Español dropdown-ico

Napoleon Fireplaces GDS20P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Napoleon Fireplaces GDS20P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Napoleon Fireplaces GDS20P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Napoleon Fireplaces GDS20P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Napoleon Fireplaces GDS20P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Napoleon Fireplaces GDS20P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Napoleon Fireplaces GDS20P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Napoleon Fireplaces GDS20P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Napoleon Fireplaces GDS20P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Napoleon Fireplaces GDS20P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Napoleon Fireplaces GDS20P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Napoleon Fireplaces en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Napoleon Fireplaces GDS20P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Napoleon Fireplaces GDS20P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Napoleon Fireplaces GDS20P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 W415-0496 / B / 08.10.05 W415-0496 / B / 08.10.05[...]

  • Página 2

    2 W415-0496 / B / 08.10.05 WHA T T O DO IF Y OU SMELL GAS WARNINGS & SAFETY PRECA UTIONS[...]

  • Página 3

    3 W415-0496 / B / 08.10.05 WARNING • The sto ve is a vented g as-fi r ed hea ter . Do not b urn wood or other materials in this sto ve . • Adults and especially children should be alerted to the hazards of high surface temperatures and should stay away to avoid burns or clothing ignition. Keep young children and animals away when the stove is h[...]

  • Página 4

    4 W415-0496 / B / 08.10.05 NAPOLEON products are manufactured under the strict Standard of the world recognized ISO 9001 : 2000 Quality Assurance Certificate. NAPOLEON products are designed with superior components and materials, assembled by trained craftsmen who take great pride in their work. The burner and valve assembly are leak and test-fired[...]

  • Página 5

    5 W415-0496 / B / 08.10.05 Expansion / contraction noises during heating up and cool- ing down cycles are normal and to be expected. This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate . This appliance is not convertible for use with other gases, unless a certified kit is used. Do not use abrasive cleaners to clean the[...]

  • Página 6

    6 W415-0496 / B / 08.10.05 MAINT AIN THESE MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLES: A. 4" B. 2" * C. 2" STOVE SHOULD NOT BE INST ALLED DIRECTL Y ON CARPETING . MINIMUM 48" FROM STOVE TOP TO CEILING TO CEILING FROM STOVE TOP .......................................48" HORIZONT AL VENT SIDES AND BOTTOM .............................[...]

  • Página 7

    7 W415-0496 / B / 08.10.05 BLO WER INST ALLA TION Blower ( SEE LOCATION AND CLEARANCES ) 1. Cut and remove the tie securing the blower switch wires to the heat shield. 2. Connect the white wire coming from below the unit to the terminal on the blower . 3. Connect the black blower wire to the black wire coming from below the unit. 4. Insert the clip[...]

  • Página 8

    8 W415-0496 / B / 08.10.05 AIR TERMINAL INST ALLA TIONS * * * * * Recommended to prevent condensation on windows and thermal breakage * * * * * * * * * * It is recommended t o use a heat shield and to maximize the distance to vinyl c lad sof fits . *** *** *** *** ** * The periscope GD-201 requires a minimum 18 inches clear ance from an inside corn[...]

  • Página 9

    9 W415-0496 / B / 08.10.05 Use only Wolf S teel, Simpson Dura-V ent, Selkirk Direct T emp or American Met al Amerivent venting components. For Simpson Dura-V ent, Selkirk Direct T emp and American Metal Amerivent, follow the installation procedure provided with the venting components. All outer pipe joints of these venting systems must be sealed us[...]

  • Página 10

    10 W415-0496 / B / 08.10.05 Use the GD201 periscope kit to locate the air termination above grade. The periscope must be installed so that when final grading is completed, the bottom air slot is located a minimum of 12 inches above grade. The maximum allow- able vent length depends on the fireplace, as illustrated. FIGURES 3 a-c FIGURE 4 TYPICAL VE[...]

  • Página 11

    11 W415-0496 / B / 08.10.05 ELBO W VENT LENGTH V AL UES DEFINITIONS HORIZONT AL TERMIN A TION REQUIRED VERTICAL RISE IN FEET (V T ) CALCULA TED HORIZONT AL VENT RUN PLUS OFFSETS IN FEET (H T ) FIGURE 5 45º FIGURE 6 90° H 1 H 2 when (H T ) < (V T ) for the following symbols used in the venting calcula- tions and examples are: > - greater tha[...]

  • Página 12

    12 W415-0496 / B / 08.10.05 V 1 HORIZONT AL TERMINA TION See graph to determine the re- quired vertical rise V T for the re- quired horizontal run H T . For vent configurations requiring more than one 45º and 90° elbow the following formulas apply: Formula 1: H T < 4.2 V T Formula 2: H T + V T < 24.75 feet FIGURE 7 REQUIRED VERTICAL RISE IN[...]

  • Página 13

    13 W415-0496 / B / 08.10.05 VERTICAL TERMIN A TION Example 3: V 1 =5 f t V 2 = 10 ft V T = V 1 + V 2 = 5 + 10 = 15 ft H 1 =3 f t H 2 = 2.5 ft H R = H 1 + H 2 = 3 + 2.5 = 5.5 ft H O = .03(one 45º elbow + three 90º elbows - 135º) = .03(45+90+90+90-135)=5.4 H T = H R + H O = 5.5 + 5.4 = 10.9 ft H T + V T = 10.9 + 15 = 25.9 ft Formula 1: H T < V [...]

