Nady Systems GEQ231 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nady Systems GEQ231. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nady Systems GEQ231 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nady Systems GEQ231 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nady Systems GEQ231, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nady Systems GEQ231 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nady Systems GEQ231
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nady Systems GEQ231
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nady Systems GEQ231
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nady Systems GEQ231 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nady Systems GEQ231 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nady Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nady Systems GEQ231, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nady Systems GEQ231, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nady Systems GEQ231. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GEQ Series Graphic Equalizers Owner’ s Manual 31 BAND GRAPHIC EQ UA LIZE R GEQ 13 1 PO W ER +1 2 +6 +3 0 - 3 - 6 - 1 2 +1 2 + 6 + 3 0 - 3 - 6 - 1 2 +1 2 +6 +3 0 - 3 - 6 - 1 2 20 32 50 10 0 20 0 500 1.25K 2.5K 6.3K 12.5K 25 4 0 80 16 0 40 0 1 K 2K 5K 10K 6 3 1 25 31 5 800 25 0 630 1.6K 4K 3.15K 8K 1 6K 20K +2 0 +1 3 - 5 0 G AI N LO W CUT EQ ON OFF[...]

  • Página 2

    2 Features ........................................................................................ 2 W arning ........................................................................................ 3 Installation .................................................................................... 4 Front Panel Controls & Connections .........[...]

  • Página 3

    3 A TTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE P AS OUVRIR An equilater al triangle enclosing a lightning flash/arr owhead symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated “danger ous voltage” within the pr oduct ’ s enclosur e which ma y be of suf ficient magnitude to constitute a risk of electric shock. An equilater al trian[...]

  • Página 4

    4 INST ALLA TION T o ensure years of enjoyment from your NADY AUDIO graphic equalizer , please read and understand this manual thoroughly before using the unit. These three equalizer models are each designed for mounting in a standard 19” equipment rack or one of the many rack type por- table cases available on the market. The units are either 1u[...]

  • Página 5

    5 1. Power Switch T o turn the equa liz er ON or OFF , pr ess t he upper or lowe r p ort ion o f thi s but ton . The int ern al LED i ndi cator wi ll light wh en th e u nit is o n. CAUTION: Always turn on your equalizer BEFORE your power amplifiers are turned on, and always turn off your equalizer AFTER your power amplifiers have been turned off to[...]

  • Página 6

    6 7. IEC Power Cord Receptacle This is used to connect the AC power source to your equalizer . Power requirements: 1 15V AC, 60Hz CAUTION: For new installations and portable sound systems, or in any situation in which the AC power is suspect, it is wise to confirm appropriate voltage and line polarity BEFORE connecting the instrument to the power s[...]

  • Página 7

    7 T ypical Set-Up NADY AUDIO graphic equalizers may be used wherever modifi- cation of the frequency contour of a sound system is needed. A graphic equalizer is a solution to any number of sound problems or creative urges. SOUND REINFORCEMENT APPLICA TIONS By routing the signal from the mixer to the main power amplifiers (or crossover), the overall[...]

  • Página 8

    8 Specica tions EQUALIZER: Equalizer Control Bands 1X31, 1/3 Octave ISO Spacing From 20Hz to 20KHz 2X31, 1/3 Octave ISO Spacing From 20Hz to 20KHz 2X15, 2/3 Octave ISO Spacing From 25Hz to 16KHz Filter T ype Constant Q Slider T ravel 20mm (Center Detent) for GEQ 131/215/231 Level Control Range +/-12dB INPUTS: T ype Active Balanced/Unbalanced Con[...]

  • Página 9

    9 Notes[...]

  • Página 10

    Service For Y our NADY AUDIO Product (U.S.) Should your NADY AUDIO product require service, please contact the NADY Service Department via telephone at (510) 652-241 1 , or e-mail at service@nady .com. (International) For service, please contact the NADY AUDIO distributor in your country through the dealer from whom you purchased this product. Do n[...]