Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Napoleon 1100C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Napoleon 1100C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Napoleon 1100C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Napoleon 1100C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Napoleon 1100C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Napoleon 1100C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Napoleon 1100C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Napoleon 1100C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Napoleon 1100C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Napoleon 1100C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Napoleon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Napoleon 1100C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Napoleon 1100C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Napoleon 1100C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1 W415-0512 / B / 1 1.15.05 INST ALLER: THESE INSTRUCTIONS MUST BE CONVEYED TO AND REMAIN WITH THE HOMEOWNER. Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 4Y8 Canada • (705)721-1212 • fax(705)722-6031 www .napoleonfireplaces.com • ask@napoleon.on.ca INST ALLA TION AND OPERA TION INSTRUCTIONS FOR HI-TECH LISTED SOLID FUEL BURNING ST OVES A[...]
-
Página 2
2 W415-0512 / B / 1 1.15.05 PG 2 - 4 INTRODUCTION Warranty General Information Care of Plated & Enamelled Parts Care of Glass 5- 6 INST AL LA TION Installing the Legs Alcove Installation S tove Installation Chimney Connection Adding Chimney Sections Out side Air Wall Pass-through 6-7 MOBILE HOME Venting Outside Air 7-8 FIREPLACE INSERT Prior to[...]
-
Página 3
3 W415-0512 / B / 1 1.15.05 NAPOLEON products are manufactured under the strict Standard of the World Recognized ISO 9001 : 2000 Quality Assurance Certificate. NAPOLEON products are designed with superior components and materials, assembled by trained craftsmen who take great pride in their work. The complete fireplace is thoroughly inspected by a [...]
-
Página 4
4 W415-0512 / B / 1 1.15.05 Except for their different depths, models 1 100, 1 150, 1400, 1900 and the fireplace inserts 1 101 and 1401 are identical and use the same burning principles. They were specifi- cally designed over many months of research to meet the 1990 U.S.A. EP A particulate emission st andards and have been extensively tested in Can[...]
-
Página 5
5 W415-0512 / B / 1 1.15.05 To avoid being damaged during shipping, the stove has been bolted to the pallet and must be unbolted before the stove can be installed. 1. Remove the 4 nuts and washers from the underside of the pallet. 2. Lift the stove up and away from the pallet to clear the threaded studs sticking through the pallet. Place the stove [...]
-
Página 6
6 W415-0512 / B / 1 1.15.05 PEDESTAL BASE 4.5" PEDESTAL BASE FLOOR AREA BELOW STOVE A" B" A (in.) B(in.) 1 100 8 5/8" 9 3/4" 1400 1 1 1/8" 9 3/4" 1900 14 7/8" 9 3/4" If possible connect the air intake at the pedestal's back or bottom to the outside with a 4 inch (100mm) diameter fresh air kit availa[...]
-
Página 7
7 W415-0512 / B / 1 1.15.05 It must be installed be- tween ceiling joists, with radiation shield and roof flashing, so that the structural strength, insulation and waterproof quali- ties of the home are not lessened. Seal with silicone to maintain a vapour barrier at the chimney and outside air pipe penetrations. Connection from the stove's ai[...]
-
Página 8
8 W415-0512 / B / 1 1.15.05 In the United States: While it is not required, it is rec- ommended that a chimney liner be installed that is con- tinuous from the insert to the top of the chimney , particu- larly when the insert is installed in a basement. For this type of connection, use the "In Canada" installation instruc- tions above. In[...]
-
Página 9
9 W415-0512 / B / 1 1.15.05 3. The access panel can be removed by taking out the 8 #10 self taping screws. A 5/16" nut driver will be required to complete this job. Unplug wires from the thermal switch on the panel. See FIGURE 15. 4. Remove the securing wingnut from the blower mounting bracket, slide the bracket to the right and rotate the lef[...]
