Español dropdown-ico

Multitech ZDX Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Multitech ZDX Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Multitech ZDX Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Multitech ZDX Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Multitech ZDX Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Multitech ZDX Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Multitech ZDX Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Multitech ZDX Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Multitech ZDX Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Multitech ZDX Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Multitech ZDX Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Multitech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Multitech ZDX Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Multitech ZDX Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Multitech ZDX Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Rack Mounted Modems ZDX Series Modem Rac ks User Guide[...]

  • Página 2

    Copyright a nd Tech nical S upport Multi-T ech Systems, In c. “ZDX”-Style Dev ice Rac k – PN S000338A 2 Rack Mount ed Mode ms User Guide “ZDX” Style Device Ra ck S000338A, R evisi on A Copyright © 1998 - 2004 This public ation may not be rep roduce d, in w hole or in p art, withou t prior ex pressed w ritten perm ission fro m Multi-T ech[...]

  • Página 3

    Table of Co ntents Multi-T ech Systems, In c. “ZDX”-Style Dev ice Rac k – PN S000338A 3 Content s Chapter 1 - Introduct ion and Description ....................................................................................... .............................4 Introduction.........................................................................[...]

  • Página 4

    Chapter 1 – I ntroduct ion and D escription Multi-T ech Systems, In c. “ZDX”-Style Dev ice Rac k – PN S000338A 4 C C C C HAPTER HAPTER HAPTER HAPTER 1 - I 1 - I 1 - I 1 - I NTRODUCTION AND NTRODUCTION AND NTRODUCTION AND NTRODUCTION AND D D D D ESCRIPTION ESCRIPTION ESCRIPTION ESCRIPTION Introductio n W elcome to the wor ld of data c omm un[...]

  • Página 5

    Chapter 2 – I nstall ation Multi-T ech Systems, In c. “ZDX”-Style Dev ice Rac k – PN S000338A 5 C C C C HAPTER HAPTER HAPTER HAPTER 2 - I 2 - I 2 - I 2 - I NST ALLA TION NST ALLA TION NST ALLA TION NST ALLA TION Power Up Preliminaries The MultiMo dem ZDX modem s are shipped with the DT R signal contro lled b y the inter face and t he modem [...]

  • Página 6

    Chapter 2 – I nstall ation Multi-T ech Systems, In c. “ZDX”-Style Dev ice Rac k – PN S000338A 6 6. Ensure t hat the po wer on/ off s witch on th e ZDX m odem is in the On p osit ion befor e the m odem is placed i n the rac k. The po wer on/ off switch is not ac cess ible whe n the m odem is in the rack . 7. Slide a Z DX m odem into one of t[...]

  • Página 7

    Chapter 2 – I nstall ation Multi-T ech Systems, In c. “ZDX”-Style Dev ice Rac k – PN S000338A 7 Rack Mountin g Installation Procedure If the chassis is instal led in a closed or m ulti-rac k as sembl y, the operatin g tem perature of the rac k environm ent ma y be greater tha n the am bient tem peratur e. Be sur e to ins tall t he chass is [...]

  • Página 8

    Chapter 3 – Servi ce, Warranty and Tec h Support Multi-T ech Systems, In c. “ZDX”-Style Dev ice Rac k – PN S000338A 8 C C C C HAPTER HAPTER HAPTER HAPTER 3 - S 3 - S 3 - S 3 - S ERVICE ERVICE ERVICE ERVICE , W , W , W , W ARRANTY AND ARRANTY AND ARRANTY AND ARRANTY AND T T T T ECH ECH ECH ECH S S S S UPPORT UPPORT UPPORT UPPORT Introductio [...]

  • Página 9

    Chapter 3 – Servi ce, Warranty and Tec h Support Multi-T ech Systems, In c. “ZDX”-Style Dev ice Rac k – PN S000338A 9 Extended t wo- year over night rep lacem ent servic e agreem ents ar e avail able for selecte d produc ts. Pleas e call MT S cus tom er servic e at (888) 28 8-54 70 or vis it our web site at www.multitech.c om /PARTNER S/Pro[...]

  • Página 10

    Chapter 3 – Servi ce, Warranty and Tec h Support Multi-T ech Systems, In c. “ZDX”-Style Dev ice Rac k – PN S000338A 10 A bout t he In terne t Multi-T ech is a comm erc ial user on t he I nternet, and we r etrie ve m ess ages f rom our custom ers on a periodic basis. If you pref er to rec eive t echnical s upport via the I nternet, p lease a[...]

  • Página 11

    Chapter 4 – Ap pendix Multi-T ech Systems, In c. “ZDX”-Style Dev ice Rac k – PN S000338A 11 A A A A PPENDIX PPENDIX PPENDIX PPENDIX Safety Requirements 1. No m anual adj ustm ents to the equ ipm ent are nec essar y for conn ection to m ain po wer wit hin rate d voltag e and fr equenc y. 2. The po wer supp ly cord is intend ed to ser ve as t[...]

  • Página 12

    Chapter 4 – Ap pendix Multi-T ech Systems, In c. “ZDX”-Style Dev ice Rac k – PN S000338A 12 Power Requireme nts AC 90-240 V, 50/ 60 Hz, 2.0A CAUTION: For cont inued protect ion agains t risk of fire, replace with sam e t ype and rating of fus e. Safet y requirem ents are n ot fulf illed unless the equi pm ent is conn ected to a wall o utlet[...]

  • Página 13

    Notice Multi-T ech Systems, In c. “ZDX”-Style Dev ice Rac k – PN S000338A 13 N N N N OTICE OTICE OTICE OTICE This equipm ent has been tes ted and fou nd to com pl y with the lim its f or a Clas s A di gital device , pursuant to Part 15 of the FCC Rules . These lim its are des igned t o provide r easona ble pro tection against har mf ul interf[...]