Español dropdown-ico

Nady Systems SPM 6600/8600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nady Systems SPM 6600/8600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nady Systems SPM 6600/8600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nady Systems SPM 6600/8600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nady Systems SPM 6600/8600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nady Systems SPM 6600/8600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nady Systems SPM 6600/8600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nady Systems SPM 6600/8600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nady Systems SPM 6600/8600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nady Systems SPM 6600/8600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nady Systems SPM 6600/8600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nady Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nady Systems SPM 6600/8600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nady Systems SPM 6600/8600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nady Systems SPM 6600/8600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    SPM SERIES Stereo Powered Mixer With Internal DSP Effects Date of Purchase ____________________________________ Dealer ’ s Name ______________________________________ City _______________________________________________ State _____________________ Zip _____________________ Model # ____________________________________________ Serial # ____________[...]

  • Página 3

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING A TTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE P AS OUVRIR An equilateral triangle enclosing a lightening flash/arrowhead symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated “ dangerous voltage ” within the product ’ s enclosure which may be of suf ficient magnitude to constitute a risk of el[...]

  • Página 4

    4 FEA TURES Offering top-of-the-line performance, features, ease of operating flexibility , and rugged construction for long-life reliability , the SPM Series is the best choices available in stereo powered mixers. • SPM 6600 — 6 balanced or unbalanced XLR mic inputs and 6 balanced or unbalanced 1/4" TRS mono line inputs • SPM 8600 — 8[...]

  • Página 5

    INST ALLA TION 5 T o ensure years of enjoyment from your NADY AUDIO SPM 6600/8600 powered mixer , please read and understand this manual thoroughly before using the unit. 1. INSPECTION Y our NADY AUDIO SPM 6600/8600 was carefully packed at the factory in packaging designed to protect the units in shipment. Befor e installing and using your unit, ca[...]

  • Página 6

    CONTROLS AND CONNECTIONS 6 (1) (2) (3) (1) P AN CONTROL The Channel Pan positions the output of the channel in the stereo field of the Master Mix. Its constant-power design ensures there are no level discrepancies whether a signal is hard-panned L or R, center-stage, or somewhere in-between. (2) LEVEL This adjusts the output level for each channel.[...]

  • Página 7

    CONTROLS AND CONNECTIONS 7 [Note: Always reset a channel ’ s input Gain (or external devices ’ output level) after altering the amount of mixer equalization cut or boost applied.] The key to successful equalization is to avoid excess. T oo much equalization on the input channels will result in a mix that is smeared together with nothing specifi[...]

  • Página 8

    CONTROLS AND CONNECTIONS 8 (1 1) L AND R LED VU METER This will display the relative output level of the Left and Right Main PWR AMPS MODE (25) in STEREO and BRIDGE MODE. It will also display the relative output level of the PWR AMPS MODE (25) in the MAIN/MONITOR switch position . (12) L AND R MASTER These controls the final level of the Left and R[...]

  • Página 9

    CONTROLS AND CONNECTIONS 9 4. MASTER CONTROL SECTION (19) (20) (21) (27) (22) (23) (24) (25) (26) (28) (29) (19 & 22) AUX 1 AND 2 RETURNS CONTROLS These are input controls that adjust the levels of the signal at the AUX input jacks. 20) DSP/MIX This is a master control that adjust the return of the DSP signals that effect all channels. 21) AUX [...]

  • Página 10

    10 CONTROLS AND CONNECTIONS (30) (32) (31) (33) (34) (35) (36) 6. REAR P ANEL 37) SPEAKER OUTPUT JACKS • RIGHT/MONITOR — Is use in STEREO MODE for right output or MAIN/MONITOR MODE for monitor output • LEFT/MAIN — Is used in STEREO MODE for left output or in MAIN/MONITOR MODE for main output • BRIDGED MODE — Is used only in BRIDGED MODE[...]

  • Página 11

    CONTROLS AND CONNECTIONS 11 40) AC VOL T AGE SELECT OR SWITCH Before plugging in the power cord, check to see that the unit is set for the proper voltage for your area: ~1 15V (60Hz) or ~230V 7. SPEAKER CONNECTION EXAMPLES The following speaker connections can be used for STEREO or MONITOR MAIN operations. Both RIGHT/MONIT OR jacks are paralleled t[...]

  • Página 12

    CONNECTIONS 12 This NADY AUDIO mixer uses 4 different types of audio connectors for the various input/output connections: (1) XLR balanced; (2) 1/4 ” TRS phone jacks for balanced, unbalanced, stereo, or in/out inserts; (3) 1/4 ” TS unbalanced; (4) RCA pin unbalanced Figures 1. Balanced XLR input/output connections 2. Stereo headphone connection[...]

  • Página 13

    SPECIFICA TIONS 1. INPUT SECTION 2. OUTPUT SECTION The specifications above are correct at the time of printing of this manual. For improvement purposes, all specifications for this unit, including design and appearance, are subject to change without prior notice. 13 3. MIXER SECTION Frequency Response ..............................................[...]

  • Página 14

    BLOCK DIAGRAM 14 SPM 6600 — Channels 1-6 SPM 8600 — Channels 1-8[...]

  • Página 15

    SERVICE FOR YOUR NADY AUDIO PRODUCT (U.S.) Should your NADY AUDIO product require service, please contact the Nady Service Department via telephone at (510) 652-241 1, or e-mail at service@nady .com. (International) For service, please contact the NADY AUDIO distributor in your country through the dealer from whom you purchased this product. DO NOT[...]