Español dropdown-ico

Napoleon Fireplaces EF30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Napoleon Fireplaces EF30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Napoleon Fireplaces EF30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Napoleon Fireplaces EF30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Napoleon Fireplaces EF30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Napoleon Fireplaces EF30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Napoleon Fireplaces EF30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Napoleon Fireplaces EF30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Napoleon Fireplaces EF30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Napoleon Fireplaces EF30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Napoleon Fireplaces EF30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Napoleon Fireplaces en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Napoleon Fireplaces EF30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Napoleon Fireplaces EF30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Napoleon Fireplaces EF30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 W415-0675 / A / 03.28.08 W415-0675 / A / 03.28.08 $10.00[...]

  • Página 2

    W415-0675 / A / 03.28.08 2 • Do not burn wood or other materials in this fireplace. • Adults and especially children should be alerted to the hazards of high surface temperatures and should stay away to avoid burns or clothing ignition. Supervise young children when they are in the same room as the fireplace. • Clothing or other flammable mat[...]

  • Página 3

    3 W415-0675 / A / 03.28.08 Electrical components and wearable parts such as fan/heater, motors, switches, nylon bearing components and remote controls are covered and NAPOLEON® will provide replacement parts free of charge during the first year of limited warranty. Light bulbs and fuses are NOT covered by the warranty. Any labour related to warran[...]

  • Página 4

    W415-0675 / A / 03.28.08 4 When using electric appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fi re, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before using this fi replace. 2. This fi replace is hot when in use. T o avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces.[...]

  • Página 5

    5 W415-0675 / A / 03.28.08 This fi replace has been tested in accordance with the CSA Standards for fi xed and location-dedicated electric room fi re- places in the United States and Canada. If you need assistance during installation, please contact your local dealer . Model Number EF30 Description Electric Fireplace V oltage 120V AC W atts MAX [...]

  • Página 6

    W415-0675 / A / 03.28.08 6 LOCA TING FIREPLACE ! W ARNING Due to high temperatures, this electric fi replace should be located out of traffi c. Keep combustible materials such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes and curtains at least 3 feet (0.9m) from the front of the fi replace. Never locate this electric fi replace where it may f[...]

  • Página 7

    7 W415-0675 / A / 03.28.08 ! W ARNING RISK OF FIRE! The power cord must not be pinched against a sharp edge. Secure cord to avoid tripping or snag- ging to reduce the risk of fi re, electric shock or personal injury . Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners or the like. Arrange cord away from traffi c areas and[...]

  • Página 8

    W415-0675 / A / 03.28.08 8 THERMOST A T AND THERMAL SENSOR INST ALLA TION This fi replace has two options for heat control. First is a thermal controlled sensor , which comes plugged into the fi replace beside the main power cord. Figure 4 . This sensor has no user temperature set points, it will turn off the heater when the sensor reaches its pr[...]

  • Página 9

    9 W415-0675 / A / 03.28.08 HARDWIRE INST ALLA TION HARD WIRING CONNECTION If it is necessary to hard wire this fi replace, a qualifi ed electrician may remove the cord connection, and wire the unit directly to the house hold wiring. This fi replace must be electrically connected and grounded in ac- cordance with local codes, if hard wired. In th[...]

  • Página 10

    W415-0675 / A / 03.28.08 10 NOTE: In order to avoid the possibility of exposed insulation or vapour barrier coming in contact with the fi replace body , it is recommended that the walls of the fi replace enclosure be “fi nished” (ie: drywall/sheetrock), as you would fi nish any other outside wall of a home. This will ensure that clearance t[...]

  • Página 11

    11 W415-0675 / A / 03.28.08 OPERA TING BY REMOTE CONTROL 1. Plug in your electric fi replace. 2. Make sure the unit's main Power ON/OFF button is at the ON position! The remote control will NOT work if the main Power button is at the OFF position. 3. When operating the remote control, it must be directed towards the front of the unit. 4. The [...]

  • Página 12

    W415-0675 / A / 03.28.08 12 ! W ARNING PREP ARA TION FOR MAINTENANCE Always disconnect the power and allow the electric fi replace to cool before performing any cleaning, maintenance or relocation of this electric fi replace. T urn controls to OFF and remove plug from outlet or turn off the house circuit breaker to electric fi replace receptacle[...]

  • Página 13

    13 W415-0675 / A / 03.28.08 EMBER BED BULB REPLACEMENT 1. Remove the 7 screws from the bottom half of the back of fi replace shown in Figure 16 . Remove back plate. 2. Locate the ember bed bulbs which are underneath the fl ame generation cylinder drum. ( Figure 16 ) 3. Remove spring clip. Hold socket and pull out old bulb. ( Figure 16 ) 4. Hold s[...]

  • Página 14

    W415-0675 / A / 03.28.08 14 # P ART NO. DESCRIPTION 1 DQ017-002 LIGHT BULBS 2 RC3 DQ002-006 CIRCUIT BOARDS 3 Q/T FRT01-000-00B HE A TER (HEA TER WITH BLOWER) 4 DQ006-003 SWITCHES 5 R-14 REMOTE CONTROL Contact your dealer for questions concerning prices and availability of replacement parts. No rmally all parts can be ordered through your Napoleon®[...]

  • Página 15

    15 W415-0675 / A / 03.28.08 ! W ARNING T urn off the fi replace completely and let cool before servicing. Only a qualifi ed service person should service and repair this electric fi replace. OBSERVED PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY Dim or no fl ame 1. Bulb(s) are burnt out 1. Inspect the bulbs inside the fl ame generation cylinder drum and repla[...]

  • Página 16

    W415-0675 / A / 03.28.08 16 NO TES[...]