Español dropdown-ico

National Instruments FP-RLY-420 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones National Instruments FP-RLY-420. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica National Instruments FP-RLY-420 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual National Instruments FP-RLY-420 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales National Instruments FP-RLY-420, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones National Instruments FP-RLY-420 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo National Instruments FP-RLY-420
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo National Instruments FP-RLY-420
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo National Instruments FP-RLY-420
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de National Instruments FP-RLY-420 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de National Instruments FP-RLY-420 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico National Instruments en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de National Instruments FP-RLY-420, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo National Instruments FP-RLY-420, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual National Instruments FP-RLY-420. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FieldPoint ™ is a trademark of National Instruments Corporation. Product a nd company names mentioned herein are trad emarks or trade na mes of their resp ective companies. 321904B-01 © Copyright 1998, 1999 National Instruments Corp. All rights reserved. June 1999 OPERA TING INSTR UCTIONS FP-RLY-420 8-Channel, SPST Relay Module These operating i[...]

  • Página 2

    FP-RLY-420 2 www.natinst.com module. The maximum number of terminal bases per bank multiplied by 1 watt is the total po wer the network module can supply . For e xample, an FP-1000 or FP-1001 can support nine terminal bases (9*1 W = 9 W). Next, refer to the specif ications section in the operating instructions for the I/O modules. Use the P ower fr[...]

  • Página 3

    © National Instruments Corp. 3 FP-RLY-420 Field Wiring The terminal base has connections for each of th e eight relay channels and an extern al supply to po wer f ield de vices. Each relay channel of the FP-RL Y -420 has two terminals: N.O. (Normally Open) and I.C. (Isolated Common). The external supply is not needed for the internal operation of [...]

  • Página 4

    FP-RLY-420 4 www.natinst.com Figures 2a and 2b sho w examples of basic wiring connections. Figure 2. Basic Field Connection (T wo Channels Shown) Relay Output Circuit The outputs of the FP-RL Y -420 consist of Form A electromechanical relays. The po wer -up state is off (open) to ensure safe installation. In the ON state, the N.O. and I.C. contacts[...]

  • Página 5

    © National Instruments Corp. 5 FP-RLY-420 Figure 3 shows the diagram of one channel’ s relay output circuit. Figure 3. Relay Output Circuit The maximum switching capacity of each relay is 3 A up to 250 V A C or 35 VDC. T o switch greater DC v oltages, refer to Figure 4. Figure 4. Maximum Current vs. DC Volts Contact Protection for Inductive Load[...]

  • Página 6

    FP-RLY-420 6 www.natinst.com In addition, the FP-RL Y -420 contains its ow n internal protection MO V to preve nt e xcessi vely high voltage from being applied across the contacts. The MO V is located between the N.O. and I.C. contacts of each relay , but National I nstruments still recommends the use of a protection circuit across your inducti v e[...]

  • Página 7

    © National Instruments Corp. 7 FP-RLY-420 Diode Circuit CR Circuits Varistor Circuit Diagram Notes Use in DC applications only . Compared to RC type, circuit delays release time (2 to 5 times v alues stated in catalog). For larger v oltages, use diode with rev erse breakdown 10 times circuit voltage and forward load ci rcuit. For smaller v oltages[...]

  • Página 8

    FP-RLY-420 8 www.natinst.com In-Rush Current The type of load and its in -rush current characteristics, together with switching frequency , can cause contact welding. F or loads with in-rush current, measure the steady state current and in-rush current to determine the proper relay . Some typical types of loads and the in-rush current the y create [...]

  • Página 9

    © National Instruments Corp. 9 FP-RLY-420 After the module has been inserted into a terminal base ( and po wer is applied), the green POWER indicator lights and the FP-RL Y -420 informs the network mod ule of its presence. When the network module recognizes the FP-RL Y -420, the network module sends initial configuration information to the FP-R L [...]

  • Página 10

    FP-RLY-420 10 www.natinst.com •D o not share the external supply voltages (V and C on the terminal base) with other de vices (including other FieldPoint de vices) unless those devices are also isolated from human contact. • As with any hazardous voltage wiring, ensure that all wiring and connections meet with applicable electrical codes or comm[...]

  • Página 11

    © National Instruments Corp. 11 FP-RLY-420 Maximum switching frequenc y Mechanical ................... ............. . 20 operations per second Electrical..................................... 1 operation per second at maximum load Relays operate time.... ............. .......... 6 ms typical, 8 ms max. Relays release time ...................... ..[...]

  • Página 12

    Mechanical Dimensions Figure 6 sho ws the mechanical dimensions of the FP-RL Y -420 installed onto a terminal base. Dimensions are gi ven in inches [millimeters]. Figure 6. Mechanical Di mensions 4.31 [109.5] 3.60 [91.44] 4.22 [107.19][...]