35

    STXD6i         1 . Entf er nen Sie die Batter ie. 2 . Lasse[...]

  • Página 36

     i      FEHLERSUCHE Fehlersuc he (Hydraulischer A ufsitz-Flüg elglätter) Symptom Mögliches Pr oblem Lösung Siche[...]

  • Página 37

    STXD6i      FEHLERSUCHE Fehlersuc he (Hydraulischer A ufsitz-Flüg elglätter) – Fortsetzung Symptom Mögliches Pr oblem Lösung [...]

  • Página 38

     i      FEHLERSUCHE Fehlersuc he (Dieselmotor) Symptom Mögliches Pr oblem Lösung Motor star tet nicht oder Star t [...]

  • Página 39

    STXD6i      FEHLERSUCHE Fehlersuc he (Dieselmotor) – Fortsetzung Symptom Mögliches Pr oblem Lösung Geringe bzw . schwache Motor[...]

  • Página 40

    BetrieBshandBuch Ihr ör tlicher Händler ist: HILFE ANFORDERN BEIM ANR UF BITTE MODELL- UND SERIENNUMMER BEREITHAL TEN © COPYRIGHT 2014, MUL TIQUIP INC . Multiquip Inc. , das MQ-Logo und das Whiteman -Logo sind eingetragene Warenzeichen der Multiquip Inc. und dürf en nicht ohne schriftliche Erlaubnis verwendet, reproduziert oder modifi zier t w[...]