  • Página 14

    14 W415-0496 / B / 08.10.05 H 1 VERTICAL TERMIN A TION For vent configurations requiring more than one 45º and one 90° elbow , the following formulas apply: F or mula 1: H T < 3V T F or mula 2: H T + V T < 40 f eet when (H T ) > (V T ) Simple venting configurations See graph to determine the required vertical rise V T for the required ho[...]

  • Página 15

    15 W415-0496 / B / 08.10.05 This application occurs when venting through an exterior wall. Having determined the air terminal location, cut and frame a hole in an exterior wall with a minimum rectangle opening of 10" x 9". IMPORT ANT : FOR OPTIMUM PERFORMANCE, THE STOVE PIPE SHOULD RISE ¼" PER FOOT OF RUN. 1. Assemble the shield to [...]

  • Página 16

    16 W415-0496 / B / 08.10.05 4. If more than one length of liner needs to be used to reach the stove, couple them together as illustrated in FIGURE 24 . Seal the joints using the same procedure as described above. The vent system must be supported approximately every 10 feet along a horizontal run. Use supports or equivalent non-combustible strappin[...]

  • Página 17

    17 W415-0496 / B / 08.10.05 1. Attach the adjustable pipe to the last section of rigid piping. Secure with screws and seal. 2. Install the 4" aluminium flex- ible liner to the stove. Secure with 3 screws and flat wash- ers. Seal the joint and screw holes using high tempera- ture sealant. 3. Run a bead of high tem- perature sealant Mill Pac aro[...]

  • Página 18

    18 W415-0496 / B / 08.10.05 1. Lift the top cast piece off of the unit. 2. Detach the front cast piece from the side pieces by removing the screws from the brackets located in the upper inside corners. 3. Slide the front straight up to remove. FINISHING GLASS DOOR INST ALLA TION AND REMO V AL CAST FRONT INST ALLA TION AND REMO V AL Note: It is not [...]

  • Página 19

    19 W415-0496 / B / 08.10.05 LOG PLACEMENT LOGO PLACEMENT Remove the backing from the the logo and position onto the control door as shown. It is not necessary to rem ove the cast fr ont, however , this will make for a more simple log installation. In order to assemble the log set, the door must be removed, see Cast Front / Glass Door Removal in the[...]

  • Página 20

    20 W415-0496 / B / 08.10.05 Purge all gas lines with the glass door removed. Assure that a continuous gas flow is at the burner before closing the door . The on-off switch is located on the back of the unit at the top right corner on model GDS20. When lit for the first time, the fireplace will emit a slight odour for a few hour s . This is a normal[...]

  • Página 21

    21 W415-0496 / B / 08.10.05 Adjust the pilot screw to provide properly sized flame. Turn in a clockwise direction to reduce the gas flow . FIGURE 34 FIGURE 35 Air shutter adjustment must only be done by a qualified gas installer! FIGURE 36 ADJUSTMENTS PILOT BURNER ADJUSTMENT VENTURI ADJUSTMENT TURN OFF THE GAS AND UNPL UG ELECTRICAL POWER BEFORE SE[...]

  • Página 22

    22 W415-0496 / B / 08.10.05 Contact your dealer for questions concerning prices and availability of replacement parts. Normally all parts can be ordered through your Napoleon dealer or distributor . When ordering replacement parts always give the fol- lowing information: 1. M ODEL & S ERIAL N UMBER OF FIREPLACE 2. I NST ALLA TION DA TE OF FIREP[...]

  • Página 23

    23 W415-0496 / B / 08.10.05 * W ARNING: This is a fast acting thermocouple. It is an integral safety component. Replace only with a fast acting thermocouple supplied by Wolf Steel Ltd.[...]

  • Página 24

    24 W415-0496 / B / 08.10.05 Pilot will not light. - check if pilot can be lit by a match - check that the wire is connected to the push button ignitor . - check if the push button ignitor needs tightening. - replace the wire if the wire insulation is broken or frayed. - replace the electrode if the ceramic insulator is cracked or broken. No spark a[...]

  • Página 25

    25 W415-0496 / B / 08.10.05 Main burner goes out; pilot goes out. REFER TO "MAIN BURNER GOES OUT ; PILOT ST A YS ON" Thermocouple shorting or faulty . V ent re-circulating - check joint seals and installation. - loosen and tighten thermocouple - clean thermocouple and valve connection. - replace thermocouple. - replace valve. Exhaust fume[...]

  • Página 26

    26 W415-0496 / B / 08.10.05 W olf Steel Fir eplace Ser vice Histor y This fireplace must be serviced annually depending on usage. Date Service T echnician Name Service Performed Special Concerns Dealer Name[...]

  • Página 27

    27 W415-0496 / B / 08.10.05 NO TES[...]

  • Página 28

    28 W415-0496 / B / 08.10.05 NO TES[...]