Español dropdown-ico

Multiquip WM- 700S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Multiquip WM- 700S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Multiquip WM- 700S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Multiquip WM- 700S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Multiquip WM- 700S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Multiquip WM- 700S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Multiquip WM- 700S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Multiquip WM- 700S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Multiquip WM- 700S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Multiquip WM- 700S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Multiquip WM- 700S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Multiquip en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Multiquip WM- 700S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Multiquip WM- 700S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Multiquip WM- 700S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © COPYRIGHT 2001, MUL TIQUIP INC. P AR TS AND OPERA TION MANUAL PLASTE R / MO RT AR MIXERS WM-700S WM-700P MUL TIQUIP INC . . . . . P ARTS DEP ARTMENT : 18910 WILMINGTON AVE. 800-427-1244 CARSON, CALIFORNIA 90746 F AX: 800-672-7877 310-537-3700 SERVICE DEPAR TMENT/TECHNICAL ASSIST ANCE: 800-421-1244 800-478-1244 F AX: 310-537-3927 F AX: 310-631-50[...]

  • Página 2

    P A GE 2 — WHITEMAN WM-700S, 700P — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #7 (06/21/01)[...]

  • Página 3

    WHITEMAN WM-700S, 700P — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 3 HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING P AR TS DEP ARTMENT 800-427-1244 or 310-537-3700 F AX: 800-672-7877 or 310-637-3284 SER VICE DEP AR TMENT/TECHNICAL ASSIST ANCE 800-478-1244 or 310-537-3700 F AX: 310- 53[...]

  • Página 4

    P A GE 4 — WHITEMAN WM-700S, 700P — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #7 (06/21/01) T ABLE OF CONTENTS Here's how T o Get Help .......................................... 3 T ab le Of Contents ................................................... 4 P ar ts Ordering Procedures ..................................... 5 Rules for Safe Oper[...]

  • Página 5

    WHITEMAN WM-700S, 700P — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 5 P ARTS ORDERING PROCEDURES Extra Fax Discount Extra Fax Discount Extra Fax Discount Extra Fax Discount Extra Fax Discount for Domestic USA for Domestic USA for Domestic USA for Domestic USA for Domestic USA Dealers Only Dealers Only Dealers Only Dealers Only D[...]

  • Página 6

    P A GE 6 — WHITEMAN WM-700S, 700P — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #7 (06/21/01) R ULES FOR SAFE OPERA TION & SAFETY DECALS The saf ety instr uction decal is P/N 924801 SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read owners manuals before operating. 2. Keep unauthorized and untrained people away from machine during operation. 3. Make sure all safety[...]

  • Página 7

    WHITEMAN WM-700S, 700P — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 7 W ARRANTY There are no warranties, express or implied, made by Multiquip Inc. hereunder on Products manufactured or distributed by it except the warranty against defects in material and workmanship on new Products to the original purchaser , as hereinafter set[...]

  • Página 8

    P A GE 8 — WHITEMAN WM-700S, 700P — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #7 (06/21/01) WM-700S, 700P — OPERA TIONS GENERAL The Whiteman WM-700 and WM-900 Series plaster and mortar mixers are quality mixers that have a batch capacity of 2.5 and 3.5 bags respectively . With proper care, they will give continuous ser vice year-after-year . [...]

  • Página 9

    WHITEMAN WM-700S, 700P — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 9 WM-700S, 700P — OPERA TIONS BEARING BRACKET Grease the bearing bracket every month. COUNTERSHAFT The countershaft rotates on two self-aligned pillow block bearings. Grease these every 40 hours using grade #1 Lithium Base grease. GEAR ALIGNMENT The countersha[...]

  • Página 10

    P A GE 10 — WHITEMAN WM-700S, 700P — P ARTS & OPERA TION MANUAL — REV . #7 (06/21/01) WM-700S, 700P — OPERA TIONS BALL HITCH COUPLER 1 . Check vehicle hitch, ball, and coupler for signs of wear or damage. Replace any parts that are worn or damaged before towing. 2 . Use only the 2" ball diameter as indicated on your coupler . Use o[...]

  • Página 11

    WHITEMAN WM-700S, 700P — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 11 WM-700S, 700P — SPECIFICA TIONS WM-700S SPECIFICA TIONS M ODEL U.S.( inch) M ETRIC C A P A CITY .................................................... 7 CUBIC FEET ....................................................... 198 LITERS B AG C AP A CITY ...........[...]

  • Página 12

    P A GE 12 — WHITEMAN WM-700S, 700P — P ARTS & OPERA TION MANUAL — REV . #7 (06/21/01) EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN Ho w to read the mar ks and remar ks used in this par ts book. Section 1: Items Found In the “ Remarks ” Column Serial Numbers-Where indicated, this indicates a serial number range (inclusiv e) where a par ticul[...]

  • Página 13

    WHITEMAN WM-700S, 700P — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 13 WM-700S, 700P — SUGGESTED SP ARE P ART S WM-700S/P 1 to 3 Units Qt y . P/N Description 3 ......... EM505834 ........... V -BEL T 3 ......... EM507846 ........... V -BEL T , WM-700 ELECTRIC MO T OR 6 ......... 491010 ................ LA TCH ASSY 3 ......... [...]