-
Página 10
10 W415-0512 / B / 1 1.15.05 1 100/1 100C/ 1101 1400/1400L 1401 1900 1 100L/1 150 4-#1 4-#1 4-#1 4-#1 4-#7 * 2-#4 2-#4 2-#4 2-#4 2-#2 8-#1 8-#1 12-#1 12-#1 12-#7 * 2-#3 2-#3 2-#3 2-#4 (notched) 2-#10 2-#10 2-#1 1 2-#1 1 2-#12 2-#13 3-#1 4-#1 5-#1 6-#1 7-#7 * 2-#2 2-#2 2-#2 2-#2 2-#2 1-#5 1-#5 1-#5 1-#6 1-#6 1-#6 2-#2 2-#2 2-#2 2-#2 2-#2 1-#8 1-#8 1[...]
-
Página 11
11 W415-0512 / B / 1 1.15.05 With stove and chimney installation completed, move the bricks into place by working as illustrated for your unit on page 10. 1. Install two or three courses of brick on both sides of the unit. Install two courses on the back wall. Install the final course of bricks on the back wall. These bricks are held in place by a [...]
-
Página 12
12 W415-0512 / B / 1 1.15.05 ASH W ELL COVER ROTATE TO CLOSE: FOLDING HANDLE REAR ROTATE PULL AND TO O PEN: Y ou can now add larger pieces of wood and operate the stove normally . Once the stove/insert is entirely hot, it will burn very efficiently with little smoke from the chimney . There will be a bed of orange coals in the firebox and secondary[...]
-
Página 13
13 W415-0512 / B / 1 1.15.05 A properly installed Napoleon unit should not smoke. If yours does, check the following: Has the chimney had time to get hot? Is the smoke passage blocked anywhere in the stove, chimney connector or chimney? Is the room too airtight and the air intake not connected to the outside? Try with a window partly open. Is the s[...]
-
Página 14
14 W415-0512 / B / 1 1.15.05 Burn only dry , clean unpainted wood that has been seasoned. It produces more heat and less soot or creosote. Freshly cut wood contains about 50% moisture while after proper sea- soning only about 20% of the water remains. As wood is burned, this water boils off consuming energy that should be used in heating. The wette[...]
-
Página 15
15 W415-0512 / B / 1 1.15.05 # P AR T NO . DESCRIPTION 1 W325-0002 SPRING HANDLE - SMALL 2 W325-0007 SPRING HANDLE - LARGE 3* W090-0001 BRICK - # 1 4* W090-0002 BRICK - # 2 5* W090-0004 BRICK - # 4 LEFT 6* W090-0005 BRICK - # 4 RIGHT 7* W090-0015 BRICK - # 7 8* W090-0018 BRICK - # 8 9* W090-0019 BRICK - # 9 1 0 W715-0073 ASH FENDER TRIM C / W CORNE[...]
-
Página 16
16 W415-0512 / B / 1 1.15.05 6 5 GS200-G ORNAMENT A L TRIVET 6 6 EP62-1 V ARIABLE SPEED BLOWER 67* W500-0064 FRESH AIR COVER PLA TE 68* 1 1 1 K T OUTSIDE AIR KIT 69* W470-0002 ENAMEL TOUCH UP & BRUSH ( SPECIFY COLOUR ) ACCESSORIES 72 AK-1 ADAPTER KIT FOR CISK 7 3 EI-900K10 10" FLASHING KIT C/W BULL NOSE TRIM 69* W470-0002 ENAMEL TOUCH UP &[...]
-
Página 17
17 W415-0512 / B / 1 1.15.05 59 15 16 18 17 19 16 57 2 32 12 10 14 30 33 74 31 44 84 83 73 72 76 63 64 Z.P. Ins. ClassB 115V 60Hz 46W EM3030L-167 zr-2 073 SEL 81 66 1 46 77 40 38 39 58 65 55 56 48 49 85 47 52 53 54 62 31A[...]
-
Página 18
18 W415-0512 / B / 1 1.15.05 W olf Steel Fireplace Ser vice Histor y This fireplace must be serviced annually depending on usage. Date Service T echnician Name Service Performed Special Concerns Dealer Name[...]
-
Página 19
19 W415-0512 / B / 1 1.15.05 NO TES[...]
-
Página 20
20 W415-0512 / B / 1 1.15.05 NO TES[...]