National Instruments FP-1600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones National Instruments FP-1600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica National Instruments FP-1600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual National Instruments FP-1600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales National Instruments FP-1600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones National Instruments FP-1600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo National Instruments FP-1600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo National Instruments FP-1600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo National Instruments FP-1600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de National Instruments FP-1600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de National Instruments FP-1600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico National Instruments en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de National Instruments FP-1600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo National Instruments FP-1600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual National Instruments FP-1600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FieldPoint ™ and natinst.com ™ are trademarks of National Instruments Corporation. Product and company names mentioned here in are trademarks or trad e names of their respective companies. 322395A-01 © Copyright 1999 National Instruments Corp. All rights reserved. July 1999 OPERA TING INSTR UCTIONS FP-1600 FieldPoint 10/100 Et hernet Network M[...]

  • Página 2

    FP-1600 2 www.natinst.com • T erminal bases and I/O modules, complete list of terminal bases and I/O modules in the National Instruments online catalog at www.natinst.com •C a b l e s • 24 VDC po wer supply Installation Caution T o a void damaging the FP-1600 and the terminal bases, make sure that po wer is not applied to the FP-1600 while yo[...]

  • Página 3

    © National Instruments Corp. 3 FP-1600 Figure 2. Mounting the FP-1600 onto a DIN Rail b . Slide the FP-1600 to the desired position along the DIN rail. c. Lock the FP-1600 to the DIN rail by pushing the rail clip to th e locked positio n. • Installing onto a panel mount accessory , which you can order separately from National Instruments: a. Sna[...]

  • Página 4

    FP-1600 4 www.natinst.com b . Lock the panel mount accessory into place b y pushing the rail clip to the locked position. c. Mount the FP-1600 and panel mount accessory onto the desired surface. Y ou can drill pilot holes using the directions in the FieldPoint Network Module Pa nel Mount Accessory installation guide. 3. Add terminal bases with thei[...]

  • Página 5

    © National Instruments Corp. 5 FP-1600 Figure 5. Power and Ethernet Connectors on the FP-1600 Cabling If you need to build your o wn cables, the following tab le shows the standard ethernet cable wiring connections for both normal and crossov er cables. Table 1. Ethernet Cable Wiring Connections Pin Connector 1 Connector 2 (Normal) Connector 2 (Cr[...]

  • Página 6

    FP-1600 6 www.natinst.com Figure 6 shows the connector pinouts for FieldPoint Ethernet cables. Figure 6. Ethernet Cable Powering the FP-1600 Caution Connect the FP-1600 to the terminal base before applying power to the FP-1600 to a void damaging the FP-1600 or a terminal base. Each FP-1600 on your network requires an 11–30 VDC po wer supply . The[...]

  • Página 7

    © National Instruments Corp. 7 FP-1600 Figure 7. FP-1600 Power Connector Pinout Connect the primary po wer supply to the center V and C pair . Y ou can connect an optional backup po wer supply to the left V and C pair . The right V and C pair provides a conv enient means of connecting po wer to the V and C terminals of a terminal base. Figure 7 sh[...]

  • Página 8

    Compliance Electrical safety ................................ designed to meet IEC 1010 EMI emissions/immunity........ .. ........ CISPR 11 CE Mark Compliance This product meets applicable EU directi ve(s) as follows: EMC directi ve Immunity .................................... EN 50082–1:1994 Emissions .................................. EN 55011[...]