Español dropdown-ico

NAD C 427 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NAD C 427. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NAD C 427 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NAD C 427 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NAD C 427, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NAD C 427 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NAD C 427
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NAD C 427
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NAD C 427
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NAD C 427 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NAD C 427 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NAD en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NAD C 427, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NAD C 427, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NAD C 427. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® C 4 27 A M / F M Tu n e r ENGLISH PORTUGUÊS FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSK A РУ ССКИЙ O wner ’ s Manual[...]

  • Página 2

    SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR LA TER USE. FOLL OW ALL W ARNINGS AND INSTRUC TIONS MARKED ON THE A UDIO EQUIPMENT . 1 Read instructions - All the safety and operating instructions should be read before the pr oduc t is operated. 2 Retain instructions - The saf ety and operating instruc tions should be retained for future r eference. 3 Heed W arnings [...]

  • Página 3

    22 W all or Ceiling Mounting - The product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer . 23 Heat - The product should be situated away from heat sour ces such as radiators, heat registers , stoves or other products (including ampliers) that produce heat. 24 Headphones - Excessive sound pr essure form earphones [...]

  • Página 4

    THANK Y OU FOR CHOOSING NAD . The C 427 AM/FM Tuner is a technolog ically advanced and highly capable product — yet we have in vested great eort in making it simple and easy to use. We have been car eful to ensure that the C 427 is as musically transparent and spatially accurate as possible, incorporating much of what we ’ve learned from mor[...]

  • Página 5

    INTRODUCTION GET TING ST ARTED WHA T’S IN THE BOX Packed with your C 427 y ou will nd • An AM loop antenna • A FM ribbon-wir e antenna with balun • A detachable AC power cor d • An audio cable connector (RCA-to-RCA lead) • The TNR 3 remote control with 2 (two) AAA batteries • Quick Setup Guide SA VE THE P ACKAGING Please save the b[...]

  • Página 6

    IDENTIFICA TION OF C ONTROLS FRONT P ANEL 1 ST ANDBY BUTTON • Press this button to switch ON the C 427 fr om standby mode. The Standby LED indicator will turn from amber to blue and illuminate the VFD. • Pressing the ST ANDBY button again turns the unit back to standby mode. 2 ST ANDBY LED • This indicator will light up amber when the C 427 i[...]

  • Página 7

    1 FM ANTENNA TERMINAL • Connect the supplied wire “ dipole” FM antenna to the F M antenna terminal using the supplied “balun” adapter . I t will usually work best when mounted on a vertical sur face such as a wall, with arms fully outstretched f or ming a horizontal “ T ” perpendicular to the origin point of the signal. AM ANTENNA TER[...]

  • Página 8

    1 ON: Pow er up C 427 from standby mode. 2 OFF: Switch C 427 t o standby mode. 3 0-9 number buttons: Direct-entr y of frequency channel or Preset number . 4 SLEEP: Set sleep mode timer . 5 MEM: Save current station to a P reset number . 6 DEL: Delete selected Preset number . 7 PRESET: St ep up or down between Presets. TUNE: Tune f or ward or backwa[...]

  • Página 9

    The C 427 oers very high quality sound from radio broadcasts. The reception and sound quality will always be dependent to a degree ho wever on the type of antenna(s) used as well as proximity to the broadcast origin, geography and weather conditions . ABOUT ANTENNAS The supplied ribbon-wire F M antenna can be connected to the rear panel FM-anten[...]

  • Página 10

    CONDITION POSSIBLE CA USES POSSIBLE SOL UTIONS No power . • The power cord is disconnected. • Plug the power cord into the wall outlet securely . No sound. • Signal leads incorrectly connected. • Check connections to amplier. • Station not selected or weak signal with FM MUTE activated. • Re -tune or deactivate FM MUTE. Noisy recepti[...]

  • Página 11

    FM SECTION Usable Sensitivity (98 MHz) 10 dBμ Signal/Noise Ratio 65 dB (60 dBμ IHF-WTD Mono) 60 dB (60 dBμ IHF-WTD Stereo) Frequency Response ±1.5 dB (20 Hz - 15 kHz, 60 dBμ) Channel Separation (60 dBμ) 30 Hz : 33 dB 1 kHz : 40 dB 10 kHz : 32 dB Capture Ratio (40 dBμ) 3 dB AM Suppression 50 dB (60 dBμ, 100% Mod. FM, 30% Mod. AM) Image Rejec[...]

  • Página 12

    ww w .NADelectronics.com ©2014 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All rights reserved. NAD and the NAD logo are trademarks of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission[...]