  • Página 14

    P A GE 14 — WHITEMAN WM-700S, 700P — P ARTS & OPERA TION MANUAL — REV . #7 (06/21/01) WM-700S, 700P — DRUM HEAD AND P ADDLE SHAFT ASSY P ADDLE SHAFT ASSEMBL Y T O W END DRUM HEAD 28 27 26 25[...]

  • Página 15

    WHITEMAN WM-700S, 700P — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 15 WM-700S, 700P — DRUM HEAD AND P ADDLE SHAFT ASSY DR UM HEAD & P ADDLE SHAFT ASSEMBL Y DRUM HEAD NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 EM200297 U-BOL T 2 EM968011 NUT HEX ½ -13 4 3 EM200292 U-BOL T INSER T 4 4 3249 DUST CAP .......................[...]

  • Página 16

    P A GE 16 — WHITEMAN WM-700S, 700P — P ARTS & OPERA TION MANUAL — REV . #7 (06/21/01) WM-700S — STEEL DRUM STEEL DRUM 110 111 108 109[...]

  • Página 17

    WHITEMAN WM-700S, 700P — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 17 WM-700S — STEEL DRUM WM-700S - STEEL DRU M NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 100 * EM201537 DUMP HANDLE 1 101 ELC1 T O WING T ONGUE (P . EYE) .................................... 1 .............. NO LONGER A V AILABLE 101 EPC1 T O WING T ONGUE (PIN [...]

  • Página 18

    P A GE 18 — WHITEMAN WM-700S, 700P — P ARTS & OPERA TION MANUAL — REV . #7 (06/21/01) WM-700P — POL YETHYLENE DRUM POL YETHYLENE DRUM 116 121 122 123 124 125 126 123 124[...]

  • Página 19

    WHITEMAN WM-700S, 700P — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 19 WM-700P — POL YETHYLENE DRUM POL YETHYLENE DR UM MODEL WM-700P NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 115 * 13000 PLASTIC DRUM (W/O GRA TES) ............................................. 1 ...................... REPLACES 504522 116 507495 SUPPORT DR UM 1[...]

  • Página 20

    P A GE 20 — WHITEMAN WM-700S, 700P — P ARTS & OPERA TION MANUAL — REV . #7 (06/21/01) WM-700S, 700P — GAS ENGINES, PULLEYS & CAB ASSEMBL Y CAB ASSEMBL Y[...]

  • Página 21

    WHITEMAN WM-700S, 700P — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 21 WM-700S, 700P — GAS ENGINES, PULLEYS & CAB ASSEMBL Y GAS ENGINES, PULLEYS & CAB ASSEMBL Y COMMON P AR TS NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 150 507158 CAB ASSEMBL Y 1 151 491010 LA TCH ASSEMBL Y ..................................... 2 .......[...]

  • Página 22

    P A GE 22 — WHITEMAN WM-700S, 700P — P ARTS & OPERA TION MANUAL — REV . #7 (06/21/01) WM-700S, 700P — ELECTRIC MO T OR & PULLEYS CAB ASSEMBL Y[...]

  • Página 23

    WHITEMAN WM-700S, 700P — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 23 WM-700S, 700P — ELECTRIC MO T OR & PULLEYS ELECTRIC MO T OR & PULLEYS NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 161 P145K17DB45A ELECTRIC MO TOR 1.5 H.P .............................................................. 1 ................. REPLACES 9392[...]

  • Página 24

    P A GE 24 — WHITEMAN WM-700S, 700P — P ARTS & OPERA TION MANUAL — REV . #7 (06/21/01) WM-700S, 700P — AXLE & WHEEL GROUP[...]

  • Página 25

    WHITEMAN WM-700S, 700P — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 25 WM-700S, 700P — AXLE & WHEEL GR OUP AXLE & WHEEL GROUP NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 200 EM507407 AXLE ................................................... 1 . ................. UP T O S/N HL60000 200 511334 AXLE .........................[...]

  • Página 26

    P A GE 26 — WHITEMAN WM-700S, 700P — P ARTS & OPERA TION MANUAL — REV . #7 (06/21/01) P A YMENT TERMS T erms of payment for parts are net 10 day s. FREIGHT POLICY All par ts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice. All shipments are F .O .B . point of origin. Multiquip ’ s responsibility ceases wh[...]

  • Página 27

    WHITEMAN WM-700S, 700P — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 27 NO TE P A GE[...]

  • Página 28

    ^^^^^*^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^*^6668 P AR TS AND OPERA TION MANUAL MUL TIQUIP INC. POST OFFICE BO X 6254 CARSON, CA 90749 310-537-3700 • 800-421-1244 F AX: 310-537-3927 E-MAIL: mq@multiquip.com WWW: multiquip.com Atlanta • Boise • Dallas • Houston • Newark Quebec, Canada • Manchester, UK • Rio De Janiero, BR • Guadalajara, MX HERE&[...]