Español dropdown-ico

National Instruments SCC-LP03 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones National Instruments SCC-LP03. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica National Instruments SCC-LP03 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual National Instruments SCC-LP03 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales National Instruments SCC-LP03, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones National Instruments SCC-LP03 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo National Instruments SCC-LP03
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo National Instruments SCC-LP03
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo National Instruments SCC-LP03
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de National Instruments SCC-LP03 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de National Instruments SCC-LP03 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico National Instruments en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de National Instruments SCC-LP03, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo National Instruments SCC-LP03, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual National Instruments SCC-LP03. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER GUIDE SCC-LP Series Lowpass Filter Modules The SCC-LP Series lowpass filter mod ules contain fourth-order Butterworth filter circ uitry. They accept two di fferential input signals within a ± 10 V range. A differential ampl ifier attenuates each signal by a factor of two. The output of the amplifier passes through a fourth-order Butterworth f[...]

  • Página 2

    SCC-LP Series Lowpass Filter Module s User Guide 2 ni.com When symbol is marked on a product, it denotes a warning advising you to take precautions to av oid electrical shock. When symbol is marked on a product, it denotes a component that may be hot. T ouching this component may result in bodily injury . bold Bold text denotes items that you must [...]

  • Página 3

    © National Instruments Cor poration 3 SCC-LP Series Lowpass Filter Modul es User Guide What Y ou Need to Get Started To set up and use the SCC-LP XX , you need the following items: ❑ SC-2345/2350 with one o f the following: – SCC-PWR01 – SCC-PWR02 and the PS01 power supply – SCC-PWR03—requires a 7 to 42 VDC power supply (not included) ?[...]

  • Página 4

    SCC-LP Series Lowpass Filter Module s User Guide 4 ni.com Device Specific Information Note For general SCC module installation and signal connection information, and information about the SC-2350 carrier , refer to the SCC Quick Start Guide , av ailable for do wnload at ni.com/manuals . Installing the Module Caution Refer to the Read Me First: Safe[...]

  • Página 5

    © National Instruments Cor poration 5 SCC-LP Series Lowpass Filter Modul es User Guide The signal source can be floating or ground -referenced. The SCC-LP XX input circuitry includ es high-impedance bias resistors t ypically required for floating sources. Therefore, floati ng si gnal sources do not requir e external bias resistors connected to gro[...]

  • Página 6

    SCC-LP Series Lowpass Filter Module s User Guide 6 ni.com Using the SCC-LP XX when Scaling V oltage Measurements If you configur ed the SCC-LP XX u sing Measurement & Automation Explorer (MAX) and you are u sing NI -DAQ , the voltage reading you get from the E Series DAQ device accounts fo r the voltage scaling effect of the SCC-LP XX . O therw[...]

  • Página 7

    © National Instruments Cor poration 7 SCC-LP Series Lowpass Filter Modul es User Guide Input bias current .............. .............. ....... ± 2 nA typ ± 5 nA max 1 Nonlinearity ... ................. ................ ....... 0.004% of full scale Filter Characteristics Filter type ......... ................. ......... ........ .... Fourth-orde[...]

  • Página 8

    SCC-LP Series Lowpass Filter Module s User Guide 8 ni.com Stability Gain temperature coefficient .............. ....10 ppm/°C typ 20 ppm/°C m ax Offset-voltage temperature coefficient . ... .............. .........3.4 µ V/°C typ (RTI) 27 µ V/°C max Power Requirement Analog power SCC-LP01, SCC-LP02 ........... .........135 mW max +15 V .......[...]

  • Página 9

    © National Instruments Cor poration 9 SCC-LP Series Lowpass Filter Modul es User Guide Humidity ............. ................. .............. .... 10 to 90% RH, noncondensing Maximum altitude ................... ............... 2,000 m Pollution Degree (indoor use only) ........ 2 Safety The SCC-LP XX meets the requirements of the follo wing stan[...]

  • Página 10

    SCC-LP Series Lowpass Filter Module s User Guide 10 ni.com Theor y of Operation SCC-LP XX Performance The SCC-LP XX uses a Butterworth filter, which is characterized by maximal flatness in the passband with very sharp monotonic rol loff. It has a nonlinear phase response, the delay is not constant, and the st ep response exhibits a moderate amount [...]

  • Página 11

    © National Instruments Corpor ation 11 SCC-LP Series Lowpass Filter Modul es User Guide Figure 3. T ypical SCC-LP02 Response Curve Figure 4. T ypical SCC-LP03 Response Curve F requency (Hz) Amplitude (dB) – 25.0 1 2 3 4 5 10 20 25 50 100 – 20.0 – 15.0 – 10.0 – 5.0 0.0 F requency (Hz) Amplitude (dB) – 25.0 1 2 3 4 5 10 20 25 50 300 – [...]

  • Página 12

    SCC-LP Series Lowpass Filter Module s User Guide 12 ni.com Figure 5. T ypical SCC-LP04 Response Curve 1 2 3 4 5 10 20 50 1000 2000 –25.0 –20.0 –15.0 –10.0 –5.0 0.0 2.5 F requency (Hz) Amplitude (dB)[...]

  • Página 13

    © National Instruments Corpor ation 13 SCC-LP Series Lowpass Filter Modul es User Guide Figure 6 shows the theoretical transf er characteristics of the SCC-LP XX . Figure 6. Theoretical T r ansfer Characte ristics a. Frequency Response 0 0.1 0.15 0.5 Normalized F requency (f/fc) Amplitude (dB) 1 1.5 5 10 –20 –40 –60 –80 –100 b . Group De[...]

  • Página 14

    SCC-LP Series Lowpass Filter Module s User Guide 14 ni.com The horizontal axes of the first tw o plots are normali zed to the SCC-LP XX cutof f frequency . W hen the input freq uency (f ) equals the cuto ff fr equenc y (fc), the normalized frequency has a v alue of 1. The vertical axis of the third plot is normalized to the magnitude of the step in[...]

  • Página 15

    © National Instruments Corpor ation 15 SCC-LP Series Lowpass Filter Modul es User Guide Using the SCC-LP XX as an Antialiasing Filter Aliasing, a phenomenon of voltage-sampling systems, causes a high-fre quency signal to take on th e identity of a low-frequency signal. Figure 7. Aliasing of an Input Signal Freque ncy of 0.8 T imes the Sampling Rat[...]

  • Página 16

    SCC-LP Series Lowpass Filter Module s User Guide 16 ni.com Calibrating Gain Errors The SCC-LP XX is calibrated at the facto ry before shipment. If you want to calibrate the SCC-LP XX in your system, you need a vol tage source capable of providing a D C voltage up to ± 10 V that is several times more accu rate than the SCC itself. T o calibra te th[...]

  • Página 17

    © National Instruments Corpor ation 17 SCC-LP Series Lowpass Filter Modul es User Guide SCC-LP XX Module Pin Assignments Figure 8 shows the I/O connector pin s on the bottom of the modul e. Figure 8. SCC Module Bottom View 1P i n 1 2P i n 2 3P W B K e y 4 Pin 19 5P i n 2 0 5 4 2 1 3[...]

  • Página 18

    National Instruments™, NI™, ni.com ™, and NI-D AQ™ are trademarks of National Inst ruments Corporation. Product and com pany names mentioned herein are trademarks or trade names of their respective companies. Fo r patents covering National Instruments products, refer to the appropriate location: Help»Patents in you r software, th e patents[